Que es ТЫ МОЖЕШЬ en Español

• puedes
• podés
• podrías
• puede
• puedas

Ejemplos de uso de Ты можешь en Ruso y sus traducciones al Español

Да, ты можешь пойти с нами.
Sí, podés venir con nosotros.

Конечно, иногда ты можешь играть здесь.
Desde luego que podrá tocarlo algunas veces.

Ты можешь разговаривать с мертвыми.
PUEDES HABLAR CON LOS MUERTOS.

Я надеюсь, ты можешь освободиться, Честертон.
Espero que pueda liberarse, Chesterton.

Ты можешь заткнуться и закончить дело?
¿PUEDES SOLO CALLARTE Y TERMINAR ESTO?

Лучшее, что ты можешь сделать- это закрыть рот.
Lo mejor que podés hacer es cerrar la boca.

Ты можешь закатить там обалденную вечеринку.
PUEDES TENER MUY BUENAS FIESTAS.

Не думаю, что ты можешь тут курить, дорогая.
Ooh… hey… no creo que pueda fumar aquí, cariño.

Как ты можешь быть моей тетушкой, Элисон?
¿CÓMO PUEDES SER MI TÍA ALISON?

Я не говорил, что ты можешь привести с собой еще кого-то.
En ningún momento dije que pudiera traer a alguien más.

Но ты можешь начать с кофе и чая.
Pero podés comenzar con los cafés y el té.

Ты можешь засунуть кулак полностью себе в рот?
¿PUEDES PONER TU PUÑO EN TU BOCA?

Как ты можешь, девчонка, похожая на грязную швабру?
¿Cómo pudiste, una chica que es como una sucia fregona…?

Ты можешь потерять все что имел в одно мгновение.
PUEDES PERDER TODO LO QUE TIENES EN UN SEGUNDO.

Сли ты можешь работать, как и другие, то нет проблем.
Si pudieras trabajar como los otros, no habría ningún problema.

Ты можешь делать что угодно, если сам веришь в это.
Podés hacer lo que quieras, siempre que creas en vos mismo.

Ты можешь спрятаться где угодно, если сбежишь с этой планеты.
Podréis tener otro destino si conseguís salir de este globo.

Ты не можешь работать проституткой, тем более на Хромого!
No podés seguir laburando de puta. Y menos para el Rengo!

Ты не можешь здесь курить.
No podés fumar acá.

Ты не можешь совмещать… девочек и школу права в то же время.
Anderson tiene razón. No podés combinar mujeres y el derecho al mismo tiempo.

Почему ты не можешь просто делать вещи?
¿Por qué demonios no podés tan sólo hacer cosas?

Дорогой, ты не можешь заставлять детей проводить с нами время.
Cariño, no podés obligar a los chicos a pasar tiempo con nosotros.

Ты не можешь просто войти и взять ее, как какой-то тостер.
No podés entrar en una tienda y comprar una… como si fuera una tostadora.

Ты не можешь заниматься сексом с Ником.
No podés tener sexo con Nick.

Ты не можешь быть моим другом, если ты не мой друг.
No podés ser mi amiga si no sos mi amiga.

Что? Ты не можешь этого сделать? Трусиха! Курица!
¿Qué?¿No podés hacerlo?¡Cobarde!¡Gallina!

Нет, ты не можешь.
No, no podés.

Просто я хочу сказать, что ты всегда можешь переехать ко мне.
No quiero pelear. Solo quiero que sepas que podés venir a vivir conmigo.

Ты никогда не можешь заснуть в заключении. Ты не можешь сомкнуть глаз».
Nunca se puede dormir en la cárcel. Jamás podés cerrar los párpados".

Ты не можешь остановить невозможное.
NO PUEDES DETENER LO INEVITABLE.