Ejemplos de uso de Собственность en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твою собственность!
Your possessions!Защищать свою собственность.
Protecting your own.Он- моя собственность, от головы до хвоста.
I own him, head to tail.Я тебя купила, ты моя собственность.
I bought you. I own you.Собственность-- Россия-- 15- 18 вв.
Property- Russia- 15- 18 centuries.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
интеллектуальной собственностичастной собственностиих собственностипромышленной собственностисвою собственностьземельной собственностикувейтской собственностикультурной собственностиисключительной собственностьюнедвижимой собственности
Más
Uso con verbos
являются собственностьювладеть собственностьюсобственность находится
находится в собственностинаходится в частной собственностисобственность является
стал собственностьюявляются интеллектуальной собственностьюсохраняет право собственностираспоряжаться собственностью
Más
Uso con sustantivos
права собственностисобственности на землю
права на собственностьформ собственностиреституции собственностисобственностью государства
уничтожение собственностивладения собственностьюземли и собственностиструктура собственности
Más
Не как добычу или собственность.
Not as a trophy or as a possession.Собственность- девять десятых закона.
Possession is nine tenths of the law.У нее нет права на эту собственность!
She has no right to this estate!Земельная собственность-- История-- Россия.
Land ownership- History- Russia.Хорошо хоть матрасы наша собственность.
Good thing we own the mattresses.Передача в собственность- переход риска.
Transfer of ownership- transfer of risks.И она отметила Бо, как свою собственность.
And she's marked Bo as her own.Частная собственность в христианской доктрине.
Private property in Christian doctrine.Все регулярные документы, собственность 1/ 1.
All regular documents, ownership 1/1.Собственность Аренда Аренда с мебелью Не уверена.
Own Rent Rent with furniture Not sure.Семья покупает собственность в первый раз.
A family has bought a property for the first time.Этот автомобиль не просто моя собственность.
That automobile is not just a possession of mine.Япония- Промышленная собственность Сектор развития.
Japan Industrial Property Development Sector.Ты их создал и думаешь, что они- твоя собственность.
You made them and now you think you own them.Собственность твоего мужа, которого убил твой любовник.
Owned by your husband who your boyfriend killed.Интеллектуальная собственность и информационные технологии;
Intellectual property and information technology;Собственность на леса и занятость в лесном секторе.
Forest ownership, and employment in the forest sector.Интеллектуальная собственность также может являться капиталом.
Intellectual property can also be the capital.Собственность- это девять десятых закона, мистер Донован.
Possession is nine-tenths of the law, Mr. Donovan.Форма собственности- фри- холд полная собственность.
Япония/ Промышленная собственность/ Африка Сектор развития.
Japan Industrial Property/Africa Development Sector.Иностранная собственность, разрешенная в Свободных зонах( Free Zone);
Foreign ownership permitted in Free Zones.Вставка 18 Интеллектуальная собственность и фестивали искусств.
Box 18 Intellectual Property and Arts Festivals.Совместная собственность над несколькими концессиями в Анголе.
Joint ownership of several concessions in Angola.Его Царство(« малакуут»)- это Его собственность(« мулк»).
His kingdom(“malakuut”) remains His possession(“mulk”).
