Сe înseamnă ВЕЧЕ ПРИЕМАТЕ în Română - Română Traducere

• luați deja
• luaţi deja
• luati deja

Exemple de utilizare a Вече приемате în Bulgară și traducerile lor în Română

Ако вече приемате лекарства, съдържащи ламотригин.
Dacă luaţi deja medicamente care conţin lamotrigină.

Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако вече приемате:.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi deja:.

Ако вече приемате други лекарства за лечение на диабет.
Dacă luaţi deja alte comprimate pentru tratarea diabetului zaharat.

НЕ приемайте тези таблетки, ако вече приемате нитрати.
Nu luaţi Tadalafil Mylan dacă luaţi deja tratament cu nitraţi.

Говорете с Вашия лекар, дали вече приемате други лекарства, които съдържат дулоксетин.
Discutati cu medicul dumneavoastra daca luati deja alte medicamente care contin duloxetina.

Не приемайте Тадалафил Mylan, ако вече приемате нитрати.
Nu luaţi Tadalafil Mylan dacă luaţi deja tratament cu nitraţi.

Говорете с Вашия лекар, дали вече приемате други лекарства, които съдържат дулоксетин.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă luaţi deja alte medicamente care conţin duloxetină.

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако вече приемате риоцигуат.
Spuneți medicului sau farmacistului dumneavoastră dacă deja luați riociguat.

Не приемайте Tadalafil Lilly, ако вече приемате нитрати.
Nu luaţi Tadalafil Lilly dacă luaţi deja tratament cu nitraţi.

Ако вече приемате лекарства за ДПХ, не трябва да приемате палмето, преди да говорите с Вашия лекар.
Dacă luați deja medicamente pentru BPH, nu trebuie să luați palmetto înainte de a discuta cu medicul dumneavoastră.

Коригиране на дозите на лекарствените продукти, които вече приемате за повишено кръвно налягане.
Medicamentelor pe care le luaţi deja pentru tensiune arterială crescută.

Информирайте Вашия лекар, ако вече приемате лекарства, които съдържат някое от следните:.
Spuneţi-i medicului dumneavoastră dacă luaţi deja medicamente care conţin unul din următoarele:.

Вижте точка 3"Ако вече приемате таблетки, съдържащи желязо, цинкови добавки, антиациди, диданозин или сукралфат" по-долу.
Vezi, mai jos, punctul 3„Daca luati deja comprimate cu fier, suplimente cu zinc, antiacide, didanozina sausucralfat”.

Консултирайте се с Вашия лекар дали вече приемате други лекарства, съдържащи дулоксетин.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă luaţi deja alte medicamente care conţin duloxetină.

Ако вече приемате диуретици преди да се увеличи потреблението на тези продукти, не забравяйте да се консултирате с вашия лекар.
Dacă luați deja orice diuretice înainte de a crește consumul acestor produse, asigurați-vă că să se consulte cu medicul dumneavoastră.

Може да се наложи консултация с лекар, ако вече приемате антикоагуланти(лекарства срещу тромбоза) или друго лечение.
Poate fi necesar sfatul unui medic dacă luați deja anticoagulante(medicamente impotriva trombozei) sau alt tratament.

Ако вече приемате витамини, те са достатъчни, за да поддържат имунитет, а допълнителен комплекс може да доведе до алергична реакция;
Dacă luați deja vitamine, acestea sunt suficiente pentru a menține imunitatea și un complex suplimentar poate duce la o reacție alergică;

Друга възможност е да не искате никакви стимуланти, ако вече приемате друг вид стимулиращ продукт или имате ниска толерантност.
În mod alternativ, este posibil să nu doriți stimulente dacă luați deja un alt tip de produs stimulant sau dacă aveți o toleranță scăzută.

Не трябва да приемате Truvada ако вече приемате други лекарства, съдържащи емтрицитабин, тенофовир дизопроксил, ламивудин и залцитабин.
Nu trebuie să luaţi Truvada dacă luaţi deja alte medicamente care conţin emtricitabină, tenofovir disoproxil, lamivudină sau zalcitabină.

Повишеното кръвно налягане може да изисква лечение с лекарствени продукти(или коригиране на лекарства, които вече приемате за високо кръвно налягане).
Tensiunea arteriala mare poate necesita tratament cu medicamente(sau modificarea dozelor oricaror medicamente pe care le luati deja pentru tratamentul tensiunii arteriale mari).

