Que es ЯСНЫЙ en Español

• claro
• lúcido
• claridad
• de yasny
• claramente
• clara
• claras
• claros
• lúcida

Ejemplos de uso de Ясный en Ruso y sus traducciones al Español

Я отдал ясный приказ.
Yo te di órdenes explícitas.

Он оставляет ясный след.
Lo cual deja rastros claros.

Ясный взор, бесстрашные сердца, верно?
Vista despejada, corazones llenos,¿no?

Я отдал вам ясный приказ.
Te di órdenes explícitas.

Ясный", Оренбург, Российская Федерация.
Yasny, Orenburg, Federación de Rusia.

Ясность, ясный ум.
La claridad, la mente despejada.

В ясный день отсюда видно Мехико.
En un día despejado, puedes ver ciudad de México.

Это простой и ясный факт.
Es un hecho simple y llano.

Космодром" Ясный", Российская Федерация.
Cosmódromo de Yasny,(Federación de Rusia).

Вдумчивый и ясный ответ.
Una respuesta lúcida y reflexiva.

Безусловно, это долгий, но ясный путь.
El camino es largo, sin duda, pero está trazado.

Это дает мне ясный мотив.
Pero--- Eso me da un motivo evidente.

Я дал ясный приказ- не беспокоить!( нем.)!
¡Dí órdenes explicitas de que no debía ser molestado!

Сигнал все еще ясный, Капитан.
La señal sigue siendo clara, Capitán.

Это довольно ясный план для сумасшедшей работы.
Es un plan bastante lúcido para un trabajo de locos.

И мой ум такой же ясный, как всегда.
Y mi mente está tan lúcida como siempre.

Здесь громкий, ясный звук- вы совершенно отчетливо его слышите.
Es fuerte, claro… pueden oírlo muy claramente.

Устройте нам прекрасный, ясный," грязный" бой.
Tengamos una buena, limpia, pelea sucia.

В ясный день на другом берегу озера можно увидеть.
A veces, cuando el día está despejado en el lago, puedes ver.

Адмирал Тоддман дал ясный приказ.
Las órdenes del admirante Toddman eran bastante claras.

Пусковая база" Ясный", Российская Федерация.
Base de lanzamiento de Yasny(Federación de Rusia).

Позиционный район Домбаровский, Ясный, Российская Федерация.
Polígono de lanzamiento de Dombarov, Yasny(Federación de Rusia).

Этот ясный жест указывает, что родители Чен Хо на подозрении.
Es un claro gesto que señala a los padres de Jong-ho como sospechosos.

Штейновым законченным с определенными размерами кредитом ПВК пластмассы А4 ясный Машина ПЛК.
PVC fusión clasificado crédito acabado mate plástico transparente de A4 Máquina PLC.

Это самый ясный способ показать злоупотребления, о которых я писал.
Es la forma más sencilla de mostrarles los abusos sobre los que escribí.

Делегация Словении выражает признательность Генеральному секретарю за ясный и краткий доклад, а также за ранние сроки представления доклада.
La delegación de Eslovenia encomia al Secretario General por la claridad y el carácter conciso de la Memoria, así como por haberla puesto pronto a nuestra disposición.

Пусковая база" Ясный", Оренбургская область, Российская Федерация.
Base de lanzamiento de Yasny, Orenburg(Federación de Rusia).

Ясный обзор, но достаточно препятствий и расстояния, чтобы не быть замеченным.
Línea de visión despejada, pero suficientes obstrucciones y distancia como para evitar ser visto.

Этот самый ясный значит это писали на предыдущем листке.
Esta fue la más clara… lo que significa que fue probablemente escrita… en la hoja de papel anterior.

Правительство приветствует продемонстрированную партнерами Сьерра-Леоне по развитию поддержку Программе преобразований как ясный признак их приверженности принципам национальной реализации и устойчивости.
El Gobierno acoge favorablemente el apoyo demostrado por los asociados de Sierra Leona para el desarrollo respecto del Programa para el Cambio como una clara señal de su compromiso con los principios de control nacional y sostenibilidad.