Que es ШКОЛЬНОМ en Español

• escolar
• de la escuela
• del colegio
• escolares
• de las escuelas
• estudiantil

Ejemplos de uso de Школьном en Ruso y sus traducciones al Español

На школьном дворе.
En el patio del colegio.

Забудьте о школьном дресс- коде.
Olvida el código del colegio.

В школьном подвале.
En el sótano del colegio.

Ты забыл это на школьном дворе.
Dejaste esto en el patio del colegio.

На школьном вечере?
¿En una noche de colegio?

Я даже проверила в школьном офисе.
Lo he comprobado con la oficina del colegio.

Я в школьном театре играл.
Di clases de teatro en el colegio.

Поминки были в школьном спортзале.
Ese velatorio fue en el gimnasio del colegio.

Вот они, на школьном балу в Сент- Леннокс.
Aquí están, en un baile de la escuela en St. Lennox.

На школьном балу на мне было желтое платье.
En el baile de la escuela, llevé un vestido amarillo.

Ты участвовал в школьном конкурсе эссе?
¿Participaste en un concurso de ensayos en el colegio?

Ждет на школьном дворе, чтобы собрались дети.
Espera en el patio del colegio a que se reúnan todos los niños.

Протсто гуляли в школьном дворе с девченками?
Estuvimos un rato en el patio del colegio con unas chicas.¿Sí?

Мы можем придерживаться вопросов о школьном совете?
Si pero centremonós en preguntas del consejo estudiantil.

И вода с проводом в школьном коридоре.
Y el agua y el cable en el pasillo de la escuela.

Он собирался дать мне главную роль в школьном мюзикле.
Me iba a dar el protagonista en el musical del colegio.

Вы когда-нибудь играли в школьном спектакле, мистер Бил?
¿Alguna vez ha estado en una obra de teatro del colegio, Sr. Beale?

Думаю, он пытался научить меня, как выжить на школьном дворе.
Supongo que se cansó de que salvarme en el patio del colegio.

Но как будущие родители на школьном концерте, мы получим полный доступ.
Pero los padres como posibles en el gala escuela, tenemos acceso completa.

За попытку распустить руки на школьном свидании.
Por querer meter la mano en una cita en el instituto.

Он был похож на беспомощного, сопливого маленького ребенка в школьном дворе.
Estaba como desvalido, como un mocoso en el patio de la escuela.

Попытка улучшить свое положение в школьном обществе- твоя заветная мечта.
Intentando mejorar tu estatus social en el instituto, es el sueño americano para ti.

Я взял твой ключ и сделал удостоверения на школьном оборудовании.
Cogí tu llave e hice los carnets en la máquina del instituto.

Информация о школьном и профессиональном образовании в области культуры и искусства.
Información sobre la enseñanza escolar y profesional en la esfera de la cultura y las artes.

Циркуляр министерства образования о школьном транспорте.
Circular del Departamento de Educación sobre los transportes escolares.

Убийство в школьном дворе, попытка убийства солдатом.
Un asesinato en el patio de una escuela, un intento de asesinato por un soldado.

Это объясняет почему он покончил с собой в школьном амбаре.
Eso podría explicar por qué él se suicidó en el granero de la escuela.

Предоставление информации о школьном и профессиональном обучении по специализации культуры и искусства.
Información sobre la enseñanza escolar y profesional en la esfera de la cultura y el arte.

Впервые я столкнулась с ненавистью на школьном дворе.
Mi primer encuentro con el odio fue en el patio de la escuela.

Подробная информация о регистрации в Школьном регистре изложена в законе об образовании.
Los detalles de la inscripción en el registro de escuelas figuran en la Ley de educación.