Ejemplos de uso de Предпочитает en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мистер Арнет предпочитает" Локк.
Mr. Arnett likes Locké.Ему предпочитает скрывать меня.
He likes to keep me hidden.Какой стиль предпочитает и почему.
What style prefers and why.Он предпочитает држаться в стороне.
He chooses to stay away.Интендант предпочитает чай джамджа.
The Intendant likes jumja tea.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
предпочитает вариант
люди предпочитаютженщины предпочитаюткомиссия предпочладелегация предпочитаетправительство предпочлоинвесторы предпочитаютона предпочитает вариант
компании предпочитаютклиенты предпочитают
Más
Uso con adverbios
часто предпочитаютобычно предпочитаютпредпочитают более
зачастую предпочитаютпо-прежнему предпочитаюттакже предпочитаютвсегда предпочитал
Más
Uso con verbos
предпочитают использовать
предпочитают работать
предпочитаю думать
предпочитают оставаться
предпочитают жить
предпочитает сохранить
предпочел бы сохранить
предпочитают получать
предпочитают останавливаться
предпочитаю называть
Más
Она предпочитает работать с вами.
Her preference is to work with you.Какой стиль предпочитает панк или эмо?
What style prefer Punk or Emo?Он предпочитает мин- ловушки и засады.
He favors booby traps and ambushes.Мы все знаем, что предпочитает Доктор.
We all know what the Doctor's like.Он предпочитает вариант 2 пункта 4.
He preferred option 2 for paragraph 4.Молчалив- предпочитает дела разговорам.
Taciturn- prefers business more than talks.Предпочитает охотится и убивать в темноте.
Chooses to hunt and kill in the dark.Да, мама предпочитает называть ее так.
Yes, that's what Mum chooses to call it.Итак, какие удары предпочитает медуза?
So, what kind of punch does a jellyfish like?Он предпочитает праздновать после победы.
He favors celebration after a victory.Большинство предпочитает его растворимый аналог.
Most prefer its soluble counterpart.Я спрошу его, какие катера он предпочитает.
I'm gonna ask him his preference in powerboats.Джамали, она предпочитает не видеть тебя сейчас.
Jemali, she would rather not see you now.Лина предпочитает стиль mid- century modern, который я обожаю.
Lena prefers mid-century modern style, which I love.Поэтому он предпочитает вариант 1 статьи 12.
He therefore favoured option 1 for article 12.Предпочитает работать с каждым пикселем лично, где это возможно.
Prefers to work on each pixel personally wherever possible.Почти всегда предпочитает уединенную деятельность.
Almost always chooses solitary activities.Леди предпочитает сначала проверить рекомендации.
A lady likes to check her references first.Нет, миссис Катлер предпочитает подождать мужа.
Now, Kettering, Mrs. Cutler would rather wait for her husband.Закон предпочитает свободу в вопросах замужества, семьи.
The law favors freedom to marry, family.Другие здания подойдут тем, кто предпочитает« ходить по воде».
Other applications appeal to those who would rather"walk on water.Из спорта предпочитает бег и плавание.
He continues to enjoy sports like swimming and running.После этого УНИТА сам отмечал, что он предпочитает двусторонний акт;
Thus, UNITA had itself shown its preference for a bilateral act;Мудрый человек предпочитает недеяние92 и пребывает в тишине93.
The wise prefer non-doing91 and live in quietness92.Он предпочитает для судей девятилетний невозобновляемый срок пребывания в должности.
He favoured a nine-year, non-renewable term for judges.
