Сe înseamnă АВИОКОМПАНИИТЕ în Română - Română Traducere

• companiile aeriene
• liniile aeriene
• companiilor aeriene
• companii aeriene
• compania aeriană
• linii aeriene
• liniilor aeriene

Exemple de utilizare a Авиокомпаниите în Bulgară și traducerile lor în Română

Авиокомпаниите плащат данъка.
Companiile plătesc impozit.

Вкъщи/ Guides/ Авиокомпаниите.
Acasă/ Ghiduri/ Linii aeriene.

Черен списък на авиокомпаниите.
Lista neagră de companii aeriene.

Авиокомпаниите взеха това предвид.
Companiile au înţeles acest lucru.

Може да провериш при авиокомпаниите.
Poţi verifica la compania aeriană.

Авиокомпаниите, които летят до Анталия.
Linii aeriene care zboară spre Antalya.

Корпоративни програми за лоялност към авиокомпаниите.
Lot de program de loialitate pentru companii.

Авиокомпаниите се стягат за тежка година.
Companiile se pregătesc de un an greu.

Не знам как авиокомпаниите се измъкват безнаказано.
Nu ştiu cum a scăpat cu asta linia aeriană.

Авиокомпаниите с най-добра икономична класа.
Compania cu cea mai bună clasă Economy.

Гърция реши да премахне няколко такси за авиокомпаниите.
Grecia a decis eliminarea mai multor taxe de aeroport.

Авиокомпаниите не плащат първоначалното обучение.
Începătorii nu plătesc primele cursuri.

Какви са външните заплахи пред сигурността на авиокомпаниите.
Care este noua amenintare pentru siguranta avioanelor.

До: Авиокомпаниите, които летят до Анталия.
Următor: Linii aeriene care zboară spre Antalya.

Се опитаме да добавим някого в черния списък на авиокомпаниите.
Am încercat să punem pe cineva pe lista interdicţiilor de zbor.

Авиокомпаниите вече се подготвят за по-тежки времена.
Oricum, compania se pregătește pentru vremuri mai complicate.

Заразяване на авиокомпаниите компютърни мрежи, железопътен транспорт-море.
Infectarea airlines retelelor de calculatoare, feroviar-maritim.

Авиокомпаниите, работещи в ЕС, трябва да спазват европейските правила….
Companiile care operează în UE trebuie să respecte normeleeuropene”.

Защото сега авиокомпаниите компании, работещи с други фирми в Турция.
Pentru că acum Airlines companii care lucrează cu alte firme din Turcia.

Авиокомпаниите, работещи в ЕС, трябва да спазват европейските правила….
Companiile care opereaza in UE trebuie sa respecte normele europene….

Пътниците с наднормено тегло плащат повече на авиокомпаниите.
Pasagerii supraponderali pe liniile aeriene plătesc mai mult pentru locurile lor.

Авиокомпаниите имат"времеви слотове", в който полетът трябва да бъдат извършен.
Aeroporturile au„Time-Slots” în care trebuie să se incadreze avioanele.

През последните 2 г. авиокомпаниите понасят тежестта на нестабилния пазар.
În ultimii doi ani, companii aeriene au fost poartă greul a piețelor nesigure.

Новите възможности ще доведат до значително намаляване разходите на авиокомпаниите.
Noul mod de lucru va permite o reducere semnificativa a costurilor companiei.

Авиокомпаниите могат за използват и друг идентификационен номер за вашата резервация.
Este posibil ca compania aeriană să folosească alt număr aferent rezervării dvs.

Остава да се реши дали авиокомпаниите ще бъдат обезщетени финансово или не.
Rămâne să decidem dacă aceste companii aeriene vor beneficia sau nu de compensații financiare.

Авиокомпаниите обслужващи всичките четири града където"междупристанищния убиец" е убивал.
Liniile aeriene care servesc cele patru orase în care a lovit ucigasul din port.

Въпреки това, политиките на авиокомпаниите по отношение на непридружените непълнолетни лица са различни.
Cu toate acestea, politicile liniilor aeriene referitoare la minorii neînsoţiţi variază.

Авиокомпаниите не оспорват правото да се стачкува, но смятат, че Франция нарушава законите на ЕС.
Liniile aeriene nu pun la îndoială dreptul de a face grevă, dar cred că autoritățile franceze încalcă legile….

Авиокомпаниите разполагат с планове за действие при извънредни обстоятелства, прекъсващи графика на полетите.
Companiile dispun de planuri de urgenţă referitoare la gestionarea circumstanţelor extraordinare care afectează orarele.

Cum se folosește „авиокомпаниите” într -o propoziție

v Авиокомпаниите си запазват правото да променят полетното разписание и стойността на летищните такси.

Вижте контактните форми за оплакване към авиокомпаниите в ЕС | Европейски потребителски център - България

International Air Transport Association (IATA) оценява, че авиокомпаниите в глобален мащаб са изгубили $1.7 млрд.

Компания Boeing Co. не е информирала авиокомпаниите и пилотите, че функцията за управление на полета...

Европейската агенция за контрол на въздушния трафик Евроконтрол предупреди авиокомпаниите да са предпазливи в полетите…

Под контрола на IAG са авиокомпаниите British Airways /Бритиш Еъруейз/, Iberia /Иберия/ и Vueling /Вуелинг/.

Авиокомпаниите увеличават усилията си да наемат повече жени пилоти, за да отговорят на нарастващото търсене.

Държавна помощ: Комисията провежда консултации по осъвременени правила за държавна помощ за летищата и авиокомпаниите

В тези ситуации авиокомпаниите често приемат пътника, за да избегнат случайното отклоняване на добър клиент.

Поради постоянно променящите се цени на горивата авиокомпаниите могат да начислят т.нар.горивна такса /fuel surcharge/.