Ejemplos de uso de Самодовольный en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самодовольный штак.
You smug shtek.Это я самодовольный?
Oh I'm conceited?Самодовольный болван.
Conceited oaf.Вот же самодовольный осел!
That smug jackass!Самодовольный идиот.
That vain idiot.Заносчивый, самодовольный.
Smug, self-satisfied.Я самодовольный.
I'm self-righteous.У него такой самодовольный голос.
He sounded so smug.Ты самодовольный придурок.
You little prick.Черт подери, ты- самодовольный дурак!
Goddamn it, you pompous ass!Самодовольный сукин сын.
Smug son of a bitch.Сухой самодовольный тон.
The dry, smug delivery.Самодовольный сукин сын.
You smug son of a bitch.А ты самодовольный, а?
You are complacent, okay?Самодовольный сукин сын.
Smug, self-satisfied son of a bitch.Вот же самодовольный ублюдок.
There he is, that smug tosser.Ты падок, напыщен, самодовольный.
You decadent, pompous, self-satisfied.Ты, самодовольный кусок.
You conceited piece of.Ты бы его видел… такой самодовольный.
You should have seen him… so smug.Ты самодовольный сукин сын.
You smug son of a bitch.Да, мне нужен был самодовольный онколог.
Yes, i needed a smug oncologist.И ты тоже, самодовольный ты сукин сын.
And you, too, you smug son of a bitch.Передайте ему, что он самодовольный болван!
Just tell him he's a conceited oaf!Самодовольный смех княэя был последним в его жиэни.
The Prince's smug laugh was his last.Он надменный самодовольный показушник.
He's an arrogant, patronising show pony.Потому что ты- скользкий самодовольный проныра!
It's because you are sly and oily and smug.Он самодовольный, предсказуемый, и скучный.
He's complacent, he's predictable, he's boring.Блицер, я знаю что ты самодовольный сукин сын.
Blitzer, you smug son of a bitch.Самодовольный как Стефан, он имеет шанс.
As self-righteous Он тоже выглядит как самодовольный маленький мерзавец.
He looks like a smug little prick.
