Сe înseamnă ПЪРВАТА АВИОКОМПАНИЯ în Română - Română Traducere

• prima companie aeriană
• prima companie aeriana

Exemple de utilizare a Първата авиокомпания în Bulgară și traducerile lor în Română

KLM е първата авиокомпания с бизнес профил в WhatsApp.
KLM, prima companie aeriană cu cont de WhatsApp Business.

През април Ryanair стана първата авиокомпания, която беше включена сред….
Ryanair este prima companie aeriană care a devenit, în….

Ryanair е първата авиокомпания сред десетте най-големи замърсителя в Европа.
Ryanair este prima companie aeriană care a devenit unul dintre cei mai mari 10 poluatori din Europa.

Много съм горд, че KLM е първата авиокомпания в света с официален профил в WhatsApp.
Sunt foarte mandru deoarece KLM este prima companie aeriana din lume cu un cont WhatsApp Business.

TAM ще бъде първата авиокомпания в Северна и Южна Америка, която ще лети с A350 XWB и четвърти оператор на този самолет в целия свят.
TAM Airlines va fi prima companie aeriană din America cu A350 XWB în flotă și al patrulea operator din lume.

Много съм горд, че KLM е първата авиокомпания в света с официален профил в WhatsApp.
Sunt foarte mândru deoarece KLM este prima companie aeriană din lume cu un cont WhatsApp Business.

Lufthansa е първата авиокомпания, която разполага със самолетите Boeing 737 и единствената, която закупува Boeing 737-100.
Aceasta aa fost prima companie aeriană care a operat aeronavele Boeing 737 şi singura care a cumpărat versiunea Boeing 737-100.

Бритиш Еъруейз”(British Airways) от днес става първата авиокомпания в Европа, която позволява на пътниците….
British Airways este prima companie aeriană din Europa care le permite pasagerilor să utilizeze smartphone-uri,….

Qatar Airways е първата авиокомпания от Близкия Изток с директни полети до Момбаса.
Qatar Airways este prima companie aeriană din Orientul Mijlociu cu zboruri directe către Mombasa, Kenya.

KLM е една от първите компании и първата авиокомпания в света с официален профил в WhatsApp.
KLM este una dintre primele companii şi prima companie aeriană din întreaga lume cu un cont confirmat de WhatsApp Business.

Finnair ще стане първата авиокомпания в Европа, която ще оперира с A350XWB и ще бъде негов трети оператор в света.
TAM Airlines va fi prima companie aeriană din America cu A350 XWB în flotă și al patrulea operator din lume.

След положението с безопасността във Филипините се подобри, Philippine Airlines е първата авиокомпания от тази държава, допусната отново в европейското небе от 2010 г.
În urma îmbunătăţirii situaţiei în materie de siguranţă din Filipine, Philippine Airlines este prima companie aeriană din această ţară căreia i se permite din nou accesul în spaţiul aerian european din 2010.

През 2009 г., KLM беше първата авиокомпания в света, която извърши полет с екологично биогориво.
KLM a fost prima companie aeriană la nivel global care a executat un zbor comercial cu bio-combustibil.

Като клиент номер едно още от самото представяне на A350-1000 в световен мащаб, ние изпълняваме това обещание, бидейки първата авиокомпания в света, която лети с най-модерния от техническа гледна точка самолет в небето.
În calitate de client global care a lansat modelul A350-1000, ne îndeplinim promisiunea de a deveni prima companie din lume care foloseşte una dintre cele mai avansate aeronave din punct de vedere tehnologic.

Авиокомпания Ryanair стана наскоро първата авиокомпания, която е обслужила над 100 милиона международни клиенти в една година.
Ryanair a devenit prima companie aeriana care a transportat peste 100 milioane pasageri internationali intr-un an.

KLM е първата авиокомпания в света, която предлага на клиентите възможността да получават документи за полета и актуализации на състоянието чрез Messenger, Twitter и WeChat.
KLM a fost prima companie aeriana din lume care a oferit clientilor sai optiunea de a primi documente de zbor si actualizari prin Messenger, Twitter si WeChat.

Авиокомпания Ryanair стана наскоро първата авиокомпания, която е обслужила над 100 милиона международни клиенти в една година.
Ryanair a devenit prima companie aeriană din lume care a transportat peste 100 de miliaone de clienti, într-un singur an.

Като първата авиокомпания в света, която започна да оперира с Airbus A350-1000, ние изпълняваме това обещание, нашите клиенти са първите, които летят на борда на най-модерния от технологичен аспект самолет в света.
În calitate de client global care a lansat modelul A350-1000, ne îndeplinim promisiunea de a deveni prima companie din lume care foloseşte una dintre cele mai avansate aeronave din punct de vedere tehnologic. Descoperiţi Airbus A350-1000.

Авиокомпания Ryanair стана наскоро първата авиокомпания, която е обслужила над 100 милиона международни клиенти в една година.
Ryanair a devenit prima companie aeriană care a transportat peste 100 milioane de pasageri într-un singur an, la nivel internațional.

Първата авиокомпания, която ще започна да функционира в Сърбия и която ще предлага билети с намаление,"Джърмануингс"(Germanwings) планира да открие първия си полет по маршрута Белград-Кьолн на 2 септември, а местната авиокомпания, предлагаща сравнително ниски цени,"Центавия"(Централноевропейска авиокомпания) е подала молба за лиценз.
Prima linie aeriană cu tarife reduse care va face afaceri în Serbia, Germanwings, intenţionează să inaugureze un zbor Belgrad- Köln pe 2 septembrie. Şi o linie aeriană low-cost naţională, Centavia(Central European Airlines), a depus cerere pentru licenţă.

По този начин тя стана първата авиокомпания, чиито пилоти разчитат напълно на iPad за планиране на полетите и навигацията.
In anul 2013, American Airlines a devenit prima companie aeriana din lume ai carei piloti opereaza in totalitate pe iPad-uri pentru planurile de zbor si navigatie.

Малайзийските авиолинии са и първата авиокомпания, която печели истинска технология за проследяване на времето, използвайки сателити, като по този начин предлага идеална сигурност за полетите, която може да има в историята.
Companiile aeriene din Malaezia sunt, de asemenea, prima companie aeriană care utilizează tehnologia reală de urmărire a timpului folosind sateliții, oferind astfel o siguranță ideală de zbor în istorie.

Полетя първата ислямска авиокомпания на Малайзия.
Malaezia interzice prima linie aeriană islamică.

Ще обявя, че"ЛетиТънко" става първата зелена авиокомпания.
O să anunţ faptul că FlyLo e prima linie aeriană verde.

Germanwings бе първата немска нискотарифна авиокомпания, която предложи свързващи полети.
Germanwings a fost prima companie germana care a oferit zboruri cu escala.

Стартирала на 13ти декември 2004, BLUE AIR е първата румънска авиокомпания със 100% частен капитал.
Fondata in anul 2004, Blue Air este prima companie aeriana din Romania cu un capital privat in proportie de 100%.