Ejemplos de uso de Подскажет en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто подскажет?
Who can tell?Он подскажет, что делать.
HE will KNOW WHAT TO DO.Твоя совесть тебе подскажет.
Your conscience will tell you.Он подскажет, что нужно делать.
He will know what to do.Мой дядя подскажет что делать.
My uncle will know what to do.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
подсказывает название
интуиция подсказываетчутье подсказывает
Uso con verbos
Может, кто знает и подскажет нам….
Maybe, who knows and will tell us….Это подскажет мне кое о чем.
That will tell me something.Надеюсь, этот аквариум нам подскажет.
I'm hoping this fish tank will tell us.Лягушка подскажет, что надо делать.
The frog will tell you what to do.Вам подскажет любой сван где это можно сделать.
Swann will tell you all where it can be done.Тогда остров подскажет нам, что делать.
Then the island will tell us what to do.Она подскажет тебе все, что нужно знать.
It will tell you everything that you need to know.Что-то, что подскажет нам кто они такие.
Something that would tell us who they are.Я уверен, что епархия в Страсбурге подскажет нам?
I'm sure the diocese in Strasbourg can tell us?Встроенный компас подскажет, в какую сторону идти.
Built in compass will tell where to go.Может он подскажет, кто пытается нас остановить.
Maybe he knows who's trying to shut us down.Я уверен, что это нам подскажет код к безопасности.
I'm sure that will give us the code to the safe.Думаю, это подскажет нам, кто за всем этим стоит.
I think that tells us who's behind all this.Карта с этим кодом подскажет, где заложена бомба.
The map coupled with this code will tell you where the bomb is set.Это подскажет мне, каким может быть ваш вес в динамике.
It will tell me what your dead weight might be.Что если, она подскажет мне, есть ли такие, как я?
What if it can tell me if there are others like me?Их подскажет врач- косметолог после исследования.
The cosmetologist will tell you about them after the study.Что-либо что подскажет нам где девчонка Марио.
Something that will tell us where Mario's girlfriend is.Игра подскажет, как уничтожить блок, на котором он сидит.
The game will tell you how to destroy the block on which it sits.Ћожет,√ осподь подскажет вам, сестры, помогите мне.
May the Lord help you, sisters, Цифра подскажет вам, сколько мин находится на соседних ячейках.
Figure tells you how many mines are in the neighboring cells.Может быть, это подскажет нам, что эти клоуны задумали.
It might tell us what these clowns are planning.Тем не менее, когда исколько нужно бегать, подскажет сам организм.
However, when andhow much you want to run, will prompt the body itself.Любую, которая подскажет нам, где сейчас Граф.
Anything that will give us a line on the Count's location.Маршрут подскажет любой навигатор и куча указателей на дороге, без проблем доберетесь.
The route will prompt any Navigator and a bunch of signs on the road, easy access.
