Que es ТЫ МОЖЕШЬ ПОКИНУТЬ en Español

• puedes dejar
• puedes salir
• puedes abandonar
• puedes irte

Ejemplos de uso de Ты можешь покинуть en Ruso y sus traducciones al Español

Ты можешь покинуть остров.
Puedes abandonar la isla.

Теперь ты можешь покинуть группу.
Ya puedes salir del grupo.

Ты можешь покинуть церковь.
Tú podrías dejar la Iglesia.

Бен, слыхал ты можешь покинуть наши края.
Ben, he escuchado que tal vez te irías de Pawnee.

И ты можешь покинуть этот мир одним из двух путей.
Y puedes dejar este mundo de dos formas.

С другой стороны, ты можешь покинуть Подразделение и вернуться к Никите.
Por otro lado, podrías dejar División y volver con Nikita.

Ты можешь покинуть бар с любой женщиной, которую захочешь.
Podrías dejar el bar con cualquier mujer que desees.

Что может быть проще, чем я, прямо здесь, поручаюсь за тебя, прямо сейчас и ты можешь покинуть это место на новой машине?
¿Qué puede ser más fácil que yo, ahora mismo, firme para que tú, ahora mismo, puedas dejar este sitio sobre ruedas?

Ты можешь покинуть нас. У тебя здесь больше нет дел.
Tú puedes irte, ya no tienes nada que hacer aquí.

Но Люси, ты можешь покинуть это место, если назовешь мне самую известную поэму Сэмюэля Тейлора Колриджа.
Pero Lucy, puedes librarte de la silla de castigo si me dices el título del poema más famoso de Samuel Taylor Coleridge.

Ты можешь покинуть Землю сейчас и позволить Кал- Элу принять свою судьбу или можешь остаться и помочь ему, рискуя будущим этой планеты.
Puedes dejar la Tierra ahora y permitir a Kal-El abrazar su destino, o puedes quedarte a ayudarlo, arriesgando el futuro de este planeta.

Ты не можешь покинуть страну.
No puedes dejar el país.

Но, Тамала, ты не можешь покинуть Галактику Кошачьих. Это плохо.
Pero, Tamala, no puedes dejar la Galaxia Gatuna que mal.

Ты не можешь покинуть кафе, Дебби.
No puedes irte del dinner, Debbie.

Оливер, ты не можешь покинуть дом.
Oliver, no puedes dejar la casa.

Тяжело избежать правосудия, когда ты не можешь покинуть страну.
Es difícil esquivar los cargos de obstrucción a la justicia cuando no puedes abandonar el país.

Ты не можешь покинуть Страну Чудес без меня.
No puedes irte del País de las Maravillas sin mí.

Ты не можешь покинуть штат.
No se puede salir del Estado.

Просто помни, ты не можешь покинуть дом Если только ты не направляешься в суд или в медицинское учреждение.
Solo recuerda, no puedes salir de casa a menos que sea para una cita en los juzgados o una cita médica.

Джо, ты не можешь покидать дом.
Joe, no puedes dejar la casa.

Ты не можешь покидать магазин.
No puedes irte de la tienda.

Ты не можешь покидать свой стол.
No puedes dejar este escritorio.

Ты не можешь покидать дом, если ты не направляешься в суд.
No puede salir de casa a menos que sea para una cita en los juzgados.

Единственный путь, которым ты мог покинуть лодку после убийства Ала, в наручниках.
La única forma en la que se suponía que ibas a salir de ese barco después de matar a Al era esposado.

А ты можешь как-нибудь покинуть ее?
¿Puede hacer algo para salir de eso?

Ты можешь уйти, покинуть остров.
Puedes irte, dejar la isla.

Ты не можешь покинуть это место.
No puedes irte de aquí.

Ты не думал, что у меня есть право знать, что ты не можешь покинуть остров?
¡¿No pensaste que tenía derecho a saber que podrías no salir nunca de esta isla?!

Ты свободен и можешь покинуть занятия в любой момент.
Siéntete libre de dejarlo en cualquier momento.

Я знаю ты занят, но ты не можешь покинуть игру. Она занимает время.
Sé que tienes mucho que hacer… pero no se juega atropelladamente, éste es un juego lento.