Сe înseamnă АМЕРИКАНСКИ ПСИХОЛОГ în Română - Română Traducere

• un psiholog american

Exemple de utilizare a Американски психолог în Bulgară și traducerile lor în Română

Американски психолог" или"Списание на социалната психология"?
Psihologi americani" sau"Revistă psihologiei sociale"?

Уолтър Дил Скот е американски психолог, пионер в прилагането на психологията в индустриалната област.
Walter Dill Scott a fost un psiholog american, pionier în aplicarea psihologiei în domeniul industrial.

Американски психолог доказа в своите изследвания, че количеството косми по тялото влияе на паметта.
Un psiholog american a dovedit în studiul său că volumul enorm de păr de pe corp influențează inteligența.

През 1902 година великият американски психолог Уилям Джеймс е описал разнообразието от религиозни преживявания.
În 1902, marele psiholog american William James a scris despre multiplele înfăţişări ale experienței religioase.

Американски психолог провежда изследвания, които доказват, че космите по тялото оказват влияние върху интелигентността.
Un psiholog american a desfăşurat un studiu pentru a demonstra că părul de pe corp influenţează inteligenţa omului.

Уилям Макдугал(1891-1938) е американски психолог, признат за един от основателите на социалната психология.
William McDougall(1891-1938) a fost un psiholog american recunoscut ca fiind unul dintre fondatorii psihologiei sociale.

Американски психолог стигна до заключението, чевойниците могат да бъдат лишени от мотивация да се бият, ако ги отнемете от всички най-ценни: родители, деца, съпруги.
Un psiholog american a ajuns la concluzia căsoldații pot fi privați de motivație de a lupta, dacă le îndepărtați pe toți cei mai prețioși: părinți, copii, soții.

Тук при нас днес е изтъкнатият американски психолог д-р Беш, д-р Боб Беш, за чиято книга вероятно сте чували.
În această seară se află alături de noi eminentul psiholog american, dr. Besh… dr. Bob Besh, a cărui carte probabil că aţi citit-o.

Този американски психолог идентифицира следните стилове на родителство в семейството:.
Acest psiholog american a identificat următoarele stiluri de părinți în familie:.

Може би наистина съм малко на ръба, но си представете, че сте взели екземпляр от"Американски психолог", а там ви нападат в статия"Съображения за етиката в изследванията:.
E adevărat că sunt, foarte frecvent, la limită, dar cum te-ai simţi să deschizi o copie din American Psychologist, şi să te găseşti atacat într-un articol numit"Câteva Gânduri despre Etica în Cercetare:.

Уолтър Дил Скот беше американски психолог които са допринесли много за приложната психология, особено в индустриалната зона.
Walter Dill Scott a fost un psiholog american care a făcut multe contribuții la psihologia aplicată, în special în zona industrială.

Карол Исард, американски психолог, твърди, че ако обществото престане да се чувства виновно, тогава да живееш в него е просто опасно.
Carroll Isard, un psiholog american, susține că, dacă societatea nu se va mai simți vinovată, ar fi pur și simplu periculoasă să trăiască în ea.

Но само известен американски психолог на име Робърт Чилади е успял да открие какви са принципите, стоящи зад някаква убедителна стратегия.
Numai un psiholog american numit Robert Cialdini a reușit să descopere principiile care stau la baza oricărei strategii convingătoare.

Изтъкнатият американски психолог Уилиам Джеймс в своята книга“Разнообразието на религиозния опит” посочва множеството начини, по които хората са открили Бог.
In cartea sa" Feluri de Experienta Religioasa", distinsul psiholog american William James indica o multime de cai prin care omul l-a descoperit pe Dumnezeu.

Хауърд Гарднър е американски психолог, известен в цял свят за своята теория за множествените интелигентности, критика на единната концепция за интелигентност.
Howard Gardner este un psiholog american cunoscut pe plan mondial pentru teoria sa privind inteligențele multiple, o critică a conceptului unitar de inteligență.

Изтъкнатият американски психолог Уилиам Джеймс в своята книга“Разнообразието на религиозния опит” посочва множеството начини, по които хората са открили Бог.
Distinsul psiholog american, William James, în cartea sa inti¬tulată Varieties of Religious Experience(Varietatea experienţei religioase), indică o multitudine de căi prin care oamenii l-au gă¬sit pe Dumnezeu.

