Que es ТЫ СМОЖЕШЬ УВИДЕТЬ en Español

• puedes ver
• puedes verlo

Ejemplos de uso de Ты сможешь увидеть en Ruso y sus traducciones al Español

Ты сможешь увидеть прошлое.
Puedes ver el pasado.

К тому же там ты сможешь увидеть свою зазнобу.
Además, puedes ver a"ya sabes quién" allí.

Ты сможешь увидеть свой пресс.
Podrás verte tus abdominales.

Туда где ты сможешь увидеть солнце и океан.
A algún lugar donde puedas ver el sol y el océano.

Ты сможешь увидеть квартиру.
Ahora puedes ver el apartamento.

Возможно, ты сможешь увидеть то, чего не вижу я.
Quizás seas capaz de ver algo que yo no puedo.

Ты сможешь увидеть все то же, что он видел?
¿Serás capaz de ver todo lo que él vió?

Хорошая новость-… Ты сможешь увидеть спектакль своего сына!
La buena noticia es… que podrás ver a tu hijo en el acto escolar!

Ты сможешь увидеть маму завтра рано утром.
Puedes ver a tu mamá a primera hora mañana.

Сначала вспашем землю, а потом ты сможешь увидеть своих друзей.
Tenemos que arar los campos, luego puedes ir a ver a tus amigos.

Так что ты сможешь увидеть, как твои мозги забрызгают их, когда он разобьется.
Así puedes ver esparcirse tu cerebro cuando tengas un accidente.

Угу, и если ты присмотришься, ты сможешь увидеть изображение Иисуса.
Sí, y si miras más de cerca, puedes ver la cara de Jesús.

Все что я хочу- это вывести тебя из строя, потом ты сможешь увидеть Бэки.
Todo lo que quiero es incapacitarte. Así podrás ver a Becky.

Менее чем через 2 года, я надеюсь, ты сможешь увидеть меня на сцене.
En menos de dos años espero que puedas verme caminar sobre el escenario.

И тогда ты сможешь увидеть как далеко ты действительно сможешь зайти.
Y luego podrás ver cuán lejos puedes ir realmente.

Если бы это был Люк, и был хоть малейший шанс, что ты сможешь увидеть его снова.
Si era Lucas, Y hay la más mínima posibilidad que él podría ver otra vez.

Ты сможешь увидеть друзей и семью и ты сможешь вернуться к своей жизни.
Puedes ver a tus amigos, a tu familia, puedes recuperar tu vida.

Если ты сможешь получить доступ к исходным данным, ты сможешь увидеть полное видео.
Si puedes acceder a los datos no editados, puedes ver fuera del marco.

Когда ты осмотришься вокруг, ты сможешь увидеть стада бизонов, величественно пасущихся в долинах.
Cuando subes allí, puedes ver un campo lleno de bisontes majestuosos que están pastoreando.

Мой кузен Маршал настаивает, что если ты посмотришь мимо картины… ты сможешь увидеть космический корабль.
Mi primo, Marshall, insiste que si ves a través de la foto puedes ver una nave.

Милая, ты не сможешь увидеть его в любом случае.
Cariño, de todas formas no puedes verlo.

Ты не сможешь увидеть, как я извиняюсь, если уйдешь.
No puedes ver como me disculpo mientras te vas.

Но ты не сможешь увидеть кто это.
No se puede ver quién es.

Ну, я сделала новую татуировку, но это расположено там, где ты не сможешь увидеть, так что.
Bueno, tengo un nuevo tatuaje pero estratégicamente situado… en un sitio donde no puedes verlo así que.

Если ты не сможешь увидеть дом, значит твои данные неправильные, что было бы неприятно потому что мне бы не хотелось тратить на тебя пулю после всего, через что мы прошли.
Si no puedes ver la casa, tu información es mala, lo que sería una verguenza, porque odiaría desperdiciar una bala contigo, después de todo lo que hemos pasado juntos.

Что, если я так его загну, что окажусь сзади потом Фрэнк мог бы накрыть нас покрывалом, которое он держит вот здесь и ты не сможешь увидеть акт проникновения.
Qué tal si me pongo en una posición detrás de él y Frank podría arrojar esa manta que tiene ahí encima nuestro, y no se puede ver la penetración.

Тебе приснился сон, но ты не смогла увидеть лицо убийцы.
Tuvieste un sueño, pero no pudiste ver el rostro del asesino.

Ты не смогла увидеть?
¿Simplemente no pudiste verlo?

Итак ты не смог увидеть лица парня и его нет на записях камер.
Así que no llegaste a ver al tipo, y tampoco las cámaras.

Ты смог увидеть свою дочь.
Podrías ver a tu hija.