Сe înseamnă АКАДЕМИЧНАТА ГОДИНА în Română - Română Traducere

• anul universitar
• anul academic
• anului școlar

Exemple de utilizare a Академичната година în Bulgară și traducerile lor în Română

Академичната година 2015/2016.
Anul academic 2015/2016.

Церемония по откриване на академичната година.
Ceremonia de deschidere a anului academic.

Старт на академичната година в 4 висши училища.
Deschiderea oficială a anului şcolar, în patru școli.

Академичната година 2017-2018 включва следните термини:.
Anul academic 2017-2018 include următorii termeni:.

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ Академичната година е организирана в 2 семестъра.
INFORMATII UTILE Anul universitar este organizat în 2 semestre.

Академичната година започва в началото на октомври и завършва в средата на май.
Anul universitar începe la începutul lunii octombrie și se încheie la jumătatea lunii mai.

Всички теми от втората година ще бъдат на разположение в Академичната година 2018-2019.
Toate disciplinele din al doilea an vor fi disponibile în anul academic 2018-2019.

Академичната година е разделена на три условия, Архангеловден, Хилари и срок Троица.
Anul universitar este împărțită în trei termeni, Michaelmas, Hilary și termenul Trinity.

Информацията, посочена на този уебсайт, е изготвена преди академичната година, за която се прилага.
Informațiile afișate pe acest site au fost redactate înainte de anul universitar la care se aplică.

Съобразявайте се със срока за изпращане на формите, който е девет месеца след началото на академичната година.
Poți aplica pentru obținerea finanțării chiar și după nouă luni de la începerea anului academic.

Модулите се предлагат в четири точки по време на академичната година- октомври, януари, април и юли.
Module sunt oferite la patru puncte în timpul anului universitar- octombrie, ianuarie, aprilie și iulie.

Академичната година на Neapolis университет в Кипър е разделен на два семестъра от 13 учебни седмици всеки.
Anul universitar al Universității Neapolis din Cipru este împărțit în două semestre de 13 săptămâni de predare fiecare.

През първото тримесечие на тази година всички те ще бъдат на разположение в Академичната година 2017-2018 по следния график:.
Subiectele primului an vor fi disponibile în anul academic 2017-2018 conform următorului program:.

Академичната година продължава от септември до юни и е разделена на два семестъра: септември- януари, февруари- юни.
Anul academic durează între septembrie și iunie și este împărțit în două semestre: septembrie- ianuarie, februarie- iunie.

Студентите ще започнат академичната година(обикновено през октомври) от ориентировъчна седмица, в която ще се регистрират.
Elevii vor începe anul universitar(de obicei în luna octombrie) printr-o săptămână de orientare, prin care se vor înregistra și ele.

Академичната година официално започва на 1 октомври и се разделя на две и пет-месечно изражение(семестъра), включително и изпитни сесии.
Anul universitar începe în mod oficial la 1 octombrie și este împărțit în două mandate de cinci luni(semestre), inclusiv sesiuni de examene.

Комисията не е успяла да подпише никакви договори до края на август 2011 г., непосредствено преди началото на академичната година.
Comisia nu a fost în măsură să semneze niciun contract înainte de sfârșitul lunii august 2011, așadar chiar înainte de începerea anului universitar.

Междувременно академичната година е приключила и те дори имат проблеми да се приберат, защото UKBA е задържала личната им карта или паспорта.
Intre timp, anul academic se incheie si au dificultati in a se intoarce acasa, deoarece UKBA pastreaza cartea de identitate sau pasaportul.

Програма за стипендии за общността на кипърските турци за академичната година 2010/11(покана 4) 1 313 440 1 051 796 февруари 2011 г. -април 2011 г.
Febr. 2010 Programul de burse pentru comunitatea cipriotă turcă pentru anul universitar 2010/2011(cererea 4) 1 313 440 1 051 796 febr.

Академичната година обикновено започва през септември и завършва през юли с три академични термина(есен, зима и пролет) през този период.
Anul universitar începe de obicei în septembrie și se încheie în iulie cu trei termeni academici(toamna, iarna și primăvara) în această perioadă.

