Que es ТЫ ПРОИЗНЕС en Español

• dijiste
• diste

Ejemplos de uso de Ты произнес en Ruso y sus traducciones al Español

Ты произнес ее имя.
Has dicho su nombre.

И это было… заклинание, то что ты произнес?
Y es que a… hechizo que dijo?

Ты произнес ее имя!
Le dijiste mi nombre!

Прежде чем взять его, ты произнес слова?
Cuando cogiste el Necronomicon,¿Dijiste las palabras?

Ты произнес имя моей сестры.
Has dicho el nombre de mi hermana.

Те клятвы, что ты произнес перед Богом и людьми?
¿Esos votos tan bellos que pronunciaste frente a Dios y todo el mundo?

Ты произнес все слова правильно?
¿Dijiste exáctamente las palabras?

Интонация понизилась, когда ты произнес ее имя Ты хотел контроль.
La entonación bajó cuando has dijiste su nombre.

Ты произнес ее имя перед тем, как скрутить Стоуна.
Dijiste su nombre al ir por Stone.

Помнишь… Ту речь, которую ты произнес в мой первый день в бюро?
¿Recuerdas… ese discurso que diste en mi primer día de trabajo?

Ты произнес эту фразу, поэтому Брюс получает очко.
Dijiste esa frase, Bruce obtiene un punto.

Мы хотели бы, чтобы ты произнес молитву на выпускной церемонии.
Nos gustaría que digas una plegaria en la ceremonia de graduación.

Когда ты произнес мое имя, что ты почувствовал?
Cuando dijiste mi nombre,¿a qué se pareció?

Единственный раз, когда ты произнес правильно его имя, и в этот же самый день.
La única vez que dices bien su nombre, es el día en que.

Ты произнес мое имя, и голоса замолчали, прислушавшись.
Usted dice mi nombre y las voces se detiene a escuchar.

Но как оказалось, твоя мать вела себя хорошо, ты произнес прекрасную речь, и твоя прическа выглядела отлично.
Pero da la casualidad de que, tu madre se comportó bien, hiciste un discurso precioso, y tu pelo estaba fantástico.

Ты произнес тоже самое, прежде чем рассказал о разводе родителей.
Eso fue lo que dijiste antes de contarme que mamá y papá se separaban.

Ƒжефф, только что слышала от одного из солдат Ебеда, что ты произнес точно такую же речь перед войсками ѕодушкограда.
Jeff, uno de los soldados de Abed acaba de decirme que diste un discurso indéntico a las tropas de Pueblo Almohada.

Значит, ты хочешь, чтобы я пошел на ланч, но только если я стану притворяться… еще раз напомни это противное словцо, которое ты произнес.
Así que quieren que vaya a almorzar, pero solo si actúo…¿cuál fue la desagradable palabra que usaste?

Ты забыл правила! Местные законы гласят что если ты произнес Reliant Scimitar, то ты должен поставить запятую и сказать.
La ley de la tierra establece, si tu dices"Reliant Scimitar" tienes que hacer una pausa y decir..

Что когда в тебя стреляли, имя которое ты произнес было" Оливия", или о любых других вещах, которые разрушали наш брак, Потому что не ты совершаешь ошибку.
Desafiando todos los protocoles de seguridad, como cuando te dispararon, el nombre que dijiste fue Olivia, o todas las maneras en las que has degradado a nuestro matrimonio, porque eso no es cometer un error.

Плюс усыхание мышц, плюс речь которую ты произнес на стадионе Янкис и сказал, что ты самый счастливый человек на земле.
Además de la disminución en la musculatura, además ese discurso que diste en el Estadio de los Yankees diciendo que eras el hombre con más suerte en la faz de la tierra.

Ты сказал клавитара или ты просто произнес гитара как ненормальный?
¿Has dicho"keytar" o sólo has pronunciado guitarra como un paleto?

Ты не произнес этого!
¡No has dicho eso…!

Почему ты произносишь это так?
¿Por qué lo dices así?

Мне нравится, как ты произносишь мое имя.
Me gusta cómo dices mi nombre.

Ладно, ты произносишь, словно это что-то плохое.
Bueno, dijiste eso como si fuera malo.

Ты не произносила моего имени 20 лет.
No has dicho mi nombre en 20 años.

Ты произносил ее имя.
Dijiste su nombre.

Во-первых ты произносишь эти слова так, как будто это что-то плохое.
Primero, dices esas palabras como si fuesen cosas malas.