Сe înseamnă АКАДЕМИЧНА ДИСЦИПЛИНА în Română - Română Traducere

• disciplină academică

Exemple de utilizare a Академична дисциплина în Bulgară și traducerile lor în Română

Програмата подхожда към психологията като академична дисциплина, професия и наука.
Programul abordează psihologia ca disciplină academică, profesie și știință.

Академичните курсове може да се намерят почти по всяка академична дисциплина.
Există cursuri academice în aproape orice disciplină academică.

Усилията изискват академична дисциплина, заедно със значителен ангажимент за време и усилия.
Eforturile necesită disciplină academică, împreună cu un angajament semnificativ de timp și efort.

Има летни курсове на разположение в почти всяка академична дисциплина и на всяко ниво.
Cursurile de vară sunt disponibile în aproape orice disciplină academică și la orice nivel.

Възможността да избират измежду най-добрите програми в света по дадена академична дисциплина.
Posibilitatea de a selecta din programe mondiale de top pentru o anumită disciplină academică.

Политически науки е огромна академична дисциплина, която анализира света на политиката и управлението.
Știința politică este o disciplină academică vastă care analizează lumea politică și în guvern.

През последните трийсет и няколко години, компютърни науки се превърна в една богата академична дисциплина.
În ultimii ani treizeci plus, informatica sa dezvoltat într-o disciplină academică bogat.

Тук използвам инструменти на една академична дисциплина, за да мисля за проблемите на другa.
De fapt eu utilizez aici instrumente aparţinând unei discipline academice pentru a analiza problemele alteia.

The академична дисциплина на енергийните системи инженеринг цел е да реши всички тези въпроси…[-].
Disciplina academic de inginerie a sistemelor de energie își propune să abordeze toate aceste probleme…[-].

Затова значението на управлението като академична дисциплина и професионална кариера трябва да се подчертае.
Prin urmare, importanţa de management ca o disciplină academică şi cariera profesională ar trebui să fie subliniat.

Под философия тогава са разбирали обикновено не някаква тежка академична дисциплина, както тя се представя днес.
Pe atunci, prin filozofie, în general, nu se înțelegea o disciplină academică dificilă, așa cum se prezintă ea astăzi.

Специално образование е академична дисциплина, която е насочена към осигуряване на подкрепа за специални нужди на учащите.
Educație specială este o disciplină academică, care este axat pe furnizarea de sprijin pentru elevii cu nevoi speciale.

Обществената история действа от 70-те години на миналия век като поддисциплина на историята, но и като отделна академична дисциплина.
Istoria publicului funcționează încă din anii '70 ca o subdiviziune a istoriei, dar și ca disciplină academică separată.

Още в зората на ИИ като академична дисциплина някои изследователи се интересуват от възможността машините да се самообучават от данни.
Deja în primele zile ale AI-ului ca disciplină academică, unii cercetători au fost interesați în a face mașini cu puterea de a învățat.

Публичната история функционира от 70-те години на миналия век като субдисциплина на историята, но и като отделна академична дисциплина.
Istoria publicului funcționează încă din anii 1970 ca subdiviziune a istoriei, dar și ca disciplină academică separată.

Още в зората на ИИ като академична дисциплина, някои изследователи били заинтересовани в това да накарат машините да се„учат“ от данни.
Deja în primele zile ale AI-ului ca disciplină academică, unii cercetători au fost interesați în a face mașini cu puterea de a învățat.

Трамплин за кариера в научните изследвания В програмата на История магистърската Ви предлага обучение по история, основана на изследвания като академична дисциплина.
Programul de Istorie masterat vă oferă formare bazate pe cercetare în istorie ca disciplină academică.

Отнасяйте предмет като академична дисциплина чрез разработване на знания, разбиране и умения подходящ за специалист изследване на религията.
Se tratează subiectul ca disciplină academică, prin dezvoltarea de cunoștințe, înțelegere și competențe adecvate unui studiu de specialitate al religiei.

Като се има предвид неговото черно-бяло, силно обективен характер, математиката може да изглежда като относително безлична академична дисциплина.
Având în vedere alb-alb, natura sa extrem de obiectiv, matematică poate părea ca o disciplină academică relativ impersonal.

Изследвания с сфера на бизнес е академична дисциплина, която осигурява цялостен подход към въпросите на счетоводството, маркетинг, финансите, структурата на организацията и администрацията.
Studiul afacerilor este o disciplină academică ce ofră un amestec complet de contabilitate, marketing, finanțe și studii de organizare sau de administrare.

