Exemple de utilizare a Военни конфликти în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По време на военни конфликти:.
În timp de conflicte militare:.Просто май че няма да има военни конфликти.
Menționez că nu vor exista conflicte militare.Не искам големи военни конфликти на територията на Сърбия", подчерта той.
Nu vreau conflicte militare mari pe teritoriul Serbiei", a spus el.Действие, свързано с военни конфликти.
Acțiune legate de conflicte militare.При военни конфликти често пъти жените и децата са реалните жертви.
În conflictele armate, femeile și copiii sunt adesea adevăratele victime.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
вътрешен конфликтвоенен конфликтлитературен конфликтпотенциален конфликтполитически конфликтиголям конфликтмеждународен конфликтсериозен конфликтнов конфликтетнически конфликти
Mai mult
Utilizare cu verbe
Tower Defense за съвременните военни конфликти. 1.
Turn de aparare despre conflicte militare moderne. 1.Надминаваме и страните, в които има военни конфликти.
Mergeam şi în regiuni unde erau conflicte militare.Проучвам за военни конфликти в северен Тайланд по времето, когато бях изчезнал.
Am căutat despre conflicte armate, în nordul Thailandei, în perioada dispariţiei mele.Не, Конгресът трябва да одобри всички военни конфликти.
Nu, Congresul ar trebui să aprobe toate conflictele militare.Индивидуално или в групи, доброволци или военни конфликти, хакери има навсякъде.
Ca indivizi sau Много се надявам такива събития да не прераснат в големи военни конфликти.
Sper ca astfel de evenimente să nu se transforme în conflicte militare de amploare.Възможни са по-големи или по-малки военни конфликти, каквито има непрекъснато по целия свят!
Tot felul de conflicte militare, mai mici ori mai mari, există CONTINUU, Productions, че пресъздава велики битки на военни конфликти.
Productions că recreat marile bătălii de conflict militar.Неконтролирани експлозии на боеприпаси, останали по време на военни конфликти.
Explozii necontrolate ale munitiei ramase din timpul conflictelor militare.Например, само в Израел, в резултат на военни конфликти, изгаряне на наранявания варира от 5% до 9%.
De exemplu, numai în Israel, ca rezultat al conflictelor militare, leziunile arse au variat de la 5% la 9%.Участват във военни конфликти, за да обхване колкото се може повече чуждестранни ресурси, и с тях властта.
Angajeze în conflicte militare, pentru a capta cât mai mult resursele externe, și împreună cu ei putere.Разбъркване за подкрепа на националната буржоазия в лицето на нова световна война илинови военни конфликти.
Agitând pentru suport burgheziei naţionale în faţa unui nou război mondial saunoi conflicte militare.Не отразява отрицателната роля на ЕС по отношение на настоящите военни конфликти, водеща до повишаване на напрежението;
Nu reflectă rolul negativ și din ce Наградата е най-високата, която се присъжда на животни,служили по време на военни конфликти.
Este cea mai importantă medalie pe care o poateprimi Темата е„Нерешени проблеми след мирната конференция от 1919 г. Военни конфликти и дипломатически преговори“.
Tema congresului a abordat ca temă generală:“Probleme nerezolvate după Conferința de Pace din 1919: conflicte militare și negocieridiplomatice”.Лавинообразно се увеличават съобщенията за сегашните и прогнозите за бъдещите военни конфликти.
Cresc ca avalanşa ştirile despre През тази година темата е„Нововъзникнали проблеми следподписването на мирния договор от 1919 г. Военни конфликти и дипломатически преговори“.
Tema congresului a abordat ca temă generală:“Problemenerezolvate după Conferința de Pace din 1919: conflicte militare și negocieridiplomatice”.Първоначално е роден в жанратясно свързана с пропагандата на правителствата, които участват във военни конфликти.
Născut inițial genului în strânsălegătură cu propaganda de guvernele care sunt implicate în conflicte militare.Които са участвали в терористични актове или военни конфликти, насочени към територията, имуществото или гражданите на Руската федерация;
Care au participat Въпросът е свързан с войници и военни операции,които се развиват по време на военни конфликти.
Problema este legată de soldați șioperațiunile Структури от неизпечени тухли съществуват в целия свят, включителнона места, участващи във военни конфликти или предразположени към природни бедствия.
Structurile din astfel de cărămizi se găsesc în toată lumea,inclusiv în zonele implicate în conflicte militare sau predispuse la catastrofe naturale.А той му отговаря, че не е напреднала цивилизация не може да направи без желание за победа идруги опити да се включат в различни военни конфликти.
Și el îi spune că nu civilizatie avansata nu se poate face fără dorința Възкръсналият Пастир едружески спътник на всички принудени да напуснат земята си заради военни конфликти, терористични атаки, бедност, потискащи държавни режими.
Păstorul înviat se face însoțitor de drum al celor care suntconstrânși să-și lase țara din cauza conflictelor armate, a atacurilor teroriste, a foametei și a regimurilor asupritoare.Така в законодателната сфера правителството предлага, а през 2015 g. парламентът гласува закон,забраняващ на косовски граждани участие във военни конфликти зад граница.
Asa de, în domeniul legislației guvernului propus și în 2015 Parlamentul a votat unact care interzice participarea cetățenilor din Kosovo, în conflictele armate din străinătate.Едно от направленията на новата доктрина е стратегическото сдържане ипредотвратяване на военни конфликти, които биха могли да възникват с използването на информационните технологии.
Una din direcțiile noii doctrine a devenit descurajarea șiprevenirea strategică a conflictelor militare, care ar putea apărea în urma utilizării tehnologiilor informaționale.
