Сe înseamnă АНАЛИТИЧНИТЕ în Română - Română Traducere

• analitice
• de analiză
• analitici
• analitică
• analitic

Exemple de utilizare a Аналитичните în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато някой от техните загине, агентите губят аналитичните си способности.
Când e ucis unul de-al vostru, agentii isi pierd capacitatea analitică.

Аналитичните"бисквитки" събират данни за поведението на нашите потребители.
Cookie-urile analitic colectează date despre comportamentul utilizatorilor noștri.

Цялата комуникация във връзка с аналитичните данните се шифрова с HTTPS протокол.
Toate comunicarile de date de analiza sunt criptate prin intermediul protocolului HTTPS.

Вземете аналитичните рамки, способностите, които имате, приложете ги към стари страхове.
Luaţi cadrul analitic, abilităţile pe care le aveţi şi aplicaţi-le vechilor frici.

Получете достъп до експертните умения и опита на аналитичните специалисти на SGS по целия свят.
Aveți acces la expertiza și experiența experților analitici SGS din întreaga lume.

По-долу е поместен списък на аналитичните бисквитки, инсталирани от инструмента„AT Internet“.
Mai jos găsiți lista modulelor cookie de analiză instalate de instrumentul„ ATInternet”.

Можете да се откажете от анонимно сърфиране в уебсайтовете, регистрирани от аналитичните„бисквитки“.
Puteti renunta totusi la navigarea anonima in site-urile inregistrate la analiza cookies.

Доказано е, че аналитичните и критичните мислители са по-малко податливи на конспиративните убеждения.
S-a arătat că gânditorii analitici și critici sunt mai puțin susceptibili la credințele conspirative.

Можете да се откажете от анонимно сърфиране в рамките на уебсайтовете, записани от аналитичните бисквити.
Puteți renunța totuși la navigarea anonimă în site-urile înregistrate la analiză cookies.

Освен това е важно аналитичните резултати да бъдат докладвани и тълкувани по еднакъв начин.
Este, de asemenea, foarte important ca rezultatele analizei să fie raportate și interpretate într-un mod uniform.

Тя може да следва анализите, но няма способността да предвижда аналитичните отношения или истини.
Poate analiza; nu are însă capacitatea de a anticipa nicio relaţie analitică şi niciun adevăr logic.'.

Когато е приложимо, декларациите за аналитичните съставки в случаите, предвидени в част А на приложението;
(j) acolo unde este cazul, declararea constituenţilor analitici în cazurile prevăzute în partea A din anexă;

А вие много пъти сте казвал, че женското предчувствие може да е по-ценно от аналитичните заключения.
Cum ai spus de multe ori, ce crede o femeie poate fi mai de valoare decât cuncluzia unuia ce gândeşte analitic.

Когато е подходящо, декларациите за аналитичните съставни части в случаите, предвидени в част А на приложението;
(e) dacă este cazul, declararea constituenţilor analitici, în cazurile prevăzute în partea A din anexă;

Аналитичните услуги, използвани от нашия сайт, използват бисквитки за събиране на необходимата информация.
Serviciile de analiză utilizate de Site-ul nostru utilizează Cookies pentru a strânge informațiile necesare.

В този случай описанието на аналитичните методи може да се замени с подробно позоваване на въпросната фармакопея.
În acest caz, descrierea metodelor de analizã se poate înlocui cu o trimitere detaliatã la farmacopeea în cauzã.

Размишлявайки върху това как да създадем едно цяло от различни частици, усъвършенстваме синтетичните и аналитичните мисловни функции.
Reflectând asupra modului de a crea un singur întreg din particule disparate, perfecționează funcțiile de gândire sintetică și analitică.

В този случай описанието на аналитичните методи може да се замени от подробна препратка към въпросната фармакопея.
În acest caz, descrierea metodelor de analiză se poate înlocui cu o trimitere detaliată la farmacopeea în cauză.

Аналитичните инструменти използват бисквитки от наше име с цел оценка на използването на нашия уеб сайт и генериране на отчети за дейностите на уеб сайта за zooplus.
Instrumentele de analiză folosesc cookies în numele nostru pentru a evalua utilizarea site-ului web şi să editeze rapoarte asupra.

