Que es УДИВИТЕЛЬНЫЕ en Español

• increíbles
• sorprendentes
• asombrosas
• maravillosas
• extraordinarias
• fascinantes
• milagrosas
• alucinantes
• increible
• son

Ejemplos de uso de Удивительные en Ruso y sus traducciones al Español

Это удивительные существа.
Son criaturas fascinantes.

Исследовать ваши удивительные шахты.
A investigar vuestras milagrosas minas.

Удивительные случаются вещи.
Pasan cosas sorprendentes.

Я знаю, вы делаете удивительные вещи.
Sé que usted está haciendo cosas extraordinarias.

Удивительные люди, кто вы?
Gente increible,¿Quiénes soys?

На ней были эти удивительные кожаные штаны.
Ella tenía esos sorprendentes pantalones de cuero.

Удивительные вещички, не правда ли?
Cosas realmente asombrosas.

Все эти удивительные фруктовые рынки, верно?
¿Todos esos alucinantes mercados de frutas, verdad?

Мы вновь обретаем удивительные вещи: пляжи, горы.
Y comenzamos a recuperar cosas maravillosas: las playas.

Удивительные фрейдистские нюансы памяти и сознания.
Matices freudianos sorprendentes de memoria a conciencia.

Они показывают удивительные материалы и дизайн.
Muestran algunos diseños y materiales fascinantes.

Итак представленные Вами числа действительно удивительные.
Los números que presentas son realente sorprendentes.

О, это были самые удивительные 6 недель в моей жизни.
Oh, han sido las más asombrosas 6 semanas de mi vida.

Но когда мы пригляделись, мы обнаружили удивительные вещи.
Y cuando miramos, encontramos algunas cosas sorprendentes.

Просто они самые удивительные люди, которых я когда-либо встречала.
Son las personas más asombrosas que he conocido.

Удивительные вещи могу произойти, когда меньше всего их ждешь.
Cosas maravillosas pueden ocurrir cuando menos las esperas.

Мелоди делает удивительные вещи благодаря этой программе.
Melody esta haciendo cosas maravillosas con este programa.

Мне никак не победить тебя и твои удивительные чечеточные ноги.
No hay forma de que te gane a ti y a tus increíbles piernas de tap.

Я буду читать вам удивительные слова рабби Моше Файнштейн.
Le voy a leer las maravillosas palabras del rabino Moshe Feinstein.

В начале я вам сказал, что покажу две удивительные фотографии?
Al principio de la charla les dije que les iba a mostrar dos fotos extraordinarias.

Сефат показывает удивительные секреты истинного ваш день будет идти иди в дом твой.
Sefat revela sorprendentes secretos verdaderos su día irá ir a su casa.

Сегодня я продемонстрирую вам свои удивительные телепатические способности!
¡Estoy aquí esta noche para demostrar mis increíbles poderes psíquicos!

И внезапно самые удивительные вещи начали доноситься от наших дочерей.
Y de repente las cosas más asombrosas empezaron a salir de la boca de nuestras hijas.

Однако снова скажу, что настал момент, когда произойдут удивительные вещи.
Nuevamente diré que éste es nuestro momento para que sucedan cosas extraordinarias.

Я приведу удивительные цифры- возможно, некоторым из вас они уже известны.
Les mencionaré unas cifras asombrosas que algunos de Uds. puede que hayan escuchado antes.

Об одних ты почти ничего нам не рассказала, зато другие это были удивительные истории.
De algunas apenas nos dices nada, pero otras son historias fascinantes.

Это предмет, рассказывающий удивительные истории, и такие истории, которые все еще продолжаются.
Es una pieza con historias fascinantes que de ninguna manera han terminado aún.

Течение многих столетий путешественники к итаю болтали волшебных пейзажей и удивительные существа.
Durante siglos, los que viajaron a China hablaban de paisajes mágicos y criaturas sorprendentes.

Который сделал эти удивительные вакуумные гранаты, которые я показал вам несколько недель назад.
El hizo esas maravillosas granadas de implosión que les demostré hace algunas semanas.

Компьютеры это удивительные машины, которые могут быть запрограммированы делать все что угодно.
Las computadoras son esas máquinas asombrosas que pueden programarse para hacer cualquier cosa.