Que es РАЗЖЕЧЬ en Inglés

• ignite
• light
• start
• to fuel
• incite
• foment
• rekindle
• spark
• to stir up
• to inflame

Ejemplos de uso de Разжечь en Ruso y sus traducciones al Inglés

Разжечь огонь!
Ignite the fire!

Если разжечь огонь.
If you light a fire.

Я собираюсь разжечь огонь.
I have got to get the fire started.

Могу ли я разжечь огонь для вас?
May I light the fire for you?

Десять способов разжечь его страсть.
Ten Ways to Light His Fire.

Надо разжечь костры по периметру.
We should start perimeter fires.

Мы должны разжечь пламя.
We should start a fire.

Может, нам разжечь огонь на ваших спинах?
Shall we light a fire on your backs?

Прикажите разжечь костер.
Order them to make the pyre.

Кто-то использует тебя, чтобы разжечь войну.
Someone's using you to start a war.

Кто хочет разжечь мой огонь?
Now who wants to light my fire?

Не считая Роджера, когда он выходил разжечь барбекю.
Apart from Roger when he went out to light the barbecue.

Ему нужно было разжечь огонь в 3 местах.
He should have started three fires.

Так легко разжечь ненависть, навлечь подозрение.
It is so easy to stir hatred, To cast suspicion.

Он правда мог разжечь лицом спичку?
Could he really light a matchstick on his face?

Хотя Amazon разжечь является самой популярной электрон….
While the Amazon Kindle is the most popular e-reader.

Кто-то убил Хаффа чтобы разжечь вражду заново.
Somebody killed Huff to start the feud back up.

Не могли бы вы разжечь магия между листами?
Could you not rekindle the magic between the sheets?

У нас нет огня достаточно горячего, чтобы разжечь пламя.
He's right. We have no fire hot enough to set in a blaze.

Не хочешь приехать и разжечь пламя былой страсти?
Want to come over and rekindle the old flame?

Я же не мог разжечь огонь зажигалкой даже за 10 минут.
I couldn't make a fire with a lighter even within 10 minutes.

Во время привала нам даже не разжечь огонь, все промокло.
When we rest, we can't light fires, as everything is soaked.

Недавно я получил Разжечь на стажировку, я работаю над.
I recently got a Kindle for an internship I'm working on.

Я могу разжечь огонь с помощью чеснодавки и медвежьего дерьма.
I can start a fire with a garlic press and some bear scat.

Но я хочу принести извинения, возможно, чтобы разжечь нашу дружбу.
But I want to apologize, maybe rekindle our friendship.

Мы могли бы разжечь огонь, устроить диверсию, и вытащить его.
We could start a fire, create a diversion, and rush him out.

Да уж, древние женщины тоже использовали его, чтобы разжечь искру.
Yeah, ice-age women were using it for making sparks, too.

Планируете шоппинг- тур или мечтаете разжечь романтические чувства?
Planning a shopping trip or hoping to rekindle a romance?

Я позволил боли разжечь во мне жажду мести, но это было ошибкой.
I let that pain fuel my desire for vengeance, but it shouldn't have.

Я должна слепить шарики из теста, а затем разжечь огонь в тандире.
I must make the balls of dough, then start the tandir fire.