Que es ТЫ ЗАХОЧЕШЬ УВИДЕТЬ en Español

• querrías ver
• te gustaría ver

Ejemplos de uso de Ты захочешь увидеть en Ruso y sus traducciones al Español

Ты захочешь увидеть это.
Vas a querer ver esto.

Я думаю, ты захочешь увидеть это.
Creo que vas a querer ver esto.

Тут кое-что, что ты захочешь увидеть.
Hay algo que vas a querer ver.

Ты захочешь увидеть почетного гостя.
Querrás ver el invitado de honor.

Я подумала, что ты захочешь увидеть его.
Creí que querrías verlo.

Вряд ли ты захочешь увидеть меня такой.
Yosimplementeno creoque quieraqueme vieraasí.

Просто подумал, ты захочешь увидеть это.
He pensado que querrías ver esto.

Конечно же, ты захочешь увидеть своего ребенка поскорее.
Seguramente que deseas ver a tu propio hijo lo antes posible.

У меня есть кое- думаю, ты захочешь увидеть.
Tengo algo que creo que te gustaría ver.

Подумала, что ты захочешь увидеть дружелюбное лицо.
Pensé que te gustaría ver una cara conocida.

Эй, Гиббс. Чувствую, ты захочешь увидеть это.
Oye Gibbs, creo que vas a querer ver esto.

У меня маленький гость, которого, я подумала, ты захочешь увидеть.
Tengo un pequeño visitante que pensé que te gustaría ver.

Рэйган, думаю ты захочешь увидеть это.
Reagan, deberías… ver esto.

Ƒумал, ты захочешь увидеть это." ы ж был накоротке с этим гопником.
Imaginé que querrías ver esto, al estar tan familiarizado con él.

Не думала, что ты захочешь увидеть меня.
No pensé que querrías verme.

Я принес несколько фотографий, который, как я думал, ты захочешь увидеть.
Te traje algunas fotos que pensé te gustaría ver.

Возможно, ты захочешь увидеть документы, собранные м-ром Гейнсборо.
Quizás quieras ver los documentos que ha reunido el Sr. Gainsboro.

Но еще, я купила кое-что, под платье, что ты захочешь увидеть.
Pero es lo que me he comprado para llevar debajo lo que vas a querer ver.

Подумал, ты захочешь увидеть, что я нашел, до того, как Клаус увидит..
Pensé que te gustaría ver qué encontré antes que Klaus.

Но я знал, что после утреннего разговора, ты захочешь увидеть это своими глазами.
Pero sé que después de lo de esta mañana querrías ver esto en persona.

Но если ты захочешь увидеть, просто заговори с моим сыном хотя бы еще раз.
Pero si quieres verlo, habla tan solo una vez más con mi hijo.

Думала, после вчерашнего, меня ты захочешь увидеть в последнюю очередь.
Pensé que después de lo que ocurrió ayer, sería la última persona que querías ver.

Паттон просканировал компьютеры Ламба, нашел кое-что, что ты захочешь увидеть.
Patton escaneó el ordenador de Lamb, encontró algo que creo que van a querer ver.

Ты не захочешь увидеть его ванную комнату.
No querrías ver su baño.

И это что-то чего ты не захочешь увидеть.
Y eso es algo que no quieres ver.

Я не мог поверить, что ты не захочешь увидеть старика отца.
Supongo que no podía creer que no quisieras ver más a tu padre.

Потому что ты не захочешь увидеть" Аманду".
Porque no quieres ver el"Amanda".

Ты не захочешь увидеть то, что вижу я.
No quiere ver lo que yo veo,.

Дорогой Господь, я знаю ты видишь все, но поверь мне, ты не захочешь увидеть это.
Amado Dios, sé que lo ves todo, pero, créeme, no quieres ver esto.

Я ясно выразился? Сегодня у моей сестры свадьба, и поверь мне, ты не захочешь увидеть ее гнев.
Hoy es la boda de mi hermana, y créeme, no quieres verla furiosa.