Сe înseamnă БЛАГОДАРЯ НА НЕБЕСАТА în Română - Română Traducere

• mulţumesc cerului
• mulțumim ceruri
• multumesc cerului

Exemple de utilizare a Благодаря на небесата în Bulgară și traducerile lor în Română

Благодаря на небесата.
Slavă Cerului!

Капитане… благодаря на небесата!
Căpitane, slavă cerului.

Благодаря на небесата.
Mulţumesc cerului.

Искам да благодаря на небесата.
Vreau să mulțumesc la cer.

Благодаря на небесата!
Va mulțumim ceruri!

Не знам, но благодаря на небесата.
Nu ştiu, dar mulţumesc cerului pentru asta.

Благодаря на небесата!
Vă mulțumim ceruri!

Да, вие се объркали, но благодаря на небесата.
Da, ai înțeles greșit, dar mulțumesc cerului.

Благодаря на небесата за това.
Mulţumesc Domnului pentru atât.

Аз, Ямада, благодаря на небесата, че ме доведоха тук!
Eu, Yamada, mulţumesc Cerului că m-a adus aici!

Благодаря на небесата за тези деца.
Multumesc cerului pentru copii.

Е, не сме внесли много с нас, но благодаря на небесата, че не са необходими да използва голяма част от медикаментите.
Ei bine, am adus o mulţime, cu noi, dar, mulţumesc cerului, nu avem nevoie să folosim multe din aceste medicamente.

Благодаря на небесата, че си в безопастност.
Slava Cerului ca esti intreaga.

Благодаря на небесата, не мога да го купя.
Mulțumesc ceruri, pot sa-l cumpere.

Благодаря на небесата за малките чудеса.
Mulţumesc cerului pentru micile minuni.

Благодаря на небесата, че ви открихме навреме.
Multumesc cerului ca te-am gasit la timp.

Благодаря на Небесата, че времето се промени!
Hu-u-u, slavă Domnului, s-a schimbat vremea!

Благодаря на небесата, че и двамата имаме престъпен ум.
Mulţumesc Domnului că avem amândoi minte de criminali.

Благодаря на Небесата, благодаря и на Бог.
Multumită cerului, multumită lui Dumnezeu.

Благодаря на небето за твоята сила, Чарли.
Mulţumesc Cerului pentru forţa ta, Charlie.

Благодаря на небето. Най-после, заспа.
Mulţumesc cerului, în sfârşit a adormit.

Ще ви благодаря на Небето, ако не ви благодаря с имейл.
Eu vă voi mulțumi în Rai dacă eu nu vă mulțumesc într-un e-mail.

Благодаря на небето, че Джаки Смит не е на служба вече.
Mulţumim lui Dumnezeu că Jacqui Smith nu mai are o funcţie publică.

Благодаря на небето, той си тръгна.
Mulţumesc lui Dumnezeu că a plecat.

Благодаря на Небето, Изабела.
Ii multumesc lui Dumnezeu, Isabella.

Аз ще благодаря на Небето, когато изчезнеш.".
Voi mulţumi Cerului când tu veidispărea”.

Благодари на небето, че ще оцелееш.
Mulţumeşte-i lui Dumnezeu că te-am cruţat.

Благодари на небето за това?
N-ar trebui să mulţumim cerului?

Но благодаря на небето, в този момент на наемодателя влезе в стаята светлина в ръка, и скачам от леглото, изтича до него.
Dar multumesc cerului, la acel moment proprietarul a intrat în lumina camera în mână, şi să sară din pat am alergat până la el.

Всеки ден благодаря на небето и земята за възможностите, които съм имал.“.
Mulțumesc cerului și pământului în fiecare zi pentru oportunitățile pe care le-am avut.