Que es УНИЗИТЬ en Español

• humillar
• humillación

Ejemplos de uso de Унизить en Ruso y sus traducciones al Español

Мы должны его унизить?
¿Quieres que le humillemos?

Старается унизить меня.
Sólo intenta humillarme.- Sí.

Я хочу засадить его и унизить.
Quiero cárcel y humillación.

Унизить меня и нашу семью?
¿Humillarme a mí y a la familia?

Ваше решение- унизить человека?
¿Su solución es humillar a un hombre?

Унизить чье-то достоинство?
¿Mortificar el orgullo de alguien?

Хочешь унизить себя, пожалуйста.
Si quieres abusar de ti mismo, hazlo.

Как вы посмели так унизить ее?
¿Cómo se atreve a humillarla?.

Они просто хотели меня подставить и унизить.
Querían emboscarme y humillarme.

Как я могу унизить свою будущую супругу?
Como podría deshonrar a mi futura esposa?

Но я не позволю им снова меня унизить.
Y no dejaré que me vuelvan a humillar.

Ты знаешь, как унизить меня, не так ли?
Sabes cómo ser condescendiente conmigo,¿no es así?

Мне жаль, я не пыталась тебя унизить.
Lo siento, no intentaba Ser peyorativo.

Чтобы унизить китайцев, он связывал ей ноги.
Para burlarse de los chinos, le vendó los pies.

Ты позвал меня сюда, чтобы унизить?
¿Me has hecho venir aquí sólo para humillarme?

Ты хочешь унизить эту страну? Хочешь поиметь футбол?
¿Quieres afeminar a este país, al fútbol americano?

Предаешь собственный народ и хочешь нас унизить!
Has traicionado a todo tu país y nos humillaste!

Но я не позволю ей унизить еще одного моего друга.
Pero tampoco te voy a dejar que humilles a mi otro amigo.

Единственный способ победить- это победить их, унизить.
La única forma es derrotándolos. Humillándolos.

Он хочет унизить тебя, вытащив тебя на улицу в рубашке.
Quiere avergonzarte sacándote a rastras en mangas de camisa.

Какой-то парень приглашает тебя чтобы унизить.
Un tío te invita a una fiesta universitaria para humillarte.

Чтобы ты мог влюбить ее в себя и унизить еще раз?
¿Para que puedas hacer que se enamore de ti y volver a humillarla?

Избивая их, полицейские хотели их запугать и унизить.
Los policías pretendían intimidarles, humillarles y les dieron golpes.

Одно дело унизить меня но совсем другое- попасть в мальчишку.
Una cosa es que me humilles… pero no tenías que meterte con el chico.

Слушайте, очевидно, что никогда не хотела унизить департамент парков.
Miren, obviamente yo nunca quise avergonzar al departamento de parques.

Да. Твоя попытка унизить меня, исключив из числа взрослых мужчин.
Bueno, tu intento por ridiculizarme excluyéndome del grupo de hombres adultos sólo--.

Мужик в юбке"- оскорбительная фраза, использующаяся которую использовали, чтобы унизить успешных женщин.
Zorra es un término ofensivo usado para denigrar a mujeres de éxito.

Я клянусь, если я найду того, кто пытался унизить мою дочь и практически разрушил карьеру Саши.
Juro que si alguna vez descubro quien trató de humillar a mi hija… Y casi destruye la carrera de Sasha.

В период геноцида 1994 года изнасилования использовались как оружие или дополнительный способ унизить жертву, причинив ей боль и страдания.
Durante el genocidio de 1994, la violación se utilizó como un arma, un medio más para infligir dolor y humillación a las víctimas.

В Дарфуре изнасилование является одним из методов ведения войны, которое используется некоторыми вооруженными группами, с тем чтобы унизить и вынудить к перемещению девочек и их семей.
En Darfur, la violación es un método de guerra utilizado por algunos grupos armados para humillar y forzar el desplazamiento de niñas y de sus familias.