В този случай описанието на аналитичните методи може да бъде заменено с позоваване в подробности на въпросната фармакопея.
În acest caz, descrierea metodelor de analiză se poate înlocui cu o trimitere detaliată la farmacopeea în cauză.

Аналитичните бисквитки наблюдават как потребителите достигат до сайта и как взаимодействат и се движат в него след като веднъж са влезли.
Cookie-urile Analytics monitorizează modul în care utilizatorii au ajuns pe Site și modul în care aceștia interacționează și se deplasează după ce au ajuns pe Site.

Разпоредбите на този раздел обхващат само аналитичните методи, изисквани за следрегистрационен контрол и за целите на мониторинга.
Dispozițiile din prezenta secțiune specifică doar metodele de analiză necesare pentru controlul și monitorizarea după înregistrare.

По отношение на аналитичните параметри, чиито гранични стойности не са определени в настоящия единен документ, ще се прилага съответното законодателство на ЕС.
Legislația UE relevantă se va aplica în ceea ce privește parametrii analitici, ale căror limite nu sunt stabilite în prezentul document unic.

Ние използваме за непрекъсната оптимизация на своята маркетингова комуникация аналитичните софтуери„Adobe Analytics" на Adobe Inc и„Google Analytics“на Google LLC.
Pentru o optimizare continuă a comunicărilor sale de marketing, folosim software-ul analitic„Adobe Analytics” al Adobe Inc. şi Google Analytics.

Ii ако аналитичните оценки не са налице или са непълни- до експлоатация на запасите, съответстваща на подхода на предпазливост при управлението на рибарството.
(ii) dacă nu este disponibilă o evaluare analitică sau dacă ea este incompletă, la exploatarea stocului în conformitate cu abordarea precaută a gestionării pescuitului.

Спам ботове се опитват да се регистрират за фалшиви потребителски акаунти, да изкривят аналитичните данни, както и да крадат информация за клиентите.
Băneții spam încearcă să se înregistreze pentru conturi de utilizatori falsi, să denatureze datele de analiză și să fure informații despre clienți.

Това е просто javascript фрагмент, който копирате и поставяте в сайта си, който работи по подобен начин на рекламните и аналитичните кодове.
Acesta este doar un fragment de javascript pe care îl copiați și inserați pe site-ul dvs., care funcționează în mod similar cu codurile de publicitate și de analiză.

С отлична платформа на биотехнологиите, химическите технологии и аналитичните тестове, съсредоточаващи се върху разработването на APIs, междинни продукти и фини химикали.
Cu o platformă excelentă de biotehnologie, tehnologie chimică și testare analitică, concentrându-se pe dezvoltarea API-urilor, a produselor intermediare și a substanțelor chimice fine.

Интернет браузър и тип устройство Език на уебсайта Събраните от аналитичните и маркетинговите"бисквитки" данни не са свързани с останалата информация, която предоставяте по време на поръчката.
Limba folosită în website Datele colectate prin cookies analitici și de marketing nu sunt legate de alte informații pe care le furnizați în timpul procesului de comandă.

Cum se folosește „аналитичните” într -o propoziție

Представя се информация за валидирането на аналитичните методики за изпитване на активното вещество.

Kosmati Vagini Аналитичните бисквитки ни помагат да разберем как клиенти като вас използват Booking.

За по-добра прецизност, сайтът използва утвърдените аналитичните инструменти на Google Analytics и Core Metrics.

Аналитичен schetasluzhat за подробна характеристика на синтетичните сметки. Счетоводство, използвайки аналитичните сметки, наречени аналитичен.

Аналитичните способности са способността да се анализират различни жизнени явления, а не произволно, но

Намалява се времето за статистическа обработка, което позволява фокусиране върху ефективност на аналитичните модели.

Характеристики на аналитичните жанрове. Проблемът с типологията. Характеристики на съвременния коментар, рецензии и отзиви. ;

В дисертацията си (1851) Риман разглежда аналитичните функции от геометрична точка. Въвежда понятието Риманова повърхност.