Que es СТУКНУЛО en Inglés

• turned
• hit
• years old

Ejemplos de uso de Стукнуло en Ruso y sus traducciones al Inglés

Это стукнуло вам?
It fell to you?

Только 18 стукнуло.
Just turned 18.

IG- 88 стукнуло 27.
IG-88 turns 27.

Мне вчера стукнуло 18!
I turned 18 yesterday!

Мне стукнуло 21 в тюрьме.
I turned 21 in prison.

Когда мне стукнуло 11, и.
Then I turned 11, and.

Ей еще только пять стукнуло.
She's just turned five.

Тебе только стукнуло 21, Кимми.
You only turn 21 once, Kimmy.

А вам только что стукнуло 46.
And you just turned 46.

Им стукнуло' funf'' zwei' года назад.
They turned fünf zwei years ago.

В прошлом месяце, мне стукнуло 42.
Last Month, I Turned 42.

Заку Эфрону стукнуло 22 18- го октября.
Zac Efron turned 22 on October 18th.

Лизе из диспетчерской стукнуло 40.
Lisa in dispatch turning 40.

Яблоко упало и стукнуло его по голове.
Apple fell and bumped him on the head.

Сколько стукнуло в этом году? Пожалуйста,?
How many spankings is it this year?

Но потом, пару месяцев назад, мне стукнуло сорок.
But then a few months ago, I turned 40.

Вообще-то, мне стукнуло 56 в прошлый четверг.
Actually, I turned 56 last Thursday. Well.

Переломный момент наступил, когда мне стукнуло 14.
The lowest moment came when I turned 14.

Как только ей стукнуло 30, он такой:" Убирайся!
When she turned 30, he was like,"Get out!

А я поверить не могу, что кое-кому стукнуло 12.
I cannot believe that this guy is 12 years old.

Когда Фредди стукнуло 18, мой отец сказал ему что-то.
When Freddy turned 18, my dad told him something.

Я написал бы историю о мужчине, которому стукнуло 38.
The story begins with a guy who just turns 38.

К тому моменту, как мне стукнуло 18, я стал лучшим из всех.
By the time I turned 18, I was the best there is.

А я почувствовал, будто что-то в бедро стукнуло, и упал.
I felt something hit my thigh and fell down.

Слушай, когда мне стукнуло 40, я бросил кучу вещей.
Listen, when I hit 40, I gave up on a whole load of stuff.

Нужно увернуться, чтобы бревно не стукнуло в лобовое стекло.
Dodge need to log not knocked into the windshield.

Так что, твои волосы вновь отросли, когда тебе стукнуло 50?
So what, your hair just came back when you turned 50?

А когда тебе стукнуло 35, они говорили тебе, как выглядеть моложе.
And when you hit 35, they told you how to look young.

О, Эйва, я не ходил к шлюхам с тех пор как мне стукнуло 14.
Oh, Ava, I ain't been to a whore since I was 14 years old.

Моей старшей стукнуло 30, а у нее караван плохих кавалеров.
My oldest just turned 30, and she's had a string of bad beaux.