Que es ШВЕЙЦАРСКИЙ ФРАНК en Español

• franco suizo
• francos suizos

Ejemplos de uso de Швейцарский франк en Ruso y sus traducciones al Español

Швейцарский франк.
El franco suizo.

Евро/ швейцарский франк.
Swiss Euroswiss.

Швейцарский франк к доллару США.
Francos suizos por dólar.

Женева( швейцарский франк).
Ginebra(francos suizos).

CAD Швейцарский франк( CHF) Датская.
Dólar canadiense( CAD) Franco suizo( CHF) danesa DKK Dólar.

Многие годы швейцарский франк был сильной валютой.
Por muchos años, el franco suizo ha sido una moneda fuerte.

Швейцарский франк ежемесячно в случае практически полной слепоты;
FS al mes en caso de ceguera parcial;

Национальная валюта и единица измерения: швейцарский франк.
Moneda nacional y unidad de medida: francos suizos.

Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар?
¿Por qué no sumar el franco suizo o el dólar canadiense?

Национальная валюта и единица измерения: швейцарский франк( в миллионах).
Moneda nacional y unidad de medida: franco suizo(1.000.000).

Швейцарский франк- не единственная валюта, выросшая за последние месяцы.
El franco suizo no es la única divisa que se ha apreciado en los últimos meses.

Однако, Лихтенштейн не использует евро, а использует в качестве валюты швейцарский франк.
Sin embargo, no utilizan el euro, ya que usan el franco suizo.

A Евро, швейцарский франк и фунт стерлингов: Федеральный резерв, по состоянию на 30 июля 2004 года.
A Euros, francos suizos y libras: Reserva Federal, al 30 de julio de 2004.

Единственной валютой, в отношении которой обеспечивается гарантия бюджета, является швейцарский франк.
La única moneda protegida del presupuesto es el franco suizo.

США Австралийский доллар Канадский доллар Швейцарский франк( CHF) Датская крона( DKK) Гонконгский доллар Сингапурский.
Dólar Dólar Dólar canadiense Franco suizo( CHF) Corona danesa( DKK) Dólar.

Швейцарский франк; швейцарских франка; швейцарских франков; швейцарские франки; швейцарских франкахamount in units( real).
Franco suizo; francos suizosamount in units(real).

GBP Фунт стерлингов AUD Австралийский доллар доллар Швейцарский франк DKK Датская крона HKD.
Estadounidense Libra esterlina AUD Dólar CAD Dólar canadiense Franco suizo DKK Corona danesa HKD Dólar japonés.

Единственными двумя валютами, гарантированными бюджетом, являются швейцарский франк и евро.
Las únicas monedas que están protegidas por el presupuesto son el franco suizo y el euro.

Сценарий А. Использование трех валют( евро, доллар США и швейцарский франк) для ведения счетов и составления бюджета.
Caso hipotético A: Uso de las tres monedas(euro, dólares y francos suizos) para la contabilidad y el presupuesto.

A Евро, иена, датская крона, канадский доллар, фунт стерлингов, норвежская крона, швейцарский франк, шведская крона.
A Euro, yen, corona danesa, dólar canadiense, libra esterlina, corona noruega, franco suizo, corona sueca.

В соответствии с Валютным договором со Швейцарией швейцарский франк имеет в Лихтенштейне официальное хождение.
De conformidad con un acuerdo monetario celebrado con Suiza, el franco suizo es la moneda de curso legal in Liechtenstein.

Валютой ее бюджета является швейцарский франк, и удельный вес расходов в этой валюте составляет, согласно расчетам, примерно 90 процентов.
El presupuesto se hace en francos suizos y aproximadamente el 90% de los gastos estimados se efectúa en esa moneda.

Счета ЦМТ будут вестись в долларах США и швейцарских франках, причем швейцарский франк является основной валютой.
Las cuentas del CCI se mantendrían tanto en dólares de los Estados Unidos como en francos suizos, que serían la moneda básica.

Одним из результатов такого смещения акцентов стало то, что бюджет по программам стал в большей мере, чем ранее, ориентированным на швейцарский франк.
Uno de los resultados de ese cambio es que ahora el presupuesto por programas depende más que antes de los francos suizos.

Анализ показал, что на швейцарский франк приходится 50 процентов всех фактических валютных рисков и 63 процента всех рискованных денежных потоков.
Según el análisis, el franco suizo representó el 50% de la exposición total a los riesgos de las fluctuaciones cambiarias y generó el 63% del flujo de efectivo en riesgo.

В таком случае будет автоматически получена определенная экономия бюджетных средств по привязанным на евро и швейцарский франк частям бюджета.
En ese caso, se obtendrían algunos ahorros presupuestarios automáticamente en las Partes del presupuesto afectadas por el valor del euro y del franco suizo.

Доллар Фунт Швейцарский франк( CHF) Датская крона( DKK) Гонконгский доллар иена Шведская крона( SEK) Сингапурский доллар( SGD) Китайский Южнокорейская вона( KRW) Турецкая.
Libra GBP Dólar Dólar canadiense( CAD) Franco suizo( CHF) Corona danesa( DKK) Dólar HKD Yen Corona NOK Dólar NZD Singapur chino( CNY) Wŏn surcoreano( KRW).

Однако некоторые явно конвертируемые валюты, такие, как французский франк, швейцарский франк и датская крона, отнесены почемуто к разряду неконвертируемых валют.
Algunas monedas claramente convertibles como el franco francés, el franco suizo y la corona danesa se han incluido en el renglón como no convertibles.

В части поступлений: евро, норвежская крона, шведская крона, канадский доллар, фунт стерлингов, австралийский доллар, новозеландский доллар, швейцарский франк, датская крона и японская иена;
En relación con los ingresos: el euro, la corona noruega, la corona sueca, el dólar canadiense, la libra esterlina, el dólar australiano, el dólar neozelandés, el franco suizo, la corona danesa y el yen japonés;

За исключением одного многостороннего природоохранного соглашения, которое не зависит от Организации Объединенных Наций и в административном отношении полностью использует швейцарский франк, полученные ответы подтвердили, что счета ведутся в долларах США.
Con la excepción de un acuerdo ambiental multilateral que no depende de las Naciones Unidas y funciona totalmente con francos suizos, las respuestas confirmaron que las cuentas se mantienen en dólares de los Estados Unidos.