Сe înseamnă БЕШЕ УПРАВИТЕЛ în Română - Română Traducere

• era managerul

Exemple de utilizare a Беше управител în Bulgară și traducerile lor în Română

Мери му беше управител.
Mary era managerul lui.

Беше управителят на сградата.
Este administratorul clădirii.

Джесика, беше управителя.
Jessica, era administratorul.

Той беше управител на Хротгар.
El a fost Reeveul lui Hrothgar.

Мистър Гарсия беше управител на имението.
D-l. Garcia era managerul domeniului.

Пол беше управител в банката.
Paul era director la banca aceea.

Казваше се"Рамада", а баща й беше управител.
Se numea Hanul Ramada, iar tatăl ei era administratorul.

Дядо ми беше управител там.
Bunicul meu conducea acel loc.

Това беше управителят на банката на Уейд.
Era managerul de la banca lui Wade.

Виж, клиент съм на тази банка, откакто баща ти беше управител.
Uite, am fost client al acestei bănci de când tatăl tău era manager.

Тайтъс беше управител на ресторант.
Titus era managerul unui restaurant.

Беше управителят… на банката в Цюрих.
A fost managerul… De la banca din Zurich.

Баща ми беше управител в имението на Дарси.
Tatăl meu era administrator pe proprietăţile Darcy.

Беше управител на комитета за набиране на средства за Св.
Era preşedintele Comitetului de strângere de fonduri de la St.

Последният беше управителят на"Царството на кифлите".
Ultimul de la telefon era managerul de la"The Scone Zone".

Беше управител в Хамилтън, преди да се преместя тук.
El a fost inspector în Hamilton, înainte de a mă muta eu aici.

Срещнах за малко Джели във Фрозиноне, беше управител на"Пермафлекс", фирма за производство на матраци.
L-am întâlnit pe Gelli foarte scurt în Frosinone, Era managerul firmei de saltele"Permaflex".

Това беше управителят на банката, не крадец.
Ăsta era managerul băncii, nu un hoţ.

Работеше за баща ми когато беше управител на етаж в"Дюнс", но това беше преди години.
A lucrat pentru tatăl meu când era managerul zonei de jocuri de la The Dunes, dar… asta a fost cu ani în urmă.

Баща й беше управител на провинция Ханг Фам.
Tatăl ei era şeful provinciei Hang Pham.

Алън Грийнспан беше председател на Федералния резерв на САЩ, а Марвин Кинг беше управител на Централната банка на Англия.
Alan Greenspan a fost presedintele Bancii Centrale a Americii, Mervyn King a fost guvernatorul Bancii Centrale a Angliei.

Какво беше, управител на клона в Белведере Парк?
Ce este, manager de filială în Belvedere Park,?

Свидетелят на училището на"Уес", Хари Кародърс Уис, беше управител на"Райс", филантроп от Хюстън и бизнесмен, който осъзнава значението на науката за успеха на Райс и Хюстън.
Omologul școlii Wiess, Harry Carothers Wiess, a fost un administrator al orezului, filantrop de Houston, și un om de afaceri care era conștient de importanța științei atât pentru succesul lui Rice, cât și pentru Houston.

Ти беше управител на сградата, покрай която Лео минаваше на път към училище.
Erai administratorul clădirii pe lângă care trecea Leo Gates, spre şcoală şi de la şcoală.

Когато беше управител на клон, се грижех за теб.
Când erai un manager de sucursală, am avut grijă de tine.

Брат ми беше управител в Кралския театър в Копенхаген.
Fratele meu a fost director de scenă la Teatrul Regal din Copenhaga.

Моли Махони беше управител на магазина. Чирак на г-н Магориум. и моят единствен приятел.
Molly Mahoney era managerul Magazinului, ucenica domului Magorium şi singura mea prietenă.

Моят баща му беше управител и когато умря, старият г-н Дарси се погрижи за мен, дори ме обикна, като да бях негов син.
Tatal meu a fost administratorul lui, si cand a murit, batranul domn Darcy tinea la mine, avea grija de mine, ma iubea, cred, la fel ca pe fiul sau.

Нощният управител беше разбран.
Managerul de noapte era O.

Управител беше странен, старец.
Directorul era un om ciudat.

Cum se folosește „беше управител” într -o propoziție

“Майка ми беше управител на правителствената вила на Горбачов в Тюмен, Сибир. Баща ми беше телевизионен водещ в “Останкино”, в момента е архитект” – разкрива Еделвайс в интервю за “Уикенд”.