Que es ИСПЫТЫВАЛА en Inglés

• experienced
• felt
• had
• faced
• suffered
• tested
• have
• experience
• has had

Ejemplos de uso de Испытывала en Ruso y sus traducciones al Inglés

Раньше я ее не испытывала.
I never have before.

Я никогда не испытывала подобного.
I never felt like that before.

Страшно, никогда такого не испытывала.
Scary, never experienced this.

Я просто испытывала желание одеть его.
I just felt like putting it on.

Ватсон никогда не испытывала необходимости.
Mm. Watson never felt the need.

Семья испытывала финансовые трудности.
The family had financial difficulties.

Надеюсь, она знала, что я к ней испытывала.
I hope she knew how I felt about her.

Компания испытывала финансовые трудности.
The company had financial difficulties.

Я не знал, что ты ко мне тогда испытывала.
I didn't know you felt that way about me.

Она не испытывала страха к Нему, только любовь.
She had no fear of Him, only love.

Я никогда в жизни не испытывала такой боли.
I never experienced such pain before in my life.

Я не испытывала такого ни к кому кроме тебя.
I never felt that way about anybody but you.

Я только могу представить, какую ярость ты испытывала.
I can only imagine the anger you felt.

А семья испытывала психологические трудности.
And the family had psychological difficulties.

Семья никогда не испытывала нехватку в спросе.
The family never experienced shortages in demand.

Страна испытывала экономический спад до 1996 года.
The country experienced an economic decline until 1996.

Но я любила Джозефа, испытывала страсть к Джозефу.
But I loved Joseph, Tested passion to Joseph.

Но испытывала необходимость приобретать новые знания, развиваться.
But felt the need to acquire new knowledge, to develop.

Например, Мать испытывала бесчисленные сердечные атаки.
For instance, Mother had countless heart attacks.

Будь на моем месте вы, она бы не испытывала жалости.
If you would been dragged off here instead of me, she wouldn't have been sorry.

Должна признаться, я испытывала некоторые сомнения в начале.
I must admit I had some doubts at the beginning.

Теперь и ты навсегда запомнишь, что твоя жена испытывала все эти годы.
And now you will never forget what your wife experienced all those years.

Те чувства, которые я испытывала к Левону во время выборов.
Those feelings I had for Lavon during the election.

Организация испытывала серьезный дефицит в специалистах по новым технологиям;
The organisation faced a significant new technology skills deficit;

Привлеченность, которую она испытывала, на санскрите называется РАГ.
The attraction she had is called RAG in Sanskrit.

Одна треть стран испытывала проблемы из-за медленности получения доступа через Интернет.
One third of the countries had problems with slow internet access.

Те чувства, которые я испытывала к Левону, еще не остыли.
Those feelings I had for Lavon, I still have them.

В прошлом КР уже испытывала и переживала аналогичные кризисы бездействия и сомнений в себе.
The CD has faced and survived similar crises of inaction and selfdoubt in the past.

Два года эти препараты я испытывала на себе и на собственной собаке.
Two years I experienced these drugs on myself and on my own dog.

Нико долго горевала после смерти Герты и даже испытывала чувство вины пострадавшего.
Nico grieved for a long time following Gert's death and even experienced survivor's guilt.