Exemple de utilizare a Пречи în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ми пречи.
Само Прю ни пречи.
Скатът пречи на видимостта.
Нещо ми пречи.
Ceva îmi stă în cale.Но това не ми пречи да бъда обективен.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
На мен не ми пречи.
Pe mine nu ma deranjeaza.Щом не искаш да ми помогнеш, не ми пречи.
Dacă nu vrei să ajuţi, nu îmi stă în cale.Нищо не пречи на Девата, както безпорядъка.
Nimic nu deranjeaza Fecioara cat o face confuzia.Единственото, което ми пречи, е лошият късмет.
Singurul lucru care îmi stă în cale este ghinionul.Адил им пречи повече, а аз засега им трябвам.
Adil le stă în cale acum, iar de mine mai au nevoie.Знае, че обичам това, което правя, и това му пречи.
И на теб не ти пречи, че приятелката ти е танцьорка?
Şi nu te deranjează că prietena ta e dansatoare?Знаем какво искате, но сме наясно и с това, което Ви пречи!
Ştim ce vă doriţi şi ştim şi ce vă stă în cale!Това, което пречи на покоя, трябва да бъде отстранено.
Ceea ce obstrucționează pacea trebuie să fie eliminat.Направи го. Не мога, защото часовникът ми пречи.
N-o pot face pentru că… pentru că ceasul lui îmi stă în cale.Не ми пречи, И За скучните има място под слънцето.
Dar nu mă deranjează. Are şi plictiseala locul ei sub soare.Този стар глупак пречи на разследването!
Можеш да си играеш с топките си, докато посинееш, не ми пречи.
Poţi să te joci cu boaşele până te învineţeşti, nu mă deranjează.Вие сте упорити и егоистични, но това не ви пречи да живеете.
Eşti încăpățânat şi egoist, însă aceasta nu-ţi încurcă să trăiești.Болка- ярка проява на GPOD, но не пречи на всички пациенти.
Durere- o manifestare luminată a GPOD, dar nu deranjează toți pacienții.Турбулентен път на потока с широка площ на напречното сечение пречи на капене.
Turbulent calea de flux cu un larg transversală obstrucţionează dripper.Тя пази файл за всеки федерален агент който пречи на нашите разследвания.
Ţine un dosar al oricărui agent federal ce ne obstrucţionează investigaţiile.Скъпи приятелю,"Морнинг Поуст" не пречи на правосъдието и не крие престъпници.
Dragul meu ziarul Morning Post nu obstrucţionează justiţia sau ascunde criminalii.Кашлицата води до силна кашлица, състояние, което пречи на гърлото на филма.
Вашето безпокойство пречи на работата, училището или семейните задължения?
Anxietatea ta interfereaza cu locul de munca, cu scoala sau cu responsabilitatile familiale?Туморът притиска гръбначния мозък и пречи на кръвния поток към мозъка.
Acea tumoare apasă pe măduva spinării și interfereaza cu fluxul de sânge spre creier.Астероидите съдържат голямо количество меклинит, което пречи на скенерите ни.
Asteroidul contine cantitati mari de meklinita care interfereaza cu scanerele noastre.За бъдещи изгонвания всеки, който пречи на класа подлежи на дисциплинарно наказание.
De acum inainte… oricine care deranjeaza ora este supus unei actiuni disciplinare.Тази прическа перфектно изглежда във фитнес залата, косата не пречи на тренировка.
Această coafură arată perfect în sala de gimnastică, părul nu deranjează o antrenament.Някои изследвания показват, че времето пред екрана преди лягане пречи на съня.
Unele cercetari sugereaza ca timpul petrecut in fata ecranului inainte de culcare interfereaza somnul.
Synonyms are shown for the word 
