Exemple de utilizare a Помощник управител în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е помощник управител.
El este asistentul managerului.Ще те направя помощник управител.
Te voi face conducător asistent.Да, помощник управителя в банката.
Da, managerul asisent de la bancă.Томи бой е помощник управител тук.
Приемаш ли мястото на помощник управител?
Vrei postul de asistent manager?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
добър помощникнезаменим помощниклични помощницинадежден помощникчудесен помощникпърви помощникнай-добрият помощникверен помощникновият помощникмалкият помощник
Mai mult
Utilizare cu substantive
Помощник управител в отдела за водопровод.
Asistent de manager la instalaţii sanitare.Ще станеш ли помощник управител?
Vei accepta postul de asistent manager?Ще приемеш ли работата на помощник управител?
Vrei postul de asistent manager?Помощник управител съм от три години.
Sunt director adjunct al magazinului de trei ani.Дан ще го прави помощник управител!
Vrea să-l facă pe Dean un nenorocit de asistent manager.Още ли си кандидат за мястото на помощник управител?
Тя е работила като помощник управител в банка.
Ea a lucrat ca manager de bancă asistent.Ти си новият помощник управител в отдела за водопровод.
Трябва да обуча новия помощник управител.
Trebuie să-l educ pe noul manager asistent.А като помощник управител, Алена е наблюдавала доста каси.
Ca secretară a directorului, Alena superviza multe registre de casă.Искахте да кажете"помощник управител"?
Cred că ai vrut să spui"asistentul managerului magazinului"?Г-н Махони току що стана най-младия нов помощник управител.
Dl. Mahowny tocmai ce a devenit cel mai tânăr director asistent.Преди работих като помощник управител в Галерията на изкуствата в града.
Lucram ca asistent manager la o galerie de artă din centru.Кени си имаше хубава службичка като помощник управител в"Копи Хът".
Kenny avea un serviciu bun ca şi asistent manager la Copy Hut.По документи, вие сте помощник управител в универмага"Стоунфийлд".
Conform actelor magazinului, eşti secretara directorului de la Stonefield.Карсън беше повишен в Ривърсайд и ще ни трябва нов помощник управител.
Carson a fost promovat GM în Riverside, deci ne trebuie un nou asistent manager.Риос беше на 24 години, помощник управител в ресторанта на семейството си.
Rios avea 24 de ani, asistent manager la restaurantul familiei lui.Приятно ми е, това е г-жа Уинстън помощник управител на Салем.
Îmi pare bine de cunoştinţă. Aceasta este dna Winston, este vicepreşedinte a Societăţii de istorie din Salem.Тед иска да ме повиши до помощник управител на отдела за водопровод.
Ted vrea să mă avanseze asistent de manager la departamentul Може би трябва да обясниш, на тези от нас,които не са достатъчно умни, за да станат помощник управител.
Poate ai vrea să explici la ăia care nusunt aşa de deştepţi ca să ajungă asistent manager!Аз съм помощник управител на магазин Доналдсън… където клиентите винаги имат право, дори и да са малко луди.
Sunt administrator la băcănia Donaldson, unde clientii sunt pe primul plan, chiar si cei mai ticniti.И се отчаях дотолкова,че започнах работа в"Джакс Стейк Хаус" като помощник управител, което после беше купено от компанията, която притежава"Шенаниганз".
Şi, hm, m-am disperat, Am luat un loc И след това от помощник управител, може да станете управител. А след това управител за целият регион а после.
Şi de la manager adjunct, poţi ajunge… manager… şi apoi manger regional şi apoi.Помощник управителя на хотела, Джорджо Аверни, който е бил командир в италианската флота затова обожава играта, както аз моята.
Directorul asistent al hotelului, Giorgio Averni, a fost comandant în marina italiană si este asadar la tare pe felie ca si mine.Преди години бях помощник управител на един отдел в корпорация, в който работеха шест хиляди и шестстотин души.
Am fost cândva director adjunct al unui departament unde aveam în subordine șase mii șase sute de salariati.
