Que es ЭТОЙ СТАРОЙ en Español

• esta vieja
• este antiguo
• este viejo

Ejemplos de uso de Этой старой en Ruso y sus traducciones al Español

В этой старой полицейской будке?
¿En esa vieja cabina de policía?

А потом возился с этой старой… штуковиной.
Y estuve jugueteando con esta vieja… cosa.

Что этой старой кошолке было нужно?
¿Qué quería esa vieja roñosa?

Не позволяй этой старой карге испортить его.
No dejes que esa vieja arpía te lo estropee.

Эй, ты собираешься присунуть этой старой кошелке?
Oye,¿vas a sacudirte la polla en ese viejo saco?

Да, вообще-то, в этой старой полицейской будке.
Sí, así es, en esa vieja cabina de policía.

Ну, давай, расскажи, расскажи мне об этой старой Рейчел.
Bien, cuéntame acerca de esta antigua Rachel.

Я очень привязана к этой старой соломенной шляпе.
Estoy muy apegada a este viejo sombrero de paja.

Надеюсь, на этой старой кушетке вам будет удобно.
Apostaría a que este viejo sofá está chismorreando.

А почему вы меня спрашиваете об этой старой кошатнице?
¿Por qué me pregunta por esa vieja de los gatos?

Это связанно с этой старой идеей загрузки ремнем.
Se refiere a esta vieja idea de correa de arranque.

Не могу поверить, что ты покинул меня ради этой старой дамы.
No puedo creer que me dejaste por esa vieja.

Особенно этой старой ведьме и прочим королям.
En particular esa vieja hechicera, o alguien de la realeza.

Ты точно хочешь остаться в этой старой хижине?
¿Estás seguro de que quieres quedarte en esta vieja cabaña?

Вместо этого я хотела бы признать, что сейчас открывается новая глава в этой старой истории.
En lugar de ello, estoy aquí para reconocer que se abre una nueva página en esta vieja historia.

Мы пытаемся связаться с вами на этой старой частоте;
Estamos intentando contactaros por esta vieja frecuencia.

Не могу поверить, что позволила этой старой суке уговорить меня на это.
No puedo creer que me dejara convencer por esa vieja zorra para hacer esto.

Я не могу поверить, что ты продала свою внучку этой старой синеволосой.
No puedo creer que vendieras a tu propia nieta a esa vieja peliazul.

Сотворю подушенцию из этой старой грязной одежды.
Solo enrollaré algunas de estas viejas y sucias prendas en su lugar.

Думаю, что ответы могут лежать где-то в руинах этой старой церкви.
Creo que la respuesta podría estar en algún lugar en las ruinas de esa antigua iglesia.

Но не сейчас, когда я таскаюсь с этой старой слюнявой картофелиной.
Pero no cuando estoy arrastrando a esta vieja patata babosa.

Я бы с ума сошел целыми днями сидеть взаперти с этой старой каргой.
Si estuviese encerrado todo el día solo con la compañía de esta vieja, me volvería loco.

Да что у вас есть, кроме этой старой телеги?
Lo que posiblemente tiene usted, además de este pedazo de basura?

Я тут совсем одна, наедине с этой старой песней. Она полна тоски по тому прошлому, которого никогда не вернуть.
Estaba sola con esta vieja canción… haciéndome eco de un pasado que no es más.

Это и вправду меня задело Не надо было этой старой кошелке умирать.
Realmente me tienen. Esa vieja pasa no debió haber muerto.

И можешь передать этой старой пизде Коллини, что все это агентство Гарри Гринберга для меня также, блять.
Y le puedes decir a esa vieja cateta de Collini que toda la agencia Harry Greenberg está jodidamente muerta para mí.

Ascaït! Она хочет вернуть молодость этой старой карге. Это невозможно!
Convertir a esa vieja bruja en joven de nuevo.¡Es imposible!

Хоть мы и ссоримся, но я представить не могу жизнь без этой старой летучей мыши.
Tenemos nuestras peleas pero no me puedo imaginar la vida sin este viejo murciélago.

Прости, Питер, я лишь подпевала этой старой песне Джона Мелленкампа.
Lo siento, Peter, Sólo estoy cantando junto con esta vieja canción de John Mellencamp.

Примечательно, что сохранился остаток этой старой Северной Африки.
En forma notable, sobrevive un vestigio de este antiguo norte de África.