Que es ГОНЯТЬСЯ en Inglés

• chase
• chasing
• racing
• running after
• race
• going after

Ejemplos de uso de Гоняться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Не будем мы гоняться.
We're not racing.

Твое сердце перестало гоняться.
Your heart's stopped racing.

Она так устала гоняться за вами!
She's sick of chasing you!

Я не буду за тобой гоняться.
I won't chase you.

Надо было гоняться за Богом.
I should have been chasing god.

Не буду я с тобой гоняться.
No, I don't want to race.

Прекрати гоняться за сестрой.
Stop running after your sister.

Я не могу за кем-то гоняться.
I can't chase somebody.

Но мне надоело гоняться за Иваном.
But I stop chase Ivan now.

Кончайте гоняться за этими кроликами.
Stop chasing those rabbits.

Не заставляйте меня гоняться за вами!
Don't make me chase you!

Перестань гоняться за призраками, Том!
Stop chasing ghosts, Tom!

Гоняться за призраками, бегущими по волнам?
Chasing ghosts with" The Waverunner"?

Я мечтаю, я буду гоняться за ребенком.
I dream I'm chasing a kid.

Я люблю гоняться на школьных автобусах!
I like to race school buses!

Мне так надоело гоняться за женщинами.
I am so done chasing women.

Я устал гоняться за тобой весь день.
I'm tired of chasing you all day.

Меня тошнит от этого, я устал за ним гоняться.
I am sick and tired of chasing him.

Мы не будем гоняться за политиками.
We're not going after some politician.

Так это ты заставил бладжер гоняться за мной?
You made that Bludger chase after me?

Это как собаке гоняться за своим хвостом.
I-it's like a dog chasing its tail.

О парне, который осмелился гоняться с машинами¶.
Of a man who dared to race machines.

Смотреть на трупы, гоняться за плохими парнями?
Look at dead people, chase bad guys?

Поэтому ты должен прекратить гоняться за Санкист.
So you need to stop chasing Sunkist.

Убийца заставляет нас гоняться за собственной тенью.
The killer's making us chase our tails.

Он будет гоняться на зомби, так как он имеет оружие.
He will chase on zombies since he has weapons.

Я думала, мы закончили гоняться за чудовищами.
I thought we were done chasing beasts.

Быть может, он решил, что мы сдохли и перестали за ним гоняться.
Perhaps he thinks we have stopped chasing him.

Это милая ведьмочка, за ней гоняться плохие люди.
This cute little witch, her chasing bad people.

Нужно перемещаться избегая существ которые гоняться за вами.
Need to move to avoid the creatures that chase after you.