Ejemplos de uso de Правду en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он сказал правду.
What he said is true.Я не вижу правду здесь.
I see no righteousness here.Он говорит правду.
What he says is true.Они знают правду о Живом Городе.
They know the truth of the Alive City.Она сказала правду.
What she said is true.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
всю правдукомсомольская правданужна правдаисторической правдыказахстанская правданеудобная правдасвою правдурусская правдасуровая правдаголая правда
Más
Uso con verbos
говорит правдуправда думаешь
знать правдусказать правдуправда хочу
сказать по правдескажи мне правдурассказать правдуправда нравится
правда не хочу
Más
Uso con sustantivos
правде в глаза
правду об обстоятельствах
правды и примирения
миру правдуслова правдыправды и справедливости
сыворотка правдыправду о судьбе
людям правдучасть правды
Más
Друг Говорит Правду в Любви.
A Friend Speaks the Truth in Love.Эрик говорит правду.
What Eric says is true.Нераскаявшиеся лжецы не скажут правду.
Unrepentant liars won't tell the truth.Вера сказала правду.
What Vera's telling you is true.The New York Times,« Правду трудно отыскать».
The New York Times,"The Truth Is Hard to Find.А ведь он сказал правду.
What he said was true.Крепко держал я правду мою и не опущу ее;
My righteousness I hold fast, and will not let it go.Тогда скажите правду.
Then tell me what is true.Ты мне отвратителен, даже если ты говоришь правду.
You disgust me, even if what you say is true.Я верю, что Серк сказал правду о Кардисе.
I believe what Cerce told me about Kardis is true.Если Джеймс говорит правду.
If what James says is true.Установить правду необходимо для нашей страны.
To establish the truth is necessary for our country.Он должен узнать правду.
He needed to know the truth.А если скрою правду, буду наказан по закону.
If I withhold any truths, I will be punished by the law.Если они говорят правду.
If, if what they're saying is true.Он рассказывал правду, знать которую люди не хотели.
He was telling truths that people wanted not to know.Как я поняла, что Гарольд говорит правду?
So how do I know what Harold told me was true?Так значит, они говорили правду, будто Нечистый ест детей!
It's true, then. They say the Evil One eats babies!Когда Вы говорите:« Я тебя люблю»- говорите правду.
When you speak:\"I love you\"- say the truth.Любую правду легко понять, когда она выйдет наружу.
All truths are easy to understand"once they are discovered.Во времена Перекрестья Кривда заменит Правду.
In the Crossroads times Falsehood will replace the Truth.Ты не можешь рассказать мне правду, которую хочешь рассказать.
You can't tell me the truths you want to tell me.Иисус был крещен Иоанном, чтобы" исполнить всякую правду.
Jesus was baptized by John to"fulfil all righteousness.ТМ" Приправка" разоблачает правду о приправах и пряностях.
TM"Pripravka" exposes the truth about herbs and spices.Вы исполнить правду и суд за меня против угнетения.
You execute righteousness and judgment for me against oppression.