Моля, информирайте Вашия лекар, ако вече приемате циметидин, глюкокортикоиди, бета- 2- агонисти, диуретици или ACE инхибитори.
Vă rugăm să- i spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi deja cimetidină, glucocorticoizi, beta- 2- agonişti, diuretice sau inhibitori ECA.

Ако вече приемате нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС) и/или кортикостероиди, можете да продължите да ги вземате след започване на лечението с Arava.
Dacă luaţi deja un medicament antiinflamator nesteroidian(AINS) şi/sau glucocorticoizi, puteţi continua să le luaţi şi după ce aţi început tratamentul cu Arava.

Избягвайте да приемате тази добавка, ако вече приемате антидепресанти или виждаме специалист психичното здраве за тежка депресия или биполярно разстройство.
Evitați să luați acest supliment dacă luați deja antidepresive sau vad un specialist de sanatate mintala pentru depresie severa sau de tulburare bipolară.

Ако вече приемате нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС) и/или кортикостероиди, можете да продължите да ги вземате след започване на лечението с Arava.
Daca luati deja un medicament antiinflamator nesteroidian(AINS) si/sau glucocorticoizi, puteti continua sa le luati si dupa ce ati inceput tratamentul cu Arava.

Повишеното кръвно налягане може да изисква лечение с медикаменти(или коригиране дозата на медикаменти, които вече приемате за лечение на високо кръвно налягане).
Tensiunea arteriala mare poate necesita tratament cu medicamente(sau modificarea dozelor oricaror medicamente pe care le luati deja pentru tratamentul tensiunii arteriale mari).

Ако вече приемате лекарства и/ или различни други хранителни добавки, също да се посъветвате с Вашия лекар преди да започнете да приемате тази добавка.
Dacă luați deja medicamente și/ sau diverse alte suplimente nutritive, de asemenea, solicita sfaturi de la personalul medical înainte de a începe să luați acest supliment.

Повишено кръвно налягане, което може да изисква лечение с лекарствени продукти или коригиране на дозите на лекарствените продукти, които вече приемате за повишено кръвно налягане.
Creşterea tensiunii arteriale care poate necesita tratament cu medicamente sau ajustarea dozei medicamentelor pe care le luaţi deja pentru tensiune arterială mare.

Ако вече приемате нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС) и/или кортикостероиди, можете да продължите да ги вземате след започване на лечението с Arava.
In cazul in care luati deja un medicament antiinflamator nesteroidian(AINS) si/sau corticosteroizi, puteti sa continuati sa-i luati si dupa inceperea tratamentului cu Leflon.

Ако вече приемате лекарства и/ или други хранителни добавки, също се консултирате с вашия лекар специалист преди да започнете да приемате тази добавка.
Dacă luați deja medicamente și/ sau alte suplimente nutritive, de asemenea, să se consulte cu expertul dvs. de asistență medicală înainte de a începe să luați acest supliment.

Cum se folosește „вече приемате” într -o propoziție

Амлодипин Алкалоид може да понижи значително Вашето кръвно налягане в случай, че вече приемате други лекарства за лечение на високо кръвно налягане.

Ако вече приемате диурегици (таблетки увеличаващи количеството на отделена Вашият лекар може да спре или да намали дозата на диуретика, преди началото Амприл.

Уведомете Вашия лекар, преди да приемете, или ако вече приемате някои от тези лекарства. Те могат да повлияят на действието на итраконазол капсули.

Ако вече приемате предписани от лекаря ви медикаменти за вашето състояние, моля консултирайте се с медицинско лице преди да започнете приема на изброените билки.

Ако вече приемате дапаглифлозин и метформин като отделни таблетки, Вашият лекар може да поиска да преминете към това лекарство. За да избегнете предозиране, не

Ако вече приемате други болкоуспокояващи лекарства или лекарства за понижаване на температурата или антибиотици, можете да приемате МИГ® джуниър само по препоръка на лекуващия лекар.

Чесънът е натурално средство за разреждане на кръвта. Затова, ако вече приемате някакви лекарства, свързани с такъв здравословен проблем, препоръчително е да избягвате ежедневната му консумация.

Ако вече приемате някакви лекарства, не бързайте да купите Циалис от аптеката. Консултацията с лекар може да спаси здравето ви, защото Циалис не може да се приема с: