Сe înseamnă ВЕЧЕРЯТА în Română - Română Traducere

• cina
• masa
• dineul
• seara
• cină
• masă
• cinei
• dineu
• mesei
• seară

Exemple de utilizare a Вечерята în Bulgară și traducerile lor în Română

Вечерята на основателите.
Dineul Fondatorilor.

Приключиха вечерята в мълчание.
Finalul cinei în tăcere.

Вечерята беше ли успешна?
Seara a fost un succes?

Благодаря за вечерята, мамо.
Săru'mâna pentru masă, Mama.

Вечерята ми е в опасност!
Seara mea este în pericol!

Благодаря за вечерята, мамо.
Săru'mâna pentru masă, Mami.

Вечерята на медицинският персонал?
Dineul staffului medical?

Благодаря за вечерята, Уили.
Multumesc pentru masă, Willie.

Вечерята на Маккейн е в събота!
Dineul lui McCain e sâmbătă!

Благодаря за вечерята, скъпа.
Săru'mâna pentru masă, iubito.

Как беше вечерята с Майкрофт?
Cum a fost seara ta cu Mycroft?

Защото довечера е вечерята, Роджър.
Pentru că dineul este în seara asta, Roger.

Е, мислех, че вечерята е от 17:30.
Am crezut că masa e la 17:30.

Ако нямаш нищо против отменям вечерята.
Dacă nu te superi, voi anula această seară.

Благодаря за вечерята, беше чудесна.
Mulţumesc pentru seara asta, a fost grozavă.

По чаша преди вечеря, по време на вечерята.
Un pahar înainte de masă, unul în timpul mesei.

Вечерята в първа класа е фасул с броколи.
Meniul cinei de la clasa întâi păstăi şi broccoli.

Знам, че Елена се опитваше да се държи мило на вечерята.
Stiu că Elena s-a purtat frumos cu mine la dineu.

На вечерята на Барбара Гладстоун за Матю Барни.
La dineul Barbarei Gladstone pentru Matthew Barney.

Значи свършваш вечерята, домашното, и не стой до късно, нали?
Deci termină masa, temele şi nu stă până târziu, da?

Вечерята е безплатна за пазаруване на местния пазар.
Seara gratuită pentru cumpărături de pe piața locală.

Полковник О'Нийл, майор Картър вечерята беше… интересна.
Colonele o'neill, maior carter, masa a fost… interesanta.

Посред вечерята кучката скача и наръгва мъжа си.
În toiul cinei, târfa se ridică şi-şi înjunghie soţul.

Това е конят на баща ти. Ще проверя дали вечерята му е готова.
E calul tatălui tău, mă duc să văd dacă masa lui e gata.

Вечерята се сервира точно в 8:00 в частната столова.
Masa se serveste la ora 8:00 în sala de mese particulară.

Наистина ли искате заради такава глупост да си развалите вечерята?
Chiar vrei să strici toată seara pentru o asemenea prostie?

След вечерята върху кожата са един вид верига от червени петна.
După masa lor pe piele sunt un fel de lanț de pete roșii.

Когато акулата довършила вечерята си, станала много тъжна и самотна.
Cînd rechinul îşi termină masa, s-a simţit foarte trist şi singur.

На вечерята за Саудитското кралско семейство, когато бях на 15 г.
Dineul de stat pentru familia regală din Arabia, când aveam 15 ani.

Назначиха ни двамата да сме на вечерята, но аз съм настинала, Жан Франсоа.
Am fost invitaţi la acest dineu, dar eu sunt răcită, Jean-Francois.

Cum se folosește „вечерята” într -o propoziție

Вечерята бе добра - блок маса, но значително по-богата от досегашните... Пилешки бутчета, готвено, риба.....

Закуската е домашно приготвена. Вечерята е на тристепенно меню от български традиционни ястия без напитки.

-Безспорно.Всеки път,когато не и даде вечерята достатъчно бързо в устата.Роуз смята това за доста забавно.

Докато вечерята поизстине – си взимам душ ползвайки силния, независим и съблазнителен душ гел „Varro”.

Вечерята е на предварително изготвено 3-степенно сет меню или блок маса (според заетостта на хотела);

Сега, докато готвех се усетих как си мисля, че за вечерята липсва нещо - биричката!

- Празничен новогодишен куверт на 31.12.2018г. по приложено меню/ начален час на вечерята 20.00 часа/

Ако ти позволява ежедневието/семейството пробвай да закусваш и обядваш, а вечерята да е минималистична :hug:

Хороскоп за четвъртък /17.05.2018/ Европа пише история в София, изграждаме киберотбрана, вечерята ифтар при президента…