Exemple de utilizare a Болницата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Болницата, казвай.
Не, не в болницата.
Юнипър ме закара до болницата.
Juniper m-a dus la clinică.Той умира в болницата на Центъра.
Este pe moarte, in infirmeria Centrului.Не Моля, къде е болницата?
Nu. Vă rog, unde este infirmeria?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Ще я откараме в болницата, където работя.
Трябва да го занесем в болницата.
Trebuie să-l ducem la clinică.Защо всичко в болницата мирише на болница?
Имаше един немски архитект в болницата.
Болницата отнема цялото ти време, разбирам те.
Clinica îţi ocupă tot timpul, înţeleg.Донесох тези топки памук от болницата.
Am adus ghemotoace de bumbac de la infirmerie.Експерименталната проекта болницата„ Mercy San Juan.
Proiectul„ Clinica Mercy San Juan.Не знам, може би трябва да се обадя в болницата.
Nu ştiu dacă a fost bine să sun la clinică.Той знае, че не съм бил в болницата през нощта.
Ştie că n-am fost la infirmerie toată noaptea.Кажи ми, мислиш ли да отвориш пак болницата?
Spune-mi, te-ai gândit să redeschizi infirmeria?Тя умря когато бомби удариха болницата ни в Мосул.
A murit când nostru clinica a fost bombardat în Mosul.Болницата на Марк е на южния склон на планината.
Acolo e clinica lui Mark, pe versantul sudic al muntelui.Радвам се да те видя тук, а не в болницата, татко.
Ma bucur sa vad in infirmerie, tata.Знаете ли, че в болницата не остана нито едно свободно място?
Stiati ca in spitale nu mai exista nici un pat liber?Този път няма да попадне в болницата, а в моргата.
De data asta nu mai ajunge la infirmerie. Ajunge direct la morgă.Ти ни изложи на опасност, като прати хората в болницата.
Tu ai pus familia înpericol când i-ai trimis pe oamenii tăi în clinică.Дочух, че Франк все още е в болницата с 15 фрактури.
Am auzit că Frank al vostru e tot la infirmerie, cu 15 fracturi.Коледни украси в болницата, които показват, че лекарите са….
Imagini cu decoraţiuni de Crăciun din spitale care demonstrează că….Почти до главния път сме и някой ще ни откара до болницата.
Aproape am ajuns la strada principală- şi poate prindem o maşină spre clinică.Говорител на болницата е съобщил, че състоянието на Амина е критично.
Martorii din clinică spun că starea lui Amy era deplorabilă.Въпреки това бързо стана ясно, че моделът, базиран на болницата.
Cu toate acestea,a devenit rapid clar că modelul bazat pe spitale pentru.Проследих го до болницата и го чаках на тавана, закрепен при климатика.
L-am urmărit la clinică şi l-am aşteptat pe tavan lângă aerul condiţionat.В болницата, това устройство може да се използва за носене на медицинско оборудване.
În spitale, acest dispozitiv ar putea fi folosit pentru a căra echipamente medicale.Малкото момиче в болницата каза на дъщеря му че избраният е бил арестуван.
O fetiţă de la infirmerie a spus fiicei lui că cel ales a fost arestat.Kadcyla ще се съхранява от медицинските специалисти в болницата или клиниката.
Kadcyla va fi păstrată de către profesioniştii din domeniul sănătăţii în spitale sau clinici.
