Que es ШКОЛЬНОЙ ПОСТАНОВКЕ en Español

• obra escolar
• producción escolar
• obra de la escuela

Ejemplos de uso de Школьной постановке en Ruso y sus traducciones al Español

Верно, потому что ты играл в школьной постановке.
Cierto, porque actuaste en la escuela.

Финн Хадсон сказал, что ты возможно будешь играть Сэнди в школьной постановке.
Finn Hudson me dijo que probablemente interpretarás a Sandy en la obra escolar.

Джерольд участвовал в школьной постановке Питера Пена.
Jerrold protagonizó en su escuela una obra de Peter Pan.".

Ты даже не смог быть протеином в школьной постановке.
Ni siquiera pudiste ser proteína en una obra escolar.

Я играла Элизу Дулиттл в школьной постановке" Моей прекрасной леди".
Yo hice de Eliza Doolittle… en la producción de mi escuela de"My Fair Lady".

Почему же мы не можем найти одного- единственного парня на главную мужскую роль в школьной постановке?
¿Por qué no podemos encontrar un topo que haga el papel principal en la obra?

Она играла роль Леди Макбет в школьной постановке" Оклахома".
Ella hizo el rol de Lady Macbeth en nuestra producción escolar de Oklahoma.

Зрители помнят, что Майкл однажды играл адвоката в школьной постановке.
Los fans recordarán que Michael hizo de abogado una vez en una obra de teatro del colegio.

Он играет Квазимодо в школьной постановке, знаете, мне бы очень хотелось его увидеть.
Interpreta a Quasimodo en la nueva obra de la escuela, ya sabe. Desearía poder verle.

Я не держал в руках сигареты с тех пор, как сыграл Дюка Манти в нашем школьной постановке" Окаменевшего леса".
No sostengo un cigarrillo desde que actué en la obra escolar El Bosque Petrificado.

Мы будем с ним на каждой школьной постановке, выпускном или хоккейной игре.
Estaremos en todas las obras del colegio, en las graduaciones y en los partidos de hockey.

Завтра вечером у нас семейный ужин, отмечаем выступление малыша Сойера в школьной постановке.
Vamos a tener una cena familiar, mañana por la noche, celebrando al pequeño Sawyer que entró a la obra de la escuela.

Он напоминает мне тот, что я видела в отвратительной школьной постановке мюзикла" Король и я", которую я не могу забыть до сих пор.
Me recuerda a una que vi en una producción escolar muy mala de"El rey y yo", que nunca he olvidado.

Детектив Белл однажды рассказал мне, что играл Ская Мастерсона в школьной постановке" Парней и куколок".
El detective Bell una vez me confió que hizo de Sky Masterson en la representación de su instituto de"Guys and Dolls".

Я начала с главной роли в" Энни", а закончила ролью Розы Паркс в плохо продуманной школьной постановке, из-за которой ассоциация содействия прогрессу цветных начала расследование.
Comenzó con un papel protagonista en Annie, y terminó cuando retratado Rosa Parks En una producción de la escuela secundaria desacertada que llevó a una investigación de la NAACP.

Согласно вашему заявлению, последний раз вы работали танцором№ 3 в школьной постановке" Моя прекрасная леди".
De acuerdo con su solicitud, su último trabajo… Fue como bailarina Número Tres… En la producción de la escuela de My Fair Lady.

Однажды, я надеюсь вам посчастливится, у вас будет дочь, вы увидите улыбку на ее лице, когда она заметит вас на трибуне на каждой волейбольной игре, школьной постановке, концерте фортепьяно.
Algún día espero que experimente la alegría de tener una hija, para que pueda ver la sonrisa en su cara cuando ella le vea en las gradas de todos los partidos de voleibol, obra de la escuela, y recitales de piano.

Ричард Гиннесс, дневная школа Rye Country чемпион штата по борьбе в весе 63 кг, играл Рольфа в школьной постановке" Звуки музыки".
Richard Guinness, Escuela Campestre Diurna de Rye, campeón estatal en la categoría de lucha de 60 kilos, interpretó a Rolfe en la producción escolar de La novicia rebelde.

Это школьная постановка и мы должны переодеться в животных.
Es una obra escolar, y tenemos que vestirnos como animales.

Несколько школьных постановок, играл Гарольда Хилла в" Музыкальном человеке".
Algunas obras del colegio, Harold Hill en"The Music Man".

Пропущенные школьные постановки, футбольные матчи.
Perderme obras en el colegio, partidos.

Я участвовала во всех школьных постановках.
Estaba en todas las producciones de la escuela.

Также, Джо участвовал в двух школьных постановках.
Joe también participó en dos obras de teatro de la escuela.

А врем€ школьной постановки"- ичарда III" он со своей неуЄмной критикой успел вывести из себ€ всех актЄров.
En nuestra producción, en la preparatoria, de Ricardo III*,[*Rey de Inglaterra entre 1483-85] él enloqueció a todo el elenco con sus constantes críticas.

Я отобрал Спенсер и Ханну в школьную постановку.
Le hice un casting a Spencer y a Hanna en la obra.

Это может быть первая школьная постановка, которая выиграет премию Тони.
Podría ser la primera representación escolar que gana un Tony.

Это была всего лишь любительская школьная постановка до тех пор пока Лили не вышла на сцену.
Era sólo una representación teatral amateur en mi instituto… hasta que Lily salió al escenario.

В школьной Рождественской постановке, кто напомните, кого играл Закари?
En navidad, en la función del colegio…-¿Qué papel hizo Zachary?

В семнадцать лет, сыграв главную роль Элвиса Пресли в школьной музыкальной постановке, Риз поступил в престижную Королевскую академию драматического искусства в Лондоне.
A los diecisiete años, después de interpretar el papel principal de Elvis Presley en una escuela musical, solicitó y fue aceptado en la prestigiosa Royal Academy of Dramatic Art(RADA) en Londres.

Я играл как призрак Рахманинова на постановке школьного спектакля по мотивам" Сияния".
Actué como el fantasma de Rachmaninoff en una obra del secundario de Shine.