Бъръс Скинър, известен американски психолог, е доказал с експерименти, че животно, което е възнаградено за добро поведение ще се научи много по-бързо, отколкото ако бъде наказвано за лошо поведение.
Skinner, psiholog american care a trăit în secolul XX, a dovedit prin experienţele sale că un animal recompensat pentru bună purtare va învăţa mult mai rapid şi va reţine cu multă uşurinţă ceea ce învaţă, decât un animal pedepsit pentru greşeli.

Съставен от американски психолози.
Compilat de psihologi americani.

Въпросната картинка е нарисувана през 1899г. от американския психолог Йосиф Ястроу.
Aceasta imagine a fost utilizata de catre psihologul american, Joseph Jastrow in anul 1899.

Според американския психолог Ричард С.
Potrivit psihologului american Richard S.

Теоретизирано от американския психолог Кари Л.
Teoretizată de psihologul american Cary L.

Това смятат американски психолози.
La asta nu s-au gândit psihologii americani.

Американските психолози съветват да се дават пари за деца под възрастта на детето.
Psihologii americani recomanda pentru a da bani copiilor sub vârsta copilului.

Научете целта си: изпробвайте снимките на американските психолози.
Aflați scopul dvs.: faceți testul în imaginile psihologilor americani.

Този психологически тест, разработен от американски психолози, заедно с учените да установят бързо качества.
Acest test psihologic dezvoltat de psihologi americani, alături de oamenii de știință pentru a identifica rapid calități.

Американски психолози издигнаха съперничеството между половете на ново ниво, като на базата на анализ на предишни изследвания обявиха, че мъжете общо са по-забавни от….
Psihologii americani au ridicat rivalitatea dintre sexe la un nou nivel, declarând că, pe baza analizei din studiile anterioare, bărbaţii sunt în general mai….

Според проведено неотдавна проучване на американския психолог Майд Камалмаз, самоубийствата в косовската област Дреница са се увеличили с 300 процента през последните три години.
Potrivit unui studiu recent al psihologului american Majd Kamalmaz, s-a constatat o crestere de 300% a ratei sinuciderilor in districtul Drenica, din Kosovo, in ultimii trei ani.

Американският психолог Бернардо Тирано казва, че“черното” се избира от хора, които са обвити в мистерия.
Psihologul american Bernardo Tirado a spus că negru este ales de oamenii misterioşi.

Американският психолог Джон Готман изучава отношенията на хората в продължение на 40 години и установява, че има 4 опасни вида поведения, които са знак за развод.
Psihologul american John Gottman a studiat relaţiile de cuplu timp de 40 de ani şi a descoperit patru tipuri periculoase de comportament care prezic un divorţ.

Според американския психолог Скинър, похвала извежда човека по-ефективно от наказанието, което по-скоро вреди на човека.
Potrivit psihologului american Skinner, lauda influențează persoana mai eficient decât pedeapsa, care mai degrabă, dăunează personalității.

Cum se folosește „американски психолог” într -o propoziție

Бруно Бетелхайм е американски психолог от австрийски произход с особен принос в детската психология, лежал в концентрационните лагери Дахау и Бухенвалд.

Как да превърнем "АЗ НЕ МОГА" в "АЗ МОГА И ИСКАМ" - едно предизвикателство, отправено от големия американски психолог Уилям Аккинсън

Карл Ренсъм Роджърс (1902 – 1987) е влиятелен американски психолог и заедно с Ейбрахам Маслоу е основател на хуманистичния подход в психологията.

Американски психолог провежда изследвания, които доказват, че космите по тялото оказват влияние върху интелигентността. Следователно, колкото повече коса имате, толкова по-умни сте.

ТУР е създадена през 1962 г. от три пъти номинирания за Нобелова награда американски психолог д-р Томас Гордън, като превантивна програма - „Обучение преди Проблемите“.

New!!: 1988 и Янко Георгиев · Виж повече » New!!: 1988 и Япония · Виж повече » Мюзафер Шериф (Muzafer Sherif) е американски психолог от турски произход.

Вестници и сайтове оттатък и отсам Атлантика тази седмица с огромно задоволство публикуваха бомбастични заглавия за това, как американски психолог бил установил с изследване, че „никой ...