Програма за стипендии на Европейския съюз III за академичната година 2009/2010 местна схема за финансова помощ(покана 3) 2 346 580 2 271 597 декември 2009 г.
Programul de burse al Uniunii Europene III pentru anul universitar 2009/2010- Programul de granturi locale(cererea 3) 2 346 580 2 271 597 dec.

Ако през академичната година не е имало изпит с оценка, докторантите трябва да представят доклад за напредъка, издаден от техните научни ръководители;
În situația în care nu a existat o examinare cu note pe parcursul anului universitar, studenții doctoranzi trebuie să depună un raport de progres emis de coordonatorii acestora;

Съотношението на преподаването и другите образователни дейности в рамките на работната седмица или академичната година се определя от съответните местни актове на организацията.
Raportul de predare și alte activități educaționale în cadrul săptămânii de lucru sau al anului școlar este stabilit prin actele locale relevante ale organizației.

Стипендиите се предоставят на одобрените кандидати само за академичната година, за която са се включили в конкурса за стипендии(например академичната 2018- 2019 година);
Bursa este acordată aplicanților acceptați doar pentru anul universitar în care au intrat în concursul pentru burse(ex. anul universitar 2018-2019);

Въпреки че академичната година в повечето училища и университети по света започва през септември или октомври, в Япония месец април бележи началото на академичния и бизнес календара.
În vreme ce majoritatea şcolilor şi universităţilor încep anul academic în septembrie sau octombrie, în Japonia, luna aprilie marchează debutul anului şcolar.

Стипендиите се предоставят на одобрените кандидати само за академичната година, за която са се включили в конкурса за стипендии(например академичната 2017- 2018 година);
Bursa este acordată candidaților acceptați doar pentru anul universitar în care au intrat în concursul pentru burse(ex. anul universitar 2017-2018);

Въпреки че академичната година в повечето училища и университети по света започва през септември или октомври, в Япония месец април бележи началото на академичния и бизнес календара.
In vreme ce majoritatea scolilor si universitatilor incep anul academic in septembrie sau octombrie, in Japonia, luna aprilie marcheaza debutul anului scolar.

Стипендиите се предоставят на одобрените кандидати само за академичната година, за която са се включили в конкурса за стипендии(например академичната 2018- 2019 година);
Bursa este oferită aplicanților de succes doar pentru anul academic în care au participat la concursul de burse(de exemplu: anul academic 2018-2019);

Въпреки че академичната година в повечето училища и университети по света започва през септември или октомври, в Япония месец април бележи началото на академичния и бизнес календара.
Chiar dacă majoritatea școlilor din lumea astea încep anul academic în septembrie sau octombrie, în Japonia, 1 aprilie marchează începerea anului academic și a calendarului de business.

Програма за стипендии за общността на кипърските турци за академичната година 2011/12(покана 5)-- Проект 4. 3.- Информация относно политическия и правния ред на Европейския съюз-/SER февруари 2009 г.
Programul de burse pentru comunitatea cipriotă turcă pentru anul universitar 2011/2012(cererea 5)-- Proiectul 4.3- Informarea cu privire la instituțiile politice și la ordinea juridică a Uniunii Europene- /SER febr.

Cum se folosește „академичната година” într -o propoziție

(19.05.2017) Студентите по връзки с обществеността участваха в научна сесия за финала на академичната година

Независимо че академичната година започна за повечето университети, над 40% от местата за първокурсници в…

Заместник областният управител Кр. Николов бе гост на откриването на академичната година в Колеж Добрич:

Ромският образователен фонд обявява конкурс за стипендии за академичната година 2017-2018 за студенти от ромски произход

Министърът на образованието говори пред студенти по време на откриването на академичната година в Софийския университет:

Приемът на студенти върви през цялата календарна година, а академичната година стартира в началото на месец октомври.

Тържествено откриване на академичната година в Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“ - ВАРНЕНСКА И ВЕЛИКОПРЕСЛАВСКА СВЕТА МИТРОПОЛИЯ

Начало / Новини / Други / Десислава Танева ще присъства на откриването на академичната година на Лесотехническия университет

Студентите по връзки с обществеността в ЮЗУ „Неофит Рилски“ участваха в научна сесия за финала на академичната година