Ejemplos de uso de Отвернулась en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я отвернулась от него.
I turned on him.Но она отвернулась.
But she turned away.Ты отвернулась от меня.
You turned me away.Ладно, она отвернулась.
All right, she's not looking.Она отвернулась от меня, Тоби.
She turned on me, Toby.
La gente también traduce
Твоя семья отвернулась от тебя.
Your family turned away from you.Я отвернулась на секунду.
I looked away for one second.Удача отвернулась от стаи.
The tide has turned against the Pack.Я отвернулась, а его уже нет.
I looked away, he was gone.Моя собственная мать отвернулась от меня.
My own mother turned away from me.Ты отвернулась от меня первой.
You turned off me first.Профессор Амбридж отвернулась от нее.
Professor Umbridge turned away from her.Я отвернулась- и она исчезла.
I turned around and she's gone.Я взял ее телефон, когда она отвернулась.
I took her phone when she wasn't looking.Нет, я отвернулась на секунду.
No, I turned away for one second.Я ничего не видел, кроме того, как она отвернулась.
I seen nothing but her turn away.Я отвернулась на три секунды.
I turned my back for three seconds.Тогда будет видно, отвернулась от меня удача или нет.
To see if i have got my luck back.Ты отвернулась от мисс Дженни.
That you turned your back on Miss Jenny.Я попросила принести их, когда ты отвернулась.
I had her ring them up when you weren't looking.Она отвернулась, чтобы вытереть слезы.
She turned away,"wiping her eyes.Сегодня моя сестра отвернулась ото всех в ее жизни.
Tonight my sister alienated everyone in her life.Я отвернулась когда услышала выстрелы.
I swerved when I heard the shots.Сделав над собой усилие, она отвернулась от Теззерета.
With some effort, she turned away from Tezzeret.Ты отвернулась от нас, юная леди.
You turned your back on us, young lady.Я меняла подгузник, и я отвернулась на секунду.
I was just changing him, and I turned away for one second.Я отвернулась Хорошо, я выхожу.
I'm gonna look away. All right put it on.Я думал, эта жизнь отвернулась от меня раз и навсегда.
I thought this life had turned away from me once and for all.Ты отвернулась от меня на 16 лет.
You turned your back on me for 16 years.А вот от Брюхова Кирилла в этот день удача отвернулась.
And here from Bryukhov Kirill this day good luck turned away.
