Сe înseamnă АПЕТИТЪТ НАМАЛЯВА în Română - Română Traducere

• apetitul scade

Exemple de utilizare a Апетитът намалява în Bulgară și traducerile lor în Română

Апетитът намалява при стрес.
Apetitul scade odată cu stresul.

Също така, апетитът намалява, преглъщането се нарушава.
De asemenea, apetitul scade, înghițirea este deranjată.

Апетитът намалява, пациентът губи тегло.
Apetitul scade, pacientul pierde treptat greutate.

Лицето губи интерес към храната, апетитът намалява.
O persoană își pierde interesul pentru mâncare, scade apetitul.

Апетитът намалява, има проблеми със заспиването.
Apetitul scade, sunt probleme cu adormirea.

Също така, апетитът намалява в последните дни на бременността.
De asemenea, apetitul scade în ultimele zile de sarcină.

Понякога има слабост, температурата се покачва, апетитът намалява.
Uneori există slăbiciune, crește temperatura, apetitul scade.

Апетитът намалява и насищането по време на храненето идва много по-бързо;
Apetitul scade, iar sarea în timpul mesei vine mult mai repede;

Поради това апетитът намалява, се развива гадене, гастрит или язва.
Din acest motiv, apetitul scade, apare greata, se dezvolta gastrita sau ulcerul.

Това състояние се приема от тялото като болезнено и апетитът намалява.
Această stare este acceptată de organism ca fiind dureroasă, iar apetitul scade.

Вкусен е, апетитът намалява, чувството за тежест в стомаха изчезва.
E delicios, apetitul e redus și senzația de greutate din stomac dispare.

Температурата се повишава, пациентът изпитва постоянна слабост, апетитът намалява.
Temperatura crește, pacientul suferă de slăbiciune constantă, apetitul scade.

Обикновено бебето се появява в цялото тяло, а апетитът намалява, коремът може да набъбне.
De obicei, bebelușul apare în roșeață în tot corpul, apetitul scade, burta se poate umfla.

По този начин човек чувства много силни болки, значително губи тегло, в него апетитът намалява.
Astfel, persoana simte dureri foarte puternice, pierde considerabil greutate, la ea scade apetitul.

При 80% от пациентите, получаващи амиодарон, апетитът намалява, независимо от функцията на ОМ.
La 80% dintre pacienții care primesc amiodaronă, indiferent de funcția tiroidei, pofta de mâncare este redusă.

Хранене с ангинаХранене на детето с ангинаКато правило при пациент с болко гърло на дете, апетитът намалява.
Alimente pentru angina pectoralăNutriție pentru copii pentru anginăDe regulă, un copil cu durere în gât are un apetit scăzut.

В същото време здравословното състояние на детето се влошава, апетитът намалява и понякога температурата се повишава.
În același timp, starea de sănătate a copilului se înrăutățește, apetitul scade și, uneori, crește temperatura.

Ако възрастен има сигнали за метеоризъм, настроението намалява значително, изпражненията са счупени и апетитът намалява.
Dacă un adult are semne de flatulență, starea de spirit scade considerabil, scaunul este rupt și apetitul scade.

Ако туморните злокачествени пациенти бързо отслабнат, апетитът намалява, общото състояние се влошава.
Dacă tumora este malignă, pacienții își pierd rapid greutatea, apetitul lor scade, starea lor generală se înrăutățește.

Човек губи тегло, апетитът намалява, особено по отношение на месото и протеиновите храни като цяло, се развива анемия.
O persoană pierde în greutate, scade apetitul, în special în ceea ce privește alimentele din carne și proteine, în general, se dezvoltă anemia.

Изгубена прекомерно желание да се яде, апетитът намалява, вие не искате нещо за ядене през нощта.
A pierdut dorința excesivă de a mânca, scade pofta de mancare, nu vrei ceva de mâncare pe timp de noapte.

При 96% от доброволците апетитът намалява значително, хранителните разстройства изчезват, което води до консумация на по-малко храна.
În 96% dintre voluntari, pofta de mâncare a scăzut semnificativ, tulburările alimentare au dispărut, ceea ce a dus la consumul de alimente mai puține.

В някои случаи, след приемането на лекарството, пациентът става небалансиран, ненужно тревожен, намалява концентрацията, има сътресения в съня и апетитът намалява.
În unele cazuri, după ce a luat medicamentul, pacientul devine dezechilibrat, inutil anxios, reduce concentrarea, există tulburări de somn și scade apetitul.

С малко количество аргинин в тялото, апетитът намалява при птиците, производството на яйца намалява и растежът се съкращава.
Cu o cantitate mică de arginină în organism, apetitul scade în cazul păsărilor, producția de ouă scade, iar creșterea este redusă.

След няколко дни лечение, физическата издръжливост и умствената работа значително се увеличават, слабостта, жаждата изчезват и апетитът намалява. Предимства пред аналозите.
După câteva zile de tratament, rezistența fizică și performanța mentală cresc semnificativ, slăbiciunea, setea dispar și apetitul scade. Avantaje față de analogi.

Апетит намалява, насищане настъпва дори когато консумират малки количества храна;
Appetite scade, saturație apare chiar și atunci când consumă cantități mici de alimente;

Контролира апетита, намалявайки желанието за ядене на брашно, сладки храни.
Controlează apetitul, reducând dorința de a mânca făină, alimente dulci.

Пациентът изпитва силна слабост, губи апетит, намалява теглото, периодично увеличава телесната температура.
Pacientul simte o slăbiciune puternică, își pierde pofta de mâncare, reduce greutatea, crește periodic temperatura corpului.

Хром пиколинат- потиска апетита, намалява желанието за сладко лека закуска, повишава метаболизма.
Crom picolinat- inhibă pofta de mâncare, reduce dorința de snacking dulce, îmbunătățește metabolismul.

Смола опитомява апетита, намалява апетита захар, нормализиране въглехидратния метаболизъм и намаляване на нивото на глюкоза;
Gumă imblanzeste apetitul, reduce pofta de zahăr, normalizează metabolismul glucidic și de a reduce nivelul de glucoză;