Que es СТРОГИЕ en Inglés

• strict
• stringent
• severe
• rigorous
• strong
• restrictive
• harsh
• rigid
• tight
• vigorous
• stern
• austere

Ejemplos de uso de Строгие en Ruso y sus traducciones al Inglés

У нее строгие убеждения.
She's got strong convictions.

Университет принял строгие меры.
The university took stern action.

Должны соблюдаться строгие меры безопасности.
Strict safety measures must be observed.

Внедрять строгие меры контроля доступа 80.
Implement Strong Access Control Measures 66.

Четкие законы и строгие наказания.
Clear laws and severe punishments.

Закон устанавливает достаточно строгие санкции.
The Law provides quite severe penalties.

На острове действуют строгие ограничения скорости.
The island has strict speed limits.

Действуют строгие ограничения на прилов морских птиц.
Strict seabird by-catch limits in place.

Который разделяет ваши строгие принципы и веру.
Who shares your strong principles and faith.

Наши строгие сдерживающие законы хорошо известны.
Our stringent deterrent laws are well known.

Все поддерживают строгие сексуальные ограничения?
All in favor of the rigid sex restrictions?

Затем применяются более строгие разрешения.
The more restrictive permissions are then applied.

Принять строгие и обязательные правила отчетности.
Adopt rigorous and binding reporting rules.

У вас есть какие-либо строгие религиозные убеждения?
Do you have any strong religious beliefs?

Очень строгие требования предъявляются к чернилам.
There are very strict demands concerning the ink.

Ты высмеиваешь мои строгие эмоциональные ограничения.
You're mocking my severe emotional limitations.

Строгие предельные нормы в отношении выхлопных газов автомобилей;
Stringent car exhaust limit values;

Вот эти достаточно строгие изображения замка.
I have found these rather austere pictures of this castle.

Строгие меры применялись к наркоторговцам.
Stern measures had been applied to illicit drug traffickers.

Особенно строгие правила действуют для иностранцев.
And there are especially strict rules for foreigners.

Я предпочитаю носить джинсы чем строгие деловые костюмы.
I would rather wear jeans than tight business suits.

Строгие требования к герметичности строго соблюдаются.
Stringent tightness requirements are reliably satisfied.

Региональные власти могут вводить более строгие нормы.
Regional authorities can impose more stringent standards.

Кубки- эти строгие, изысканные сосуды использовали очень долго.
Cups- used these strict, refined vessels very long.

Мы устанавливаем самые строгие требования к своей продукции.
We set the most stringent requirements for our products.

Строгие вертикальные линии хочется уравновесить горизонтальными.
Strict vertical lines want to balance the horizontal.

В учреждении осуществляются строгие меры контроля инфекции.
The institution implements rigorous infection control measures.

Та или иная рабочая группа ГСИ может применять более строгие правила.
An ICG Working Group may apply more restrictive rules.

Строгие политики равных возможностей и недопущения дискриминации.
Rigorous non-discrimination and equal opportunities policies.

Компания Centauro использует строгие критерии отбора поставщиков услуг.
Centauro uses a strict selection criteria for service providers.