Нашите програми за магистърска икономика са предназначени да задълбочат вашите знания и разбиране на икономиката като академична дисциплина.
Programele noastre de MSc Economie sunt destinate să vă aprofundeze cunoștințele și înțelegerea economiei ca disciplină academică.

Социалната работа е практическа професия и академична дисциплина, която стимулира социалните промени и развитие, социалното сближаване и овластяването и освобождаването на хората.
O profesie bazată pe practică și o disciplină academică care promovează schimbarea și dezvoltarea socială, coeziunea socială și împuternicirea și libertatea oamenilor.

Трамплин за кариера в научните изследвания В програмата на История магистърската Ви предлага обучение по история, основана на изследвания като академична дисциплина.
Programul de masterat de istorie vă oferă cursuri de cercetare bazate pe istorie, ca disciplină academică.

Психологията е академична дисциплина, която се стреми да разбере хора и групи от хора чрез създаване на общи принципи и изследване на специфични случаи.
Este o disciplina academica si o stiinta sociala care incearca sa inteleaga indivizii si grupurile prin stabilirea unor principii generale si cercetarea unor cazuri specifice.

Програмата за психология, част от катедрата по социални науки, се доближава до психологията като академична дисциплина, професия и наука.
Programul de psihologie, parte a Departamentului de Științe Sociale, abordează psihologia ca disciplină academică, profesie și știință.

Психологията е академична дисциплина, която включва научното изучаване на психичните процеси и поведение и прилагането на това знание към различните сфери на човешката дейност.
Psihologia este o disciplină academică ce implică studiul ştiinţific al proceselor mentale şi al comportamentului şi aplicarea acelei cunoaşteri în diferitele sfere ale activităţii umane.

Докато Централна разработен име за актьор обучение, основателя си беше в същото време работи в полза на проучването на театъра като академична дисциплина.
În timp ce Central a dezvoltat un nume pentru formarea actorului, fondatorul său a fost în același timp, sa angajat sa avansarea studiul teatrului ca disciplină academică.

Този курс отговаря на търсенето от висококвалифицирани студенти, които желаят да изучават правото като академична дисциплина, независимо дали желаят да преследват кариера в правна практика.
Acest curs răspunde cererii elevilor de înaltă calificare care doresc să studieze legea ca disciplină academică, indiferent dacă doresc să urmeze o carieră în practică juridică.

Международните отношения са академична дисциплина, която се фокусира върху изучаването на взаимодействието на участниците в международната политика, включително държави и недържавни участници.
Relațiile internaționale reprezintă o disciplină academică care se concentrează asupra studierii interacțiunii actorilor în politica internațională, inclusiv asupra statelor și a actorilor nestatali.

Социална работа е професия, основана на практиката и академична дисциплина, която насърчава социалната промяна и развитие, социалното сближаване, както и овластяването и освобождаването на хората.
Asistenţa socială este o profesie bazată pe practică și o disciplină academică care promovează schimbarea și dezvoltarea socială, coeziunea socială cât și împuternicirea și eliberarea oamenilor.

Cum se folosește „академична дисциплина” într -o propoziție

Донка Петрова – Модерната скандинавска реторика: развитие на реториката като академична дисциплина и на реторическите изследвания в Скандинавските страни

Предмет на теорията на държавата и правото. Теория на държавата и правото като наука и като академична дисциплина ;

Място на работа психология в науките. Работа психология като област на знанието, клон на науката, академична дисциплина и професия ;

Формиране на общи компетенции. Изпитване и оценка материали до крайния сертифициране от академична дисциплина ботаника и Физиология на растенията. ;

Култура на речта като научна и академична дисциплина (дефиниция, обект на изследване, основният проблем в редица други езикови дисциплини) ;

Методологията като академична дисциплина като образователна, научна и практическа дисциплина. Терминът Техниката на гръцки (metodike) е клон на педагогическата наука, която изучава

Съдържанието на разглежданата академична дисциплина е възможно най-близко до нуждите на съвременната правна практика и отчита последните значителни промени във вътрешното законодателство.

Въведение. Лекции за студенти по академична дисциплина "Изграждане на БНП, Народното събрание и на Конференцията на страните" по специалността 130501 "Design ;

Понятието "медицинска сестра" в нашата страна е въведена през 1988 г., когато в номенклатурата на образователните специалности, нова академична дисциплина - Основи на кърменето.

Методи за преподаване като академична дисциплина обучение метод действа в две посоки: първо, това е наука, и второ, тя включва характеристиките на практика. тя