Сe înseamnă ВКУСОВИТЕ în Română - Română Traducere

• gustului
• gustative
• papilele
• gust
• gustul
• gusturile

Exemple de utilizare a Вкусовите în Bulgară și traducerile lor în Română

Вкусовите рецептори?
Papilele fungiforme?

Разбира се, и на вкусовите ви възприятия.
Si, desigur, de gusturile dvs.

За вкусовите рецептори.
Este pentru papilele fungiforme.

Езикът е свързан с вкусовите емоции.
Limba este legată de emoţiile gusturilor.

Ако вкусовите ти рецептори са мъртви.
Dacă papilele tale gustative sunt moarte.

Мисля, че загубих вкусовите си рецептори.
Cred ca mi-am pierdut papilele gustative.

Вкусовите ми луковици правят секс за първи път.
Ca şi cum amicii mei de degustare fac sex prima oară.

Знаеш ли, химиотерапията уби вкусовите ми рецептори.
Ştii, chimioterapia mi-a ucis papilele gustative.

Вкусовите и обонятелните предпочитания рязко се променят.
Gustul și preferințele olfactive se schimbă.

Вярно е, че вкусовите ми не са всеобщо споделени.
Gusturile mele nu sunt împărtăşite de toţi, e adevărat.

Вкусовите усещания след приема на капки са приятни;
Senzații gustative după administrarea de picături de plăcute;

Предполагам, че вкусовите ми рецептори са все още кобалски.
Cred că papilele mele gustative sunt tot Kobali.

От вкусовите усещания се познават от обонянието.
Din senzațiile gustative sunt recunoscute cu ajutorul simțului mirosului.

Тези понички карат вкусовите ми рецептори да пощуряват.
Micutele astea imi fac papilele sa saliveze de doua ori.

Растението има много горчив вкус и дразни вкусовите нерви в устата.
Planta are un gust amar și irită gusturile nervoase din gură.

Сега заведи вкусовите ми телца на фантастично пътешествие.
Hai, du-mi papilele gustative într-o călătorie fantastică.

Калият е отговорен за вкусовите свойства на доматите.
Potasiul este responsabil pentru proprietățile gustative ale roșiilor.

Вкусовите сортове са отлични, доматът е подходящ за всякакви цели;
Soiurile de gust sunt excelente, roșiile sunt potrivite pentru orice scop;

За да подобрите вкусовите и лечебни свойства, можете да:.
Pentru a îmbunătăți gustul și proprietățile vindecătoare, puteți:.

Разбира се, SLS, не е единственото вещество, променя що вкусовите ни усещания.
Desigur SLS nu este singura substanta care ne poate altera gustul.

Има намаляване на вкусовите рецептори в езика, особено отстрани.
Se reduc receptorii gustativi de pe limbă, mai ales de pe lateral.

Избор на фасадни облицовки е фокусирана върху вкусовите предпочитания на собствениците.
Selectarea fațadei este axat pe preferințele de gust ale proprietarilor.

Ще забележите, че вкусовите Чийзкейк на яйца не няма да имат ефект.
Veti observa ca Cheesecakes gust nici un ou nu va avea nici un efect.

Вкусовите качества на растението го правят най-добрият естествен подсладител в света.
Calitățile gustative ale plantei l-au transformat în cel mai bun îndulcitor natural din lume.

Майките могат да влияят на вкусовите предпочитания на детето си още преди….
Cum poţi influenţa preferinţele alimentare ale copilului tău, înainte….

Обогатява вкусовите усещания, които са притъпени поради плаката, която е натрупана върху езика;
Să îmbogățim simțurile gustative care slăbesc din cauza depunerilor pe limbă;

В същото време най-добре се запазват вкусовите и хранителните качества на храната.
În același timp, gustul și calitățile nutriționale ale alimentelor sunt cel mai bine conservate.

Дресингите стимулират вкусовите рецептори, които са чувствителни към канелата и получавате този.
Sucurile stimulează papilele fungiforme… care se trezesc la scorţişoară, şi veţi obţine acest.

Това дава възможност за значително подобряване на органолептичните и вкусовите характеристики на крайния продукт.
Acest lucru permite îmbunătățirea semnificativă a caracteristicilor organoleptice și gustative ale produsului finit.

Храна Подгответе вкусовите си усещания за освежаваща смесица от индийски и португалски аромати.
Mâncare Pregătiţi-vă papilele gustative pentru o combinaţie revigorantă de arome indiene şi portugheze.

Cum se folosește „вкусовите” într -o propoziție

Разбийте яйцата заедно с пет супени лъжици прясно мляко, подправете според вкусовите си предпочитания.

T_T Отнема от вкусовите им качества и ги изстудява. Освен това - Бешамел И домати?

Послевкус: Дълъг, елегантен, ароматен, със спомен за вкусовите аромати – сушени плодове, сладки подправки, цветя.

Нови изследвания показват, че вкусовите рецептори са свързани с генетични вариации, пишат колегите от napitki.bg.

– използват само висококачествени продукти и няма “изненади” във вкусовите качества и визията на изделията;

След 48 часа Нервните окончания започват да се обновяват, обонянието и вкусовите усещания се подобряват.

Нещо повече, когато обръщам внимание на вкусовите усещания от всяка хапка, изяждам много по-малки количества.

Най-пластичният хибрид, подходящ за всички райони на страната. Не губи вкусовите си качества при замразяване

Био и натурална кокосова напитка. За запазване на вкусовите качества е препоръчително да се съхраняв..

Години по-късно се заредиха вечери, в които декорацията на масата надминаваше вкусовите качества на сервираното.