Сe înseamnă ВРЕДЯТ în Română - Română Traducere

• dăunează
• afectează
• fac rău
• sunt dăunătoare
• dăunătoare
• dauneaza
• nocive
• vatămă
• prejudiciază
• deteriorează

Exemple de utilizare a Вредят în Bulgară și traducerile lor în Română

Не вредят на растенията.
Ei nu fac rău plantelor.

Вярвания, които ни вредят.
Şi credinţele care ne fac rău.

Те наистина не вредят на тялото ви.
Chiar nu-ți fac rău corpului.

Служебните навици, които ти вредят.
Obiceiuri de la job care îți fac rău.

Фрази, които вредят на детето.
Expresii care îi fac rău copilului.

Вижте кои ежедневни навици ви вредят.
Descoperă ce obiceiuri zilnice îți fac rău.

Токсина, които вредят на децата.
Toxine nocive pentru copiii noștri.

Дървесният слуга взема онези, които вредят на гората.
Kinoshimobe îi ia pe cei care fac rău pădurii.

Цигарите страшно вредят на сърцето.
Tutunul este nociv pentru inima.

Биогоривата вредят на околната среда.
Biocombustibilii dauneaza mediului.

Цигарите страшно вредят на сърцето.
Ţigările electronice sunt foarte nocive pentru inimă.

Всички имаме наследствени страсти, но те не ни вредят.
Toţi avem patimi moştenite, dar acestea nu ne vatămă.

Навика, които вредят на вагината ти.
Obiceiuri nocive pentru vaginul tău.

Храните и съставките, които вредят на мозъка.
Factorii și alimentele care fac rău creierului.

Всички имаме наследствени страсти, но те не ни вредят.
Toți avem patimi moștenite, dar acestea nu ne vatămă.

Патентите и частните монополи вредят на обществото.
Brevete și monopolurile private fac rău societății.

Топ 10 на храните, които вредят на настроението и съня.
Top 10 produse dăunătoare pentru starea de spirit și somn.

Не обичам безпорядъка и хората, които вредят на ближните си.
Nu-mi place dezordinea şi pe cei care fac rău propriilor oameni.

Бисквитките не вредят на компютъра Ви и не съдържат никакви вируси.
Cookie-urile nu dauneaza computerului si nu contin virusi.

И аплодирам действията ти против онези, които вредят на животните.
Şi aplaud cruciada împotriva celor care fac rău animalelor.

Факторите, които вредят в този случай, могат да бъдат разгледани:.
Factorii dăunători în acest caz pot fi luați în considerare:.

Та хранителните добавки не вредят ако не се прекалява с тях.
Aceste alimente nu sunt dăunătoare dacă nu exagerezi cu cantitățile.

Химикалите вредят на репродуктивната система и яйчниците.
Substantele chimice sunt dăunătoare pentru sistemul de reproducere si ovare.

Хора, които постоянно се оплакват, вредят на здравето ни.
Persoanele care se plâng în mod constant sunt dăunătoare pentru sănătatea ta….

Кампаниите по отзоваване са скъпи, вредят на вашата репутация и намаляват бъдещите продажби.
Campaniile de rechemare costă bani, vă deteriorează reputaţia şi reduc vânzările pe viitor.

Ние всички знаем как екстеншъните на миглите вредят на естествените мигли.
Toate știm cum extensiile genelor deteriorează genele naturale.

Тези устройства не вредят на кравите и позволяват на животновъдите да следят за проблеми.
Dispozitivele nu sunt dăunătoare vacilor, iar monitorizarea permite îngrijitorilor să vadă orice problemă.

Обикновено са по-евтини, по-ефикасни и не вредят на здравето ви.
De obicei sunt mult mai ieftine, mai eficiente și nu îți prejudiciază sănătatea.

Някои казват, че подобни експерименти са опасни и вредят на човечеството.
Unii spun că astfel de experimente sunt periculoase și dăunătoare omenirii.

Съвет на ЕС: Нужно е премахване на субсидиите, които вредят на биоразнообразието!
UE ar trebui să identifice subvențiile care prejudiciază biodiversitatea!

Cum se folosește „вредят” într -o propoziție

TagsВода Здраве здравословно зеленчуци навици плодове полезно сън цигари Социалните мрежи вредят ли на здравето?

GRAZIA: Вредят ли те на естествените мигли и каква е дълготрайността, която можем да очакваме?

По корените на ягодата вредят кореновите ягодови хоботници, ягодовата нематода, априлските, майските и юнските бръмбари.

Проверка потвърди, че снимките на холивудската суперпродукция „ Непобедимите 2“ в Деветашката пещера вредят ...

Настоящото писание третира най-съществените проблеми, които пряко вредят на качеството на работата, извършвана от Пичовете:

Следваща статияПрекомерна сеч, лоша инфраструктура и технологична изостаналост вредят на горите в природен парк Странджа

Външният министър на Италия: санкциите срещу Русия вредят на италианската икономика - Russia Beyond България

Пържените картофи вредят на здравето ни. Това заключиха двама американски учени, направили експеримент върху продукта.

Приемаме за безобидни някои свои привички, които с натрупване през годините вредят много на здравето.

Той е химически процес, при който никотин навлиза. Как никотинът и тютюнопушенето вредят на кожата.