УНИЗИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• zu demütigen
• erniedrigen
• bloßzustellen
• beschämen

Примеры использования Унизить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Унизить его?
Ihn erniedrigen?

Он хотел унизить тебя.
Er wollte dich beschämen.

Ты что, унизить меня хочешь?
Willst du mich demütigen?

Как я могу унизить ее?
Wie könnte ich sie erniedrigen?

Ты хотела меня унизить?
Musstest du mich unbedingt erniedrigen?

Ты хотела унизить меня.
Und Sie versuchten mich zu demütigen.

Они просто пытаются унизить меня.
Sie versuchen, mich zu demütigen.

Как унизить человека на ТВ?
Wie man Menschen im Fernsehen demütigt?

Я лишь хотел унизить его.
Ich wollte ihn nur erniedrigen.

Хочешь унизить меня еще немного?
Möchten sie mich noch mehr demütigen?

Ты пытаешься унизить меня?
Versuchst du, mich zu demütigen?

Унизить тебя перед магистратом.
Er will dich vor dem Magistrat demütigen.

Изолировать и унизить меня.
Mich noch mehr zu isolieren und bloßzustellen.

Публично унизить Тома МакГрегора.
Indem sie MacGregor öffentlich demütigt.

Ну, я думаю, цель- унизить нас?
Ich denke, das Objekt ist, uns zu demütigen?

Ты пришел унизить меня в моем доме?
Willst du mich unter meinem Dach demütigen?

И дело не только в том, чтобы унизить Дэвида.
Es geht nicht nur darum, David bloßzustellen.

Я хочу унизить семейства Улисса?
Und wenn ich Odysseus' Familie erniedrigen will?

Унизить греков и уничтожить их суда.
Demütige die Griechen und vernichte ihre kleinen Schiffe.

Он не хотел, чтобы Делэнси умер, он хотел его унизить.
Er wollte Delancey nicht nur tot, er wollte ihn erniedrigt.

Я намерена унизить ее также, как и она меня когда-то.
Ich werde sie genauso demütigen, wie sie mich gedemütigt hat.

Не могу поверить, что ты позволил ей так унизить отца?
Wie konntest du erlauben, dass sie unseren Vater so bloßstellt?

Ничего себе, унизить Сплетницу- это довольно рискованно.
Und wow. Gossip Girl fertigzumachen, ist ein ziemlich riskanter Zug.

Единственный способ победить- это победить их, унизить.
Der einzige Weg, das zu beenden, ist, sie zu besiegen. Sie zu demütigen.

А потом решил унизить тебя на виду у всех твоих коллег.
Und dann hat er entschieden, dich zu demütigen, vor all deinen Kollegen.

Бен, если ты хочешь поставить меня на место или унизить меня.
Ben, wenn du versuchst, mich in meine Schranken zu weisen oder mich zu demütigen.

Но те люди могут тебя унизить, только если ты сама им позволишь.
Aber diese Leute können dich nur beschämen, wenn du es zulässt.

Хочешь унизить меня еще больше Показать резиновую змею на радость им вот что ты задумал?
Dass Sie gewonnen haben? Sie wollen mich gern noch mehr demütigen?

Целью многих из этих работ было только утомить и унизить задержанных.
Viele dieser Arbeiten hatten nur den Zweck, die Häftlingen zu erschöpfen und erniedrigen.

Короче говоря, Китай использовал договор Панча Шила, чтобы перехитрить и унизить Индию.
Kurzum, China benutzte das Panch-Shila-Abkommen, um Indien auszutricksen und zu demütigen.