Exemple de utilizare a Бременна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя беше бременна.
Неотдавна беше бременна.
Ai fost deja însãrcinatã.Не е бременна.
Nu este însãrcinatã.Мислех, че си бременна.
Credeam cã eşti însãrcinatã.И ето, бременна си.
Aici. Eşti însãrcinatã.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
И пише, че си бременна.
Și aratã cã ești însãrcinatã.Тя е бременна и ти си знаел.
E însãrcinatã şi ştii asta.Аз съм бременна.
Sunt insarcinatat.Но може да съм бременна.
Не съм бременна.
Nu sunt însãrcinatã.Аз съм бременна- ще имам дете!”!
Ти не си бременна!
Nu esti însãrcinatã?Бременна с близнаци или тризнаци;
Пациентът е бременна или кърми;
Pacientul este însărcinat sau alăptează;Надявам се не мислиш, че съм бременна!
Speri că nu te gândeşti că sunt însărcinat!Не всяка бременна се чувства красива.
Nu toate gravidele se simt frumoase.Специални грижи при бременна с рубеола.
La gravidele cu contacte de rubeola.Бет беше ли бременна, когато се ожениха?
Beth era deja gravidă când s-au căsătorit?Тя е бременна в осмия месец, а той е диабетик.
Ea e gravidă în opt luni, el e diabetic.Майк, искам да ти кажа че съм бременна.
Mike, eu doar vroiam sã știi cã sunt însãrcinatã.Смятате ли, че е възможно за бременна брегова круша?
Credeți că este posibil pentru gravidele?Не, Хан. Видях бременна стена в този клуб.
Nu, Han. La acel club, am văzut un perete însărcinat.Когато се оженихме, не знаехме, че съм бременна.
Nu ºtiam cã eram însãrcinatã când ne-am cãsãtorit.Ти мразиш Блосъм, а сега Поли е бременна с неговото дете.
Urăști florile iar acum Polly este insarcinata cu copilul lui.Тези неразположения се срещат почти при всяка бременна.
Aceste contracții se întâlnesc absolut la toate gravidele.Моля те, никой не иска да гледа бременна съдебна следователка.
Te rog, nimeni nu vrea să vadă un detectiv legal însărcinat.Така че можете да сте сигурни, че пациентът не е бременна.
Deci, puteți fi siguri că pacientul nu este însărcinat.Q: Аз съм бременна. Безопасно за мен скенери по летищата ли е?
Î: Sunt însărcinată. Este sigur pentru mine scanere în aeroporturi?Ако аз бях на твое място… до сега щеше да е бременна.
Dacã aș fi fost în locul tãu… pânã acum, ar fi rãmas însãrcinatã.Когато детето е бременна, жените често се променятхарактер и поведение.
Atunci când un copil este însărcinat, femeile se schimbă adeseacaracter și comportament.
