Ejemplos de uso de Счастлив en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень счастлив.
Very lucky.Счастлив угадать.
Lucky guess.Я буду счастлив.
I will be delighted.А я был просто счастлив.
But I was simply happy.Я был счастлив в браке.
I was a happily married man.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
счастливый новый год
счастливый конец
счастливый день
счастливым человеком
счастливую жизнь
счастливая семья
счастливое детство
счастливая пара
счастливый новый год обои
счастливого пути
Más
Я был очень счастлив.
I was very lucky.Буду счастлив вернуться сюда.
I will happily come back.Он будет счастлив.
He would be delighted.Счастлив, что приеду снова я домой.
Lucky to be coming home again.Вагнер был бы счастлив!
Wagner would be delighted.Счастлив, что опять вернулся домой.
Lucky to be coming home again♪.Мой муж был счастлив и доволен.
My husband was happy and satisfied.Счастлив тот, кто обрел гармонию.
Happy is he who has found harmony.Я здоров, счастлив, полон радости.
I am healthy, happy, full of joy.Мистер Гарибальди просто счастлив.
Mr. Garibaldi would be delighted.Он был счастлив, находясь дома.
He was happiest when he was at home.Обычно Стрелец счастлив и весел.
Usually Sagittarius happy and cheerful.Я был счастлив, когда вернулся домой.
I was lucky when I came back home.Пусть каждый будет счастлив и здоров!
Let everyone be happy and healthy!Я был более счастлив чем здесь с тобой.
I was a lot happier than with you.Счастлив находиться там, где нахожусь.
Lucky to have been where I have been.Я буду счастлив, когда мы уберемся отсюда.
I will be happier when we're gone.Счастлив вас видеть, мсье Бомон!
Delighted to see you again, monsieur Beaumont!Если ты счастлив один Ван Чикен- суп.
So you are the lucky one Van Chickensoup.Любой мужчина будет счастлив встретиться с тобой.
Any man would be lucky to meet you.Будь счастлив, что ты вообще в Мстителях!
You're lucky you even in the Avengers!Я был очень счастлив, иметь такой успех.
I was very happy to have such a success.Ты счастлив, когда другие испытывают боль.
You're happiest when others are in pain.И я очень счастлив, что ты у меня есть.
And I-I'm very lucky to have you in my life.В тот день, когда я вышел из тюрьмы,я был очень счастлив.
The day I was released from prison,I felt so blessed.
