Ejemplos de uso de Чуть раньше en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чуть раньше.
Bit early.Возможно, они появились чуть раньше.
Maybe just before.Чуть раньше 11, сэр.
Just before 11, sir.Просто мы узнаем чуть раньше.
We just know a little sooner.Чуть раньше… в комнате.
A little while ago… in the room.Мы объявили его чуть раньше.
So we called it a little early.Чуть раньше, чем я этого ожидал.
It's a little sooner than I expected, but.Если бы вы пришли чуть раньше.
If you would come a bit earlier.Просто чуть раньше, чем вы ожидали.
Just a bit sooner than ya'all was expectin.Я, пожалуй, уйду чуть раньше.
I'm gonna call it a little early.Мы уехали чуть раньше, чем планировалось.
We left a little earlier than planned.Ее каникулы начались чуть раньше.
She's starting vacation a bit early.Рейс завтра, чуть раньше двух дня.
The flight is tomorrow, a bit earlier then 2 p.m.Я могу уехать во Францию чуть раньше.
I might go to France a bit earlier.Мег поднимается чуть раньше или позже, и.
Meg wakes up a little earlier or later, and.Она отправилась в могилу чуть раньше.
Went to her grave just a little too soon…♪.Там чуть раньше, тут, чуть позже.
A little earlier, Дана, похоже, я приеду чуть раньше.
Dana, it looks like I'm running a little early.Чуть раньше четырех, в день ярмарки.
A little before four o'clock on the day of the fete.Это та, о которой Вы говорили чуть раньше?
Is this the one you were talking about earlier?Я просто умираю чуть раньше вас, вот и все.
I'm just dying a bit before you do, that's all.Если бы эта встреча состоялась чуть раньше.
I wish we had had this meeting a little earlier.Тормози чуть раньше, помни, что Стиг сказал.
Brake a little earlier, remember what Stig said.Швейцар нашел ее сегодня чуть раньше 6 утра.
Doorman found her just before 6:00 this morning.Что ж, похоже вечеринка закончилась чуть раньше?
Oh, wow, looks like the party's over a little early,?Покажись чуть раньше и я приготовлю тебе французские тосты.
Show up a little earlier, I will make you French toast.Просто… Следующий посетитель пришел чуть раньше.
It's just-- my next meeting came here a little early.Вивиан вернулась в мотель где-то… чуть раньше 10 вечера?
Vivian got to the motel around… a little before 10:00 P.M.?Эта история начинайся чуть раньше в далекая- далекая страна.
This story begin a little while ago in a land far, far away.Что, девочка не может прийти домой чуть раньше?
What, 
