Que es СВЕТИТЬСЯ en Inglés

• glow
• illuminate
• lit
• shine
• glowing
• illuminated
• light
• lights
• luminous

Ejemplos de uso de Светиться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Она заставила тебя… светиться.
She got you to… glow.

А она тоже будет светиться в темноте?
Will this one glow in the dark as well?

Разве он не должен светиться?
Shouldn't it be glowing?

Он уже должен был светиться в темноте.
He should have been glowing in the dark.

Сила Волшебника заставит ее светиться.
Sorcerer's gypsum will make it glow.

Светодиодный индикатор будет светиться в течение 10 секунд.
The LED indicator will shine for 10 seconds.

Я просто открыла книгу, и она начала светиться.
I just opened the book, and it started glowing.

Не светиться в режиме охлаждения нагревательного элемента.
Not glow in the cooling mode, the heating element.

И если это происходит в ночное время, то начинаешь светиться.
And if it happens at night you start glowing.

Индикатор Zeppelin Air будет светиться тусклым красным цветом.
The Zeppelin Air indicator will illuminate dim red.

Если она еще раз так начнет дергаться или светиться- стреляйте.
If she so much as flinches or glows, shoot.

Если не хотите светиться в темноте, предлагаю уходить отсюда.
Unless you wanna glow in the dark, I suggest you turn around.

Затем, после того, как Донки хлопает в ладоши, бонго начинают светиться.
Then, when Donkey claps, the bongos start glowing.

Врач сказал, что моя рука перестанет светиться через пару дней.
The doctor says my hand's gonna stop glowing in a few days.

Светловолосые, красивые дети, у которых могут светиться глаза.
Blonde-haired, beautiful children who can make their eyes glow.

Ее очень мощное излучение заставляет светиться туманность Креветка.
This very powerful light is what makes the Prawn Nebula glow.

Знаешь, говорят полынь в абсенте заставляет твою тень светиться.
You know, they say the wormwood in absinthe makes your shadow glow.

Фиолетовый алмаз циферблат, светиться, как Obscure, великолепный великолепного.
Purple diamond dial, glow like Obscure, gorgeous magnificent.

Мы в лифте, ты нажимаешь кнопку, я вижу как она светиться.
We're in the elevator, And you're pressing the button so I can watch it glow.

Ученые придумали, как заставить светиться в темноте живые организмы.
Scientists have figured out how to make living organisms glow in the dark.

Нужны красивые блики снаружи, внутри напиток должен красиво светиться.
Looking beautiful glare outside inside should drink beautifully illuminated.

Светодиод( 1) на зарядном устройстве может светиться зеленым или мигать красным цветом.
The LED(1) on the charger can illuminate green or flash red.

Флуорисцентный краситель… заставляет жизнеспособные части кишечника светиться.
Injected fluorescein dye… it makes any viable part of the bowel glow.

В режиме синхронизации индикатор Zeppelin Air будет светиться желтым цветом.
The Zeppelin Air indicator will illuminate yellow in synchronisation mode.

Kогда на дисплее будут светиться все полоски HEPA, фильтр НЕРА( 1) нужно заменить.
When all the HEPA bars are lit, the HEPA filter(1) needs to be replaced.

Если нажать и удерживать кнопку, то визирная марка будет светиться непрерывно.
If the button is held down, the target marker is illuminated continuously.

Однако через некоторое время металлическая рыба, которую она сделала, начинает светиться.
After a while the connection of Kisa's fish's metal fin starts glowing.

После отпускания кнопки визирная марка будет продолжать светиться еще в течение 4 с.
When you release the button, the reticule remains lit for around another 4s.

Даже если преступник пытался ее стереть, химикаты заставляют железо светиться.
Even if a criminal tried to clean it up, the iron in blood makes the chemical glow.

Ученые придумали, как заставить светиться в темноте живые организмы- 1BiTv. com.
Scientists have figured out how to make living organisms glow in the dark- 1BiTv. com.