Que es ПРОБРАТЬСЯ en Inglés

• get
• sneak
• go
• to break
• make it
• getting
• to make his way
• wade
• have snuck

Ejemplos de uso de Пробраться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Мы могли бы пробраться в него!
We could get on it!

Пробраться в ее квартиру?
Sneak into her apartment?

Я не могу через это пробраться.
I can't get through it.

Она могла пробраться сюда.
She might have snuck in here.

Эй. Нам нужно туда пробраться.
Hey, we should sneak in there.

Он пытался пробраться внутрь.
He was attempting to break in.

Пробраться к нему будет не легко.
Getting to him… won't be easy.

Ты помогла ему пробраться внутрь.
You helped him sneak in.

Мы можем пробраться туда и забрать Стю.
We could sneak in, grab Stu.

Как мог тролль пробраться в замок?
How could a troll get in?

Ты должна пробраться вниз и поцеловать его.
You should sneak down and kiss him.

Позволил ей пробраться в город.
Letting her sneak into the city at all hours.

Оно может пробраться куда угодно в убежище.
It can get to anywhere in the Sanctuary.

Думаешь, мы можем пробраться незамеченными?
You think we can get in unnoticed?

Мы должны пробраться на склад раньше них.
We have to get to the armory before they do.

Ну, может быть, мы сможем пробраться внутрь тарелки.
Well, maybe we could get inside the saucer.

Я собираюсь пробраться обратно в дом Картеров.
I'm gonna sneak back inside the Carter house.

Если Нокс может пропустить меня в ООН, я бы смогла пробраться.
If Knox can get me into the UN, I can sneak.

Мы должны пробраться в Укрытие.
We have to make it to the ark.

И мне не пробраться мимо того парня без твоей помощи.
And I can't get through that guy without you.

Они не могут пробраться в твой мозг.
They can't get inside you.

Ты можешь пробраться в ванную комнату Глории Карлайл?
Can you get to Gloria Carlyle's bathroom?

Одному легче пробраться, чем шести.
One can get in more easily than six.

Мы не могли пробраться к тебе в суде сегодня утром.
We couldn't get near you in court this morning.

И как ты собираешься пробраться через эти преграды?
So how do you plan on getting through this obstacle?

Они отослали вам все и заставили вас пробраться через это.
They send you everything and make you Wade through it.

Как он смог пробраться мимо камер?
How could he get past the CCTV?

Она может пробраться в такие места, куда остальные приборы не достанут.
This can go places the other scopes can't.

Если ты пытаешься пробраться обратно в эту вселенную.
If you were trying to break back into this universe.

Джек был первым, кто посоветовал пробраться в твою голову.
Jack was the first to suggest getting inside your head.