Ejemplos de uso de Возглавит en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мерл возглавит поиски.
Merle will lead the search.Мистер Броган- Мур возглавит защиту.
Mr Brogan-Moore will lead the defence.Империю Зла возглавит, как его родной отец.
Head an evil empire just like his dear old dad.Это так невероятно,но ваш сын возглавит расу пришельцев.
It's so incredible,but your son will lead this alien race.Миссию возглавит посол Жерар Аро Франция.
Ambassador Gérard Araud, of France, will lead the mission.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
возглавляет начальник
группу возглавляетвозглавляемым женщинами
возглавить лидеров
возглавляет директор
женщины возглавляютвозглавляющих домашние хозяйства
возглавляемых мужчинами
кафедру возглавляетвозглавляемых детьми
Más
Uso con adverbios
также возглавляетлично возглавилсовместно возглавляютЮНФПА возглавилпо-прежнему возглавляет
Uso con verbos
следует возглавитьпродолжает возглавлятьвозглавлять и координировать
предложено возглавитьсоздал и возглавилсогласился возглавить
Más
Эту рабочую группу возглавит делегация Алжира.
The working group would be chaired by the delegation of Algeria.Делегацию возглавит министр по делам женщин.
The Minister of Women's Affairs will lead the delegation.Думаю, мировую борьбу возглавит достойный человек.
I think, world wrestling will be headed by the worthy person.Он возглавит московский бизнес банка" Открытие",- пояснил Верхошинский.
He will lead the Moscow business at Bank Otkritie.В будущем мой сын возглавит человечество в войне против Скайнет.
In the future, my son will lead mankind in a war against skynet.Возглавит ее профессор ВШЭ Дмитрий Ветров.
It will be headed by a professor of the Higher School of Economics Dmitry Vetrov.Томажа Маврича СМ, который возглавит Конгрегацию следующие 6 лет.
Tomaz Mavric CM, who will lead the Congregation for the next 6 years.Миссию возглавит посол Франции Жан- Марк де ла Саблиер.
The mission will be led by Ambassador Jean-Marc de La Sablière of France.Если же он мертв,то Уильям возглавит силы зла: пришельцев.
If Mulder is dead,William will lead the forces of evil: the alien invaders.Мэр Наттер возглавит торговые миссии в Великобритании и Израиле.
Mayor Nutter To Lead Trade Mission Премьер-министр Синдзо Абэ возглавит делегацию Японии на ВЭФ- 2017.
Japan's Prime Minister Shinzo Abe to head Japan's delegation Победитель возглавит Максималов, а проигравший будет уничтожен!
The winner shall lead the Maximals… And the loser- По условиям соглашения Луческу возглавит" Трабзонспор" летом 2016 года.
Under the agreement, will be headed by Lucescu"Trabzonspor" in the summer of 2016.Миссию возглавит Постоянный представитель Бельгии Йохан Вербеке.
The mission will be led by Johan C. Verbeke, Permanent Representative of Belgium.Делегацию компании возглавит генеральный директор Олег Исаев.
The delegation will be headed by the company's General Director Oleg Isaev.Главу жюри возглавит российско- американский скрипач и педагог Михаил K опельман.
The Russian-American violinist Mikhail Kopelman will lead the jury.И в этом качестве он возглавит" охоту" на Гэбриэла Вонна и Райли Нил.
As such, he will be leading the manhunt for Gabriel Vaughn and Riley Neal.Отдел раннего предупреждения и оценки возглавит межотдельскую целевую группу.
The Division of Early Warning and Assessment will lead the interdivisional task force.Когда Вакама возглавит твою орду, их схватят и натаскают, как и его.
With Vakama leading your horde, they will be captured and trained just like him.Кампания 1998 года началась с опроса ХДС и СДПГ, кто возглавит их партии.
The 1998 campaign began with both the CDU and SPD questioning who would lead their parties.Делегацию Хабаровского края на Форуме возглавит губернатор региона Вячеслав Шпорт.
Governor VyacheslavShport will lead the Khabarovsk Region's delegation at the Forum.После убийства Смита святые последних дней не знали, кто возглавит церковь.
In the months following Smith's murder, it was not immediately clear who would lead the church.Насколько он понимает, эту рабочую группу возглавит делегация Колумбии.
It Жюри конкурса возглавит заслуженный деятель России, композитор и продюсер Ким Брейтбург.
The competition jury will be headed by Honored Russia, composer and producer Kim Breitburg.Насколько она понимает, эту рабочую группу возглавит делегация Румынии.
It 
