Сe înseamnă ВЕЛИК ПРЕЗИДЕНТ în Română - Română Traducere

• un mare preşedinte
• un mare presedinte

Exemple de utilizare a Велик президент în Bulgară și traducerile lor în Română

Един велик президент.
Un preşedinte minunat.

Би могъл да стане велик президент.
Ar putea fi un preşedinte mare.

Бих бил велик президент.
Mi-ar fi fost un mare presedinte.

Мисля, че ще бъдеш велик президент.
Cred că vei fi un presedinte minunat.

Той беше велик президент.
O!… A fost un preşedinte grozav.

Браво, Кочински. Вие сте велик президент.
Bravo, Kocinsky, esti un mare presedinte.

Линкълн- велик президент, калпав адвокат.
Lincoln? Grozav preşedinte, jalnic avocat.

А ти все още вярваш. че Никсън е бил велик президент.
Şi totuşi crezi că Nixon a fost un preşedinte bun.

Той е велик президент, а това беше първият робот, който виждах.
Ei, e un preşedinte mare, Şi era primul robot pe care îl vedeam.

Кенеди съсипа страната, а Никсън щеше да е велик президент.
Nixon ar fi fost un mare presedinte, dar Kennedy a distrus tara.

Ако искаш да станеш велик президент, трябва да си във военно време.
Dacă vrei să fii un preşedinte măreţ, trebuie să fii un preşedinte de război.

Велик Президент, велик Американец. а в личен план- чудесен приятел.
Un mare presedinte, un mare american… si o nota personala… un prieten minunat.

Не знам дали вие бихте били велик президент, но знам, че няма да бъдете по-лош, от този, които имаме сега.
Nu ştiu dacă vei un mare Preşedinte, dar ştiu că nu vei fi mai rău decât avem acum.

Вярвам, че обществеността би оценила коментара на"Рузвелт", но Рузвелт, като велик президент, може да бъде взет обратно от Никсън, цитирайки го.
Cred că publicul ar aprecia citat Roosevelt, dar Roosevelt fiind un mare presedinte ar putea fi preluate de către Nixon îl citează.

Не бях само велик президент, но и дадох на страната ни първите национални паркове.
N-am fost doar un mare preşedinte, eu am creat primele parcuri naţionale din ţară.

Вярвам, че обществеността би оценила коментара на"Рузвелт", но Рузвелт, като велик президент, може да бъде взет обратно от Никсън, цитирайки го.
Cred că publicul ar aprecia citatul lui Roosevelt, dar Roosevelt, fiind un mare președinte, ar putea fi preluat de Nixon citându-l.

Хари, ти беше велик президенти и Джак ще разчита на теб, но първо трябва да спечелим.
Harry, ai fost un mare Preşedinte şi Jack se va baza pe tine, dar mai întâi trebuie să învingem.

В този момент, докато Дохърти преценяваше Хардинг, една идея мина през главата му- дали от този човек няма да излезе един велик президент?
În momentul în care l-a vazut pe Harding, lui Daugherty i-a trecut instantaneu prin minte: oare tipul asta n-ar fi grozav pentru preşedinte?

Говориш за това колко велик президент си, но при всеки шанс хленчеше колко много мразиш работата си.
Vorbesti despre ce Presedinte minunat esti, si totusi plangi si suspini despre cat de mult urasti aceasta slujba cu fiecare ocazie.

Един велик президент на демократите, Франклин Делано Рузвелт, обори съвършено думите на Тръмп преди 80 години във много по опасни времена“Единственото, от което трябва да се страхуваме, е самият страх”.
Un măreţ preşedinte democrat, Franklin Delano Roosevelt, a respins în mod perfect politicieni de genul lui Trump acum peste 80 de ani, în vremuri mai periculoase; a spus: «singurul lucru de care trebuie să ne temem este însăşiteama».

Ценя Роналд Рейгън като велик президент, с когото съветското ръководство успя да започне труден, но важен диалог," каза Горбачов.
Îl consider pe Ronald Reagan un mare preşedinte, cu care conducerea sovietică a putut lansa un dialog foarte dificil dar important", a afirmat Gorbaciov.

Високите хора стават велики Президенти.
Bărbatii înalti sunt presedinti grozavi.

Ще има други велики президенти.
Vor fi şi alţi mari preşedinţi.

Великите президенти са сваляни за по-малки скандали.
Preşedinţi mai mari au fost doboraţi din cauza unor scandaluri mai mari..

Назовете един от най- великите президенти на 20в.".
Numiţi unul din cei mai importanţi preşedinţi din secolul XX.

Хората в този град, които ме ужасяват които ме карат да се страхувам за оцеляването на тази демокрация, са онези, които смятат, че биха били велики президенти.
Oamenii din acest oraş mă îngrijorează, mă fac să mă tem pentru supravieţuirea democraţiei, sunt aceia care cred că ei ar fi nişte preşedinţi buni.

Шеридън стана президент на велик съюз с Дилейн винаги до него.
Sheridan a devenit preşedintele unei mari alianţe… Delenn a fost mereu de partea sa.

Първият велик републикански президент от ХХ век ни е учил за природоопазващото мислене- Теди Рузвелт.
A fost primul mare președinte republican al secolului XX cel care ne-a învățat să gândim la mediul înconjurător-- Teddy Roosevelt.

На шестнайсет години исках да завладея света, да бъда рок звезда, или кинозвезда, или велик писател, или президент на републиката, или да умра млад.
La saisprezece ani imi doream sa cuceresc lumea, sa fiu un star rock, sau o vedeta de cinema, sau un mare scriitor, sau un presedinte al republicii, sau sa mor de tanar.