Que es ЦИФРОВЫЕ КАМЕРЫ en Español

• cámaras digitales

Ejemplos de uso de Цифровые камеры en Ruso y sus traducciones al Español

HTC цифровые камеры.
HTC cámaras digitales.

По существу это цифровые камеры.
Son esencialmente cámaras digitales.

Цифровые камеры для ВПООН.
Cámaras digitales para la policía militar de las Naciones Unidas.

И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры.
Y, por supuesto, está el procesamiento de señales y las cámaras digitales.

Цифровые камеры снимают необработанные изображения.
Las cámaras digitales graban vídeos sin editar.

Мобильные телефоны, цифровые камеры, полиестровые костюмы… да что хочешь.
Teléfonos celulares, cámaras digitales, trajes de lujo… lo que nombres.

Цифровые камеры были очень интересной технологией, потому что они давали возможность проверять и редактировать фотографии прямо в камере, что не было возможным с пленочной камерой..
Las cámaras digitales son una tecnología muy interesante, ya que ofrece nuevas oportunidades al ser capaz de revisar y editar las fotos en la cámara lo que no era posible con la cámara con película.

Четверо из них взяли цифровые камеры. Записи с которых я смиксовал, прямо как НАСА с фотками с Марса.
Cuatro de ellos tenían cámaras digitales, las cuales yo combiné como hizo la NASA para las fotos de Marte.

Было предоставлено такое оборудование, как компьютеры, цифровые камеры и глобальные спутниковые системы радиоопределения( ГССР).
Se proporcionaron computadoras, cámaras digitales y equipos de sistemas de posicionamiento mundial(GPS).

Смартфоны и цифровые камеры дешевле и менее заметны, чем большие видеокамеры.
Los teléfonos móviles así como las cámaras digitales con frecuencia son más baratas y menos perceptibles que las videocámaras.

Этот комплект должен включать базовые средства связи, мобильные компьютеры, цифровые камеры, руководство по развертыванию миссий на местах и другое соответствующее оснащение.
Debería incluir equipo básico de comunicaciones, computadoras portátiles, cámaras digitales, copias de la guía práctica para la puesta en marcha de misiones y demás equipo pertinente.

У всех них были цифровые камеры или камера в сотовом телефоне, и они сняли все. Больше тысячи фотографий.
Como todo el mundo tiene una cámara digital o un móvil con cámara, sacaron fotos de todo. Más de 1.000.

В проекте используется протокол, согласованный учреждениями- участниками, и такие технологии, как цифровые камеры для фотографирования жертв и сцен совершения преступлений, которые служат доказательством для суда.
El Programa utiliza un protocolo convenido entre los organismos participantes y tecnologías tales como las cámaras digitales para fotografiar a las víctimas y las escenas del delito y poner las pruebas a disposición de los tribunales.

A Включает картриджи, цифровые камеры, дополнительные средства обеспечения безопасности, сканеры считывания с карт и видеопроекторы.
A Incluye cartuchos, cámaras digitales, mejoras de la seguridad, escáners de tarjetas y proyectores de vídeo.

Они были просто людьми, делающими смешные видеозарисовки или студентами, изучающими искусство, у которых, как правило, имелись цифровые камеры, создающие очень хорошо спродюсированные вещи. Я не могла даже надеяться создать что-то собственными руками.
Esas eran sólo algunas personas haciendo videos con parodias cómicas o a veces estudiantes de arte, quienes frecuentemente tenían cámaras digitales, y montaban cosas muy bien producidas que yo ni podía soñar con crear a mi manera.

Мы приспособили обычные цифровые камеры для фотографирования для сетчатки глаза, и каждый пациент может получить удаленную консультацию врача.
Con una modificación simple, convertimos camaras digitales en camaras retinales y así cada paciente obtenia su teleconsulta con un doctor.

Находящееся на балансе информационных центров, включает около 450 компьютеров и 280 печатающих устройств, а также сканеры, цифровые камеры, записывающие накопители для компакт-дисков с многократной записью, копировальные машины, телевизоры, видеомагнитофоны, аппараты факсимильной связи и т. д.
Los centros de información tienen aproximadamente 450 computadoras y 280 impresoras, además de escáneres, cámaras digitales, máquinas de CD-ROM, fotocopiadoras, televisores, grabadores de vídeo, máquinas de facsímil y equipo de otro tipo.

Ассигнования в размере 143 000 долл. США испрашиваются для оплаты прочих предметов снабжения, услуг и оборудования, включая кассетные магнитофоны и бинокли для следственных групп в миссиях по поддержанию мира, средства для анализа ДНК и цифровые камеры.
Suministros, servicios y equipo diverso Se solicitan 143.000 dólares para suministros, servicios y equipo diversos, incluidos grabadores de casetes y prismáticos para las unidades de investigación en las misiones de mantenimiento de la paz, fondos para pruebas de ADN y cámaras digitales.

Половина фильма We Are All Radioactive(" Мы все радиоактивны"), снятая самими журналистом и режиссером, была сделана в районе АЭС Фукусима, где произошло расплавление ядерного топлива в ядре реактора вследствие землетрясения и последовавшего за ним цунами в марте 2011 года. Другая половина фильма была снята местными жителями. Им выдали водонепроницаемые цифровые камеры для того, чтобы они сами могли рассказать, как они пережили землетрясение и теперь борются с радиацией.
En Todos somos radioactivos, están incluyendo un 50% de imágenes hechas por ellos mismos en áreas alrededor de la planta de Fukushima que tuvo una crisis tras el terremoto y tsunami en marzo de 2011, y 50% de imágenes hechas por residentes a quienes se les dio cámaras digitales a prueba de agua para que pudieran contar su propia historia de supervivencia al terremoto y ahora frente a la radiación.

Изображения можно импортировать из цифровой камеры Также доступны различные типы изображений из коллекций картинок.
Se pueden importar imágenes desde su cámara digital o diversos tipos de imágenes prediseñadas.

Китая Цифровой Микроскоп Микроскоп С Цифровой Камеры.
China Microscopio digital Microscopio con cámara digital.

Цифровая камера.
Cámaras digitales.

Мне нужны имя пользователя и пароль доступа для цифровой камеры банкомата.
Necesitamos su nombre y contraseña cajeros automáticos de la cámara digital.

В 2005 Hewlett Packard использовал эту песню в рекламе цифровых камер.
En el año 2005, la compañía Hewlett Packard utilizó esta canción para promocionar sus cámaras digitales.

Это фильм, который она сделала с помощью цифровой камеры.
La película que hizo con la cámara digital.

Или просмотрим фотографии с цифровых камер?
¿o acceder a las fotos de nuestras cámaras digitales?

Как вы перебрасываете фотографии с цифровой камеры на компьютер?
Cuando toman fotos con la cámara digital,¿Cómo las bajan a su computador?

Цифровая камера.
Es una cámara digital.

Попытки Сильвера с цифровой камерой не принесли положительных результатов.
Los intentos de Silver con la cámara digital no arrojaron ningún resultado.

Китай Цифровая камера Фильм Ролик Медь Одетый PCB.
A7 China Cámara digital de rodillo de película Cobre Clad PCB.