Ejemplos de uso de Гарантирую en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не гарантирую.
No guarantees.Гарантирую возврат 100.
Guaranteed return.Я вам гарантирую.
I assure you.Гарантирую, никакого пианино.
No pianos, guaranteed.И я гарантирую вам.
And I guarantee you.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
государство гарантируетконституция гарантируетгарантирует право
гарантирует свободу
гарантировать безопасность
закон гарантируетгарантирует равенство
гарантирует защиту
конституция гарантирует право
законодательство гарантирует
Más
Uso con adverbios
также гарантируетможно гарантироватьневозможно гарантироватьполностью гарантироватьнельзя гарантироватьтакже гарантирует право
важно гарантироватьэффективно гарантироватькак это гарантированотакже гарантирует свободу
Más
Uso con verbos
следует гарантироватьпризнает и гарантируетуважать и гарантироватьсможет гарантироватьзащищать и гарантироватьстремится гарантироватьгарантирует и защищает
призванных гарантироватьгарантировать и обеспечивать
обязуется гарантировать
Más
И я тебе гарантирую Сет.
And I assure you, Seth…-Okay.Я гарантирую Вам, он делает.
I guarantee you he does.Я ничего не гарантирую. хорошо?
No guarantees, all right?Гарантирую, Кеоки это знал.
Guaranteed, Keoki knew that.Ну, это я… гарантирую удовольствие.
Well, that's me… satisfaction guaranteed.Я гарантирую, что ты не умрешь.
I guarantee you won't die.Потому что тебя 100% засудят. Гарантирую.
Cause you're 100%% guaranteed conviction.Но я гарантирую тебе- я объясню.
But I assure you, I will.Постараюсь, но я ничего не гарантирую.
I will try, but, look, there's no guarantees.Я гарантирую, у него есть план.
I guarantee he's got a plan.Конечно- Ничего не обещаю, ничего не гарантирую.
Of course. No promises, no guarantees.Я гарантирую- она твоя девушка.
I guarantee she's your girl.Ты совсем болван? Ничего не гарантирую, но я рассмотрю ваше дело.
No guarantees, but I will look into the matter.Гарантирую, всего лишь за пенс.
Only costs a penny, guaranteed.Ничего не гарантирую, но я рассмотрю ваше дело.
No guarantees, but I will look into the matter.Я гарантирую, что мы не вернемся!
I guarantee we are not going back!В частности, как член Глобального Совета я гарантирую, что.
Specifically as a Global Council member I will ensure that.Я гарантирую безопасность генералу.
I guarantee the general's safety.Потому что я гарантирую тебе альбом на верхушке топ- чартов.
Because I just guaranteed you a number-one album drop.Гарантирую, Джордан Каталано будет там.
Guaranteed, Jordan Catalano will be there.Я также гарантирую, что оно не содержит вирусов.
Besides, I guarantee that it does not contain any viruses.Гарантирую, бабуля поедет домой на этой неделе.
Grandma's going home this week, guaranteed.Я могу позаботиться о его ранах,облегчить боль, но я не гарантирую.
I can tend to his wounds, ease the pain,but I make no guarantees.И я гарантирую, что мы от вас не уйдем.
And I guarantee we will never leave you.Первоклассный титан, гарантирую- он протянет дольше, чем твоя материнка.
Top-drawer titanium, guaranteed to last longer than your circuit boards.
Synonyms are shown for